Hľadanie Latinx skúma mnoho aspektov Latinidadu - vrátane vlasov a identity
Knihy
Penguin Random House - Paola Ramosa Nájdenie Latinx: Pri hľadaní nových definícií hlasov Latinsky Identita je dôkazom inherentnej rozmanitosti komunity Latinx v USA
- Ramos, korešpondent Vice News, celý rad obyvateľov Latinskej Ameriky po celej krajine, od guatemalských obyvateľov Mayov v Gruzínsku až po transsexuálov nelegálnych prisťahovalcov.
- V tomto exkluzívnom výňatku píše Ramos o význame prírodných vlasov pre Afro-Latinas, rovnako ako jej priateľka.
V priebehu 11 mesiacov jazdila novinárka Paola Ramos po USA, aby písala a bádala Hľadá sa Latinx , kniha, ktorá rozkladá monolit 'Latinx' nájsť všetku rozmanitosť, ktorú demografická skupina obsahuje.
„Nie som ani dobrý vodič, čo je najlepšie,“ vtipkuje Ramos pre OprahMag.com. „Po mesiacoch na cestách mám pocit, že USA poznám oveľa lepšie a ešte viac ich neviem.“
Ramos, ktorý je korešpondentom Vice News, pochádza z radu novinárov: Jej otec je dlhoročnou kotvou Univision. Jorge Ramos . Ramos vyrastal v Miami a Španielsku a vrátil sa do USA, aby študoval a pracoval v politike. Pôsobila v Obamovej administratíve a ako zástupkyňa riaditeľa pre hispánske médiá v kampani Hillary Clintonovej z roku 2016.
The večer volieb 2016 prinútila kubánskeho a mexického Američana uvedomiť si, aká odcudzená je pre komunitu Latinx - a tak sa s nimi vydala v ústrety. „Vlastne nie vedieť kto sú Latinskoameričania, “pripomína, že si myslela v novembri 2016.„ Niečo sme sa pokazili a časť toho je, že sme nepochopili všetky rôzne identity, ktoré patrili medzi tento masívny blok 60 miliónov. ““
Výsledky Prezidentské voľby 2020 sú iba poslednou významnou inštanciou, v ktorej sa preukázal politicky zjednotený monolit Latinx (takzvaný „latino hlas“) ako mýtus. Napriek nepokojom na hraniciach, ktoré definovali funkčné obdobie prezidenta Trumpa, úradujúci prezident získal viac latinskoamerických voličov, a to 32% v porovnaní s 28% v roku 2016, uviedla CNN. Je zrejmé, že komunita Latinx nevolí všetci rovnako - pretože sú nie rovnaký. Hľadá sa Latinx je dôkazom obrovskej rozmanitosti v demografickej skupine, ktorá tvorí 18% populácie USA , uvádza Pew Research.
Štruktúrované ako séria vinetiek s ľuďmi po celej krajine, Hľadá sa Latinx robí s príbehmi to, čo štatistika nikdy nemôže. V nasledujúcom segmente píše Ramos, ktorá prelína svoj osobný život s príbehmi druhých, o vzťahoch afro-latinskoamerických žien s ich kučeravými vlasmi. Prečo je prirodzené často veľkým skokom k sebaprijatiu.
Prostredníctvom tejto časti svojej knihy Ramos hovorí, že sa snažila pozerať na štandardy krásy a identitu. „Existuje taká snaha o asimiláciu a podľahnutie štandardom krásy v USA. Príbeh však spočíva v tom, ako svoju krásu začali vlastniť. A spoznávanie ich pokožky a vlasov je krásne také, aké sú. “
Keď konečne prídem domov do môjho bytu v Brooklyne, moja priateľka De’Ara si v obývacej izbe česá vlasy. Vlasy má čierne a kučeravé. Jej vlasy sú jednou z prvých vecí, ktoré ma zaujali.
Keď sme s De’Arou začali randiť, toľko začiatku zamilovávania sa stalo, keď sme ani nedávali pozor - zatiaľ čo sme bezmyšlienkovite plnili svoje každodenné rutiny. Ibaže to, čo bolo pre mňa rutinou, nebolo pre ňu a naopak. Videla ma, ako si každú noc umývam zuby a nechávam viečko z pasty; a videl by som ju, ako nosí hodvábnu nočnú čiapku do postele a nanášala si na jej kadere hlboký kondicionér. Teraz, pretože som si po tých rokoch pamätal jej rutinu, viem, že zakaždým, keď pristaneme v cudzom meste, bude jedna z našich prvých zastávok v miestnom supermarkete, aby sme našli ten najlepší šampón a kondicionér pre De'Ara kučery. Tiež viem, že zvyčajne, keď mám na starosti výber toho vlasového produktu pre ňu, sa vždy pomýlim.
Súvisiace príbehy
Na podporu 7 značiek kučeravých vlasov vlastnených latinxom 
Význam latinčiny 
Julissa Calderon o filmoch Latinxs a Black Lives MatterDe’Ara miluje svoje vlasy. Ale neber tú lásku ako samozrejmosť.
Vidím, koľko údržby jej vlasy zaberajú. Vidím, koľko starostlivosti si to vyžaduje. Koľko energie je potrebné. A viac ako čokoľvek iné vidím, že to vyžaduje lásku. Ale musím pochopiť, že krása, ktorú vidím vo vlasoch De’Ara, nebola vždy prijatá Afro-Latinas. Milovať ich vlasy nebolo vždy také priame, ako si myslíme.
„Kudrlinky musia byť zakryté pred okom pozorovateľa. Skrotený čo najviac. “
Keď spoločenské normy, médiá hlavného prúdu a tradičné profesionálne etikety povedia masám, aby si narovnali vlasy, aby „vyzerali dobre“ a „prezentovali sa“, kučery sa stávajú prekliatím tohto obrazu. Keď bieli ľudia nastavia štandardy krásy - diktujúc, čo je prijateľné a čo nie -, kučery musia byť potlačené. A keď ich farba pokožky môže z nich urobiť pohyblivý cieľ, musia byť kučery pred okom pozorovateľa skryté. Maximálne skrotený. Je pravda, že je oveľa bežnejšie vidieť Afro-Latinoameričanky ako Amara La Negra pózovať na obálkach časopisov so svojimi žiarivými prírodnými kučerami, ale nie vždy to tak bolo. Aj za toto oslobodenie sa stále bojuje.
Teraz, keď som späť v New Yorku, sa rozhodnem skontaktovať sa s ním Carolina Contreras , podnikateľ, ktorý je tiež známy ako „slečna Rizos“ alebo „slečna Curls“.
Zobraziť tento príspevok na InstagramePríspevok zdieľaný Carolinou Contreras (@miss_rizos)
Carolina je mladá Afro-Latina z Dominikánskej republiky, ktorá otvorila vôbec prvý salón krásy pre prirodzene kučeravé vlasy na ostrove. Carolina je teraz na ceste k otvoreniu ďalšieho salónu vo Washington Heights. Už predtým, ako som ju stretol, som o slečne Rizosovej počul. Jeden z blízkych priateľov mojej sestry z vysokej školy, Shaday, často prisahal, že Ca-olina predáva „najlepšie vlasové produkty“ pre kučeravé vlasy. Odkedy poznám Shaday, vždy som ju poznal, ako hojdá tie jej nádherné kučery. Presne to si predstavovala slečna Rizosová, keď začala podnikať: aby boli Afro-Latinas na seba hrdí - a nehanbili sa. A to nie je niečo, čo Carolina vždy cítila. Carolina sa naučila milovať svoje kučery.
Keď si sadnem s Carolinou, poprosím ju, aby ma vzala späť v čase do prvého vzťahu, ktorý mala so svojimi kučerami. Tak ako všetky vzťahy, aj láska prechádza fázami - odporom, bolesťou, vývojom, potom možno aj láskou.
„Už od malička mi bolo vštepované, že to bol problém“
'Pamätám si, ako ma mama ťahala za vlasy ... už od malička mi bolo vštepované, že to bol problém,' hovorí mi.
Ako vysvetľuje Carolina, bez všeobecných vedomostí o tom, ako zaobchádzať s kučeravými vlasmi, sa jej mama uchýlila k tomu, čo urobilo nespočetné množstvo afro-latinskoamerických mamičiek: k relaxácii vlasov Caroliny. Relaxácia vlasov bola synonymom toho, že máte ľahšie školské obdobie, hľadanie zamestnania a navigáciu v realite. Bolo to, ako hovorí, normálna vec a pozitívne posilnenie, ktoré bolo kódom pre „cítiť sa krásnou“. Ako ju mama učila, Carolina odovzdávala svojim sestrám tie isté tradície - upravovala ich vlasy, uvoľňovala ich kučery a doslova spôsobovala bolesť kvôli asimilácii.
'S relaxátorom by som im spálil pokožku hlavy,' konštatuje. „Doslova to je to, čo som urobila svojim sestrám, a to je násilný čin.“ Trauma, pripomína mi Carolina, sa dá skryť v mnohých podobách.
Pokračuje: „Fyzicky som im [jej sestrám] spôsobovala zle a nechala som ich plakať. Myslel som si, že im tiež robím láskavosť tým, že ich robím krajšími a tým, že ich tiež prispôsobujem tomu, čo je normálne. Asimilovala som sa, aby som sa stala viac eurocentrickou, “konštatuje. A tento tlak na prispôsobenie sa európskym normám bol cítiť na ostrove aj v Spojených štátoch, keď sa Carolina a jej rodina presťahovali z Dominikánskej republiky do Massachusetts, keď bola Carolina veľmi mladá.
'A v akom okamihu si bola schopná vidieť túto bolesť, aká bola?' Pýtam sa. 'V akom okamihu si uvedomil, čo sa deje?'
Ako mi hovorí, vedomie, že jej vlasy sú rozšírením jej farby pleti, sa objavilo v Caroline, keď bola na strednej škole. 'To bolo potom, keď som začal trochu viac premýšľať o tom, čo robím s vlasmi v súvislosti s tým, že som čierny,' hovorí mi.
S pribúdajúcimi rokmi sa Carolina začala vzdelávať o rase, vedie ju k tomu, aby si našla hrdosť na svoju čiernosť, našla hlas v advokácii a začala spochybňovať veľa predpokladov, s ktorými vyrastala. Aj keď v čase, keď sa dostala na univerzitu, Carolina bola čoraz skeptickejšia voči normám, ktoré boli zakorenené v jej detstve, stále nemohla opustiť prax narovnávania vlasov. Ako všetci vieme, rutiny sa dajú skutočne ťažko prelomiť.
'Len som cítil, že je také normálne narovnávať vlasy.' Prirovnávam to k umývaniu zubov. Bolo to ako sprchovanie. Mal som pocit, akoby som si vlasy neuvoľňoval každé dva mesiace, cítil som sa špinavý. “ Carolina preskúmala, ako vlasy nechala kučeravé niekoľkokrát na vysokej škole a dokonca aj po ukončení štúdia, ale zakaždým ju buď premohol strach, alebo si myslela, že je to príliš nepraktické.
V určitom okamihu sa veci skutočne zmenili. Rovnako ako u mnohých ďalších v komunite latinskoamerických spevákov, aj tu nastal konkrétny okamih, ktorý poznačil Carolinin prechod. Bol to okamih, keď si uvedomila, že sa zdalo, že existuje rozpor medzi hodnotami, ktoré kázala, a činmi, ktoré urobila. Ako rozpráva, jedného dňa sa ocitla opaľovať v Dominikánskej republike, keď jej zrazu jej priateľ povedal: „Čo robíš na slnku? Vypadni odtiaľ; budeš sa stmievať ako Haiťan! Te vas a poner prieta comouna haitiana. “
Carolina pripomína, že sa cítila nahnevaná a konfrontovala svojho priateľa s tým, že urobila taký hanlivý komentár. Ale tu je to, čo Carolina neočakávala: odpoveď jej priateľa.
'O čom to rozprávaš? Vyrovnáte si vlasy. “
Carolina mi hovorí, že v tom okamihu nevedela, ako sa brániť, pretože sa nemohla prinútiť, aby skutočne povedala, že to bola jej voľba, ako si narovnať vlasy. „Nemala som vtedy jazyk, pretože to tak nebolo,“ tvrdí.
Na druhý deň si Carolina ostrihala vlasy. Budúci týždeň si strihla o niečo viac. Nasledujúcich pár týždňov bolo ešte viac. Na konci mesiaca si Karolína ostrihala väčšinu vlasov. Všetko, čoho sa držala, bolo preč.
Spýtam sa Caroliny, ako sa cítila po tom, čo si ostrihala všetky vlasy. Hovorí mi, že si prešla mnohými emóciami. Chvíľami sa cítim ako chlapec, inokedy sa cítim ako un pollo, niekedy sa cítim nádherne a väčšinou sa cítim škaredo. Ale nakoniec sa cítila oslobodená. A práve tento pocit - ten objav a odkrytie - bol začiatkom narodenia „slečny Rizosovej“.
'Myslím si, že bez týchto pocitov by som asi nemal rovnakú cestu k objaveniu slečny Rizosovej a k tomu, aby som mohol pomáhať iným ľuďom, pretože som to žil.'
Po blogovaní o svojej ceste a rozvoji veľkej prítomnosti na internete sa Carolina stala jedným z najvplyvnejších hlasov v oblasti prírodnej starostlivosti o vlasy pre Afro-Latinas. Od predaja jej vlastných kozmetických výrobkov až po odpovede na stovky otázok od nasledovníkov až po vídanie zákazníkov v jej obývacej izbe - ľudia z celej Dominikánskej republiky hľadali radu Caroliny.
„Nakoniec sa cítila oslobodená. A práve tento pocit - ten objav a odkrytie - bol začiatkom narodenia „slečny Rizosovej“
'Postupne som začala mať pocit, že na tom, čo sa deje, je niečo skutočne zvláštneho,' hovorí Carolina. A o niekoľko rokov neskôr, v roku 2014, Carolina úspešne otvorila Miss Rizos, prvú vlasovú inštitúciu na ostrove zameranú výlučne na prírodné kučeravé vlasy.
Ale vec je taká, že slečna Rizosová je viac než len salón. Slečna Rizos sa stala priestorom, kde ľudia nachádzajú druh podpory, ktorej sa im nedarí inde porozumieť. Tam, kde nájdu krásu, o ktorej nevedeli, že ju majú, alebo o moci, o ktorej ani len netušili, že im patrí. Kde zrazu cítia pochopenie. Ako hovorí Carolina, žena môže prísť s túžbou odhaľovať si vlasy, ale necháva vedomosti, čo má povedať svojmu manželovi, zakaždým, keď hovorí, že sa jej nepáčia jej prirodzené vlasy. Môže prísť na jednoduché ošetrenie, ale odchádza s hrôzou pred telom, ktoré práve objavila. Možno sa príde naučiť, ako zaobchádzať so spálenou pokožkou hlavy, ale odíde s škatuľkou tkanív, pretože teraz vie, že je v poriadku cítiť bolesť z traumy. Môže prísť sama, ale odchádza so skupinou žien, ktoré ju a jej dcéry a vnučky teraz podporujú.
S každým sekaním, ošetrovaním a konverzáciou, ktorá sa odohráva vo vnútri týchto stien, to nie sú iba pramienky vlasov, ktoré padajú na podlahu, ale aj roky zneužívania. Bolesti. A traumy. A s minulou smrťou každého zvlnenia prichádza novonarodený pôrod. Teraz silnejšia ako kedykoľvek predtým. Odolnejšie ako kedykoľvek predtým. Zdravšie ako kedykoľvek predtým.
Tento obsah sa importuje z adresy {embed-name}. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.Pre viac spôsobov, ako žiť svoj najlepší život a všetko, čo Oprah, Prihláste sa na odber nášho newslettra!
Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie