Ako poskytuje mexická hra Lotería pohodlie počas pandémie

Zábava

 Dedko a vnučka sa hrajú na loteriu Laura Olivas
  • La Lotería alebo mexické bingo je jednou z hier, na ktoré sa ľudia obracajú pri praktickom spoločenskom dištancii.
  • Umelci pretvárajú tradičné karty, aby lepšie reprezentovali modernú dobu.
  • Lotería môže ponúknuť rozptýlenie aj pocit pohodlia.

V tejto dobe karantény a sociálneho vzostupu uprostred pandémie koronavírusov, skladačky a stolné hry sa stali spôsobom, ako tráviť čas s blízkymi (virtuálne a nie), a zároveň ponúkať kreatívne možnosti. Existuje však najmä jedna hra, ktorá sa na túto neistú dobu cíti jedinečne vhodná: La Lotería.

Súvisiace príbehy 21 úžasných online hier na hranie s priateľmi Ako usporiadať večer virtuálnej hry

Tradičná hazardná hra lotería - španielske slovo pre lotériu - sa často nazýva mexické bingo, kde bingo gule nahrádzajú ilustrované karty znázorňujúce mexickú estetiku. Spoločenstvo Latinx a Hispánci hrajú túto hru už stovky rokov, ale za posledné desaťročie sa stala čoraz viditeľnejšou v USA, podľa Google Trends .

V súčasnosti sa umelcom páči Rafael Gonzales, ml. a Tisícročná lotéria tvorca Mike Alfaro premieňajú karty lotería na zachytenie nášho „nového normálu“ vrátane verzií, ktoré predstavujú dezinfekciu rúk, prácu z domu a ďalšie mechanizmy zvládania. Nech už sú to kdekoľvek, tvorcovia, značky a dokonca aj Latinx bývalý kandidát na prezidenta Julián Castro, vytvorili svoje vlastné karty alebo tovar inšpirovaný touto hrou. A práve tento rok v decembri spoločnosť Google pozvala mexických a mexicko-amerických umelcov, aby znovu predstavili a znovu objavili karty pre interaktívny sviatočný logo Google pri príležitosti 106. výročia autorských práv v Mexiku.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný Rafaelom Gonzalesom Jr. (@pinche_raf_art)

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný Rafaelom Gonzalesom Jr. (@pinche_raf_art)

Brooklynský autor a ilustrátor Cecilia Ruiz , 37, bola jedným z hosťujúcich umelcov pozvaných na prácu na sviatočnom logu Google - a časť pretrvávajúcej príťažlivosti tejto hry je pre ňu čisto nostalgická. Samotné karty sú retro a očarujúce, hovorí OprahMag.com a hra jej pripomína, že vyrastala v Mexico City. „Bola to jedna z mála hier, ktorú sme mohli hrať všetci,“ hovorí. 'Moji starí rodičia, moji rodičia, moji bratranci ... je to takým spôsobom úžasné.'

Súvisiace príbehy Prehliadky 19 virtuálnych múzeí Najzábavnejšie hry na hranie s priateľmi

Pandémia určite vyvolala podobný pocit nostalgie, pretože viac ľudí sa fyzicky izoluje v úsilí vyrovnať krivku. Nie je teda prekvapením, že lotería patrí medzi hry, na ktoré sa ľudia obrátili. Nostalgia môže byť v skutočnosti silným mechanizmom zvládania, štúdie predpokladajú .

A napriek tomu je nostalgia iba jedným z dôvodov, prečo si Ruiz myslí, že došlo k zvýšeniu viditeľnosti. Poznamenáva, že dnes je v USA tiež väčšia populácia latinskoamerických a hispánskych obyvateľov, z ktorých mnohí na tejto hre vyrástli. ( Odhady údajov zo sčítania ľudu že americká hispánska populácia dosiahla v roku 2018 rekordných 59,9 milióna.) Hra sa stále predáva na mercados v USA a Mexiku a existuje aj táto maličkosť, ktorá sa volá internet.

Cecilia Ruiz pracuje na lotériových kartách

Cecilia Ruiz pracuje na lotériových kartách.

Asher Kelly-Natch

Dalo by sa povedať, že kombináciou všetkých troch sa ukázalo, ako Alfaro nakoniec urobilo Millennial Lotería. V roku 2017 našiel 31-ročný kreatívny riaditeľ svoje staré hry s loteriou pri návšteve svojej rodiny v Guatemale. Pre OprahMag.com povedal, že sa cíti nostalgicky, áno, ale tiež si myslí, že niektoré tradičné koncepty kariet sú zastarané. Bolo to v čase, keď #MeToo movement začínal získavať na sile a karta ako „La Dama“ („Dáma“ alebo „Dáma v čakaní“) sa cítila „taká redukčná na čas, ktorý sme prežívali“. Odvtedy túto kartu pretvoril na „La Feministku“ a niekoľko ďalších, aby ilustroval koncepty a problémy, s ktorými sa tisícročia môžu lepšie spojiť.

Karta Millennial Loteria pre feministku Mike Alfaro Karta Millennial Loteria pre študentský dlh Mike Alfaro

„Tinderové rande? To je karta, “povedal Alfaro. „Technológia je veľká, podobne ako hashtagy. Veľa myslím na problémy, ktoré sa ma ako prisťahovalca dotýkajú; príchod do Ameriky a aké ťažké bolo orientovať sa v systéme. “

Jednou z takýchto kariet bol „La Border Wall“. Nechcel, aby si ľudia mysleli, že to podporuje, a tak nakreslil rebrík, aby ukázal, že to prekonáva. Je pre neho dôležité, aby bol čo najautentickejší a najčestnejší, najmä keď sa zameriava na mileniálov, ktorí sú podľa neho dobrí v zisťovaní býkov.

Tisícročná loteriaamazon.com22,46 dolárov Nakupuj teraz

Zatiaľ to bol obrovský úspech: Millennial Lotería sa predalo viac ako 60 000 výtlačkov a v súčasnosti je bestsellerom číslo jeden na Amazone. An Instagramový filter ktorý náhodne vyberá karty v hre Alfaro, zatiaľ získal 1,3 milióna zobrazení. A okrem kariet týkajúcich sa pandémie, ktoré zverejňuje na Instagrame (a tiež hostí živé lotería hry), plánuje vydať novú verziu, edíciu Shiny AF. Predstaví niektoré karty pri postupnom vyraďovaní ďalších a každá bude vyzerať holografickejšie a trblietavejšie. „Je to, akoby mali Lotería a Lady Gaga dieťa,“ hovorí.

Nadšenie pre hru Alfaro môžete vidieť v jeho komentároch na Instagrame, najmä medzi mladými ľuďmi, ktorí často označujú svojich priateľov a požadujú odtlačky a ešte viac variácií kariet. Ale podľa nedávneho príspevku pre „ TikTok „, Bol komentár, ktorý sa ho pýtal, prečo hru ničí. Alfaro uviedol, že tento druh návratu dostal od „boomerov“ už skôr, ale ako to bolo v prípade hraničného múru, tieto situácie stretáva s humorom. 'Ak ich to rozladí, bude to latinskoamerických mileniálov viac vzrušovať ... Nie je to len hra môjho abuela.' Je môj. “

Tisícročná karta Loteria pre prácu z domu Mike Alfaro

Nejde len o to, že lotería sa stala viditeľnejšou v USA, ale tiež sa stáva dostupnejšou - naprieč platformami a generáciami. Je to hra, ale skutočnosť, že karty sú v španielčine, z nej robí aj učebný nástroj. Karty sú počas hry zvyčajne prezentované krátkym veršom alebo hádankou, čo podporuje tiež filozofické myslenie a perspektívu. Pretože umelci ako Ruiz a Alfaro naďalej pretvárajú paluby, s ktorými vyrastali, bude tento intelektuálny sociálny komentár relevantnejší a účinnejší. Lotería skontroluje veľa políčok a ako v nej napísala Yvette Benavidesová Kreatívna literatúra faktu: Číslo 72 minulý rok je to životodarné.

Tu je niečo viac o histórii hry a o tom, ako môžete hrať sami.

Kto vymyslel lotériu?

Ako vo svojej práci z roku 2003 vysvetľuje univerzitný profesor Amherst Ilan Stavans: „ & iexcl; Lotería! alebo Rituál šance „, hra má zložitú históriu. Vzniklo v Taliansku v priebehu 15. storočia - talianske slovo je „lotto“. - predtým, ako sa dostalo do „nového Španielska“, vtedajšieho názvu pre moderné Mexiko, v roku 1769. Španielsky kráľ Karol III. založil „la lotería nacional“, ktorá začala ako koníček pre elitu pred cestovaním po „ferias“ alebo boli zavedené jarmoky, aby prišli masy hrať.

V roku 1887 francúzsky podnikateľ Don Clemente Jacques publikoval „Don Clemente Gallo“ verzia hry s desiatimi doskami a 80 kartami, vrátane „un naipe“ alebo žolíka, tvrdí Stavans. Tieto hry boli v tom čase zahrnuté v balíčkoch starostlivosti o vojakov, ale až potom, čo sa vrátili domov a zahrali si ich so svojimi rodinami, sa stali skutočne populárnymi.

Moderné balíčky teraz obsahujú pre každú ilustráciu španielske mená a menej kariet, ale Jacquesova verzia stále zostáva jedným z najuznávanejších k dnešnému dňu.

Čo znamenajú karty lotería?

Karty sú náhodné, ale každá z nich bola tradične oknom Mexická história a kultúra : „El Bandolón“ („The Mandolin“), „El Nopal“ („Prickly Pear Cactus“) a „La Muerte“ („The Death“), ktoré patria k obľúbeným Ruizovým obľúbencom. Pre Google Doodle si vymyslela niektoré ďalšie klasické karty, ako napríklad „El Sol“ („Slnko“), „La Luna“ („Mesiac“) a „El Pajaro“ (Vták). Inšpirovala sa tradičnou ilustráciou, pri kreslení si však získala určité slobody (vrátane novej karty pre „El Guacamole“), najmä pre slnko a mesiac. „Pôvodný vzhľad vyzeral vážnejšie a trochu strašidelnejšie, takže tie, ktoré som urobila, boli šťastnejšie,“ povedala. „Viac radosti.“

Lotéria karta slnka Cecilia Ruiz Karta Lotérie na mesiac Cecilia Ruiz

Ako hráte lotériu?

Hra sa hrá podobne ako bingo: je tu tabla alebo tabula štyri ku štyrom s obrázkami rôznych kariet lotería. „Kantor“ alebo volajúci vytiahne kartu z balíčka a bude recitovať verš, krátku báseň alebo hádanku, ktorá sa na kartu odvoláva, aby poskytla hráčom nápovedu. Savans uviedol niekoľko príkladov zo svojej mladosti, napríklad „Para el sol y para el agua“, čo znamená „Za slnko a za vodu.“ Odpoveď je „El Paraguas“ alebo „Dáždniky“. Kartu nemusíte uhádnuť správne, aby ste si ju mohli označiť na svojej palube čímkoľvek, čo používate ako čip. Ruiz by pri pestovaní použil fazuľu, ale ďalšie tradičné možnosti zahŕňajú kukuričné ​​zrná a haliere. Akonáhle má hráč štyri žetóny za sebou, povie „lotería!“ aby si pripísali svoje víťazstvo.

Tento obsah sa importuje z YouTube. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach. Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie