Deň vďakyvzdania z pohľadu Karibiku

Prázdniny

Pre MsDora – učiteľku, poradkyňu, mamu a babičku – sú prázdniny a rodina dokonalou zmesou dobrých chvíľ a príjemných spomienok.

Mapa Karibiku zobrazujúca ostrovy Leeward úplne vpravo

Mapa Karibiku zobrazujúca ostrovy Leeward úplne vpravo

Wikimedia Commons

Americký Deň vďakyvzdania je zmysluplnou udalosťou, po ktorej by mala túžiť každá kultúra, a nie je ťažké nájsť ďalších prisťahovalcov, ktorí zdieľajú môj karibský pohľad.

Karibskí imigranti môžu byť čierni, bieli, Latinoameričania, Východoindickí, Číňania, Arabi, kresťania, moslimovia, hinduisti atď., takže je dosť ťažké zovšeobecniť túto jedinečnú skupinu. —P alash Ghosh ( International Business Times )

Znalosti tohto autora o živote v Karibiku sú obmedzené na anglicky hovoriace malé ostrovy označené na pravej strane mapy Leeward Islands.

Jedlo

Jedlo si užívame, no nie je hlavnou atrakciou amerického Dňa vďakyvzdania. Morka nepatrí v Karibiku medzi obľúbené mäso, no ľudia z Karibiku vedia pripraviť hostinu.

V skutočnosti má karibský Deň vďakyvzdania v ponuke rôzne jedlá. Nižšie je uvedené porovnanie jedál na Krogerovej večernej ponuke na Deň vďakyvzdania a jedál na karibskej úrode (Deň vďakyvzdania).

Porovnanie má len ukázať, že keďže americký jedálny lístok nemá naše obľúbené jedlá, musia existovať aj iné atraktívne prvky, z ktorých tri sú zhromaždenie, význam a odkaz.

Položky menu na Deň vďakyvzdania

Položka menuAmerické menuKaribské menu

Mäso

Morka a nakrájaná šunka

Kari koza a jerk kuracie mäso

Hlavné jedlo

Zemiaková kaša

Ryža a fazuľa

Voliteľné jedlá

Zemiaky Au Gratin alebo Sweet Potato Soufflé

Vyprážané banány alebo dusená kapusta

Dezert (nie je v ponuke)

tekvicový koláč

Puding zo sladkých zemiakov (Boniata).

Kozie kari s ryžou a hráškom

Kozie kari s ryžou a hráškom

ChildofMidnight cez Wikipedia Commons

The Gathering

Stretnutie rodiny a priateľov má pre obyvateľov Karibiku určite príťažlivosť. S prítomnosťou jedla alebo bez neho zdieľame veľkorysé množstvo konverzácií a smiechu. Na Deň vďakyvzdania v Amerike, či už ide o stretnutie Američanov a karibských ostrovanov, sa bude diskutovať o rôznych témach:

  • Spomienky na minulé udalosti a správy o nadchádzajúcich udalostiach na ostrovoch
  • Porovnanie amerického a karibského života – potraviny, životné náklady atď.
  • Narodenia, sobáše, úmrtia
  • Rozdiel medzi futbalom a futbalom
  • Zložitosť americkej politiky
  • Príležitosti, ktoré dostanete len v Amerike

Význam

Jednotlivec z Karibiku (rovnako ako ľudia inde) ponúka svoju modlitbu vďaky Bohu na dennej báze, ale formálna oslava Dňa vďakyvzdania v Karibiku je zvyčajne záležitosťou náboženskej komunity. Často je to víkendová bohoslužba, nie udalosť v domácnosti vo všedný deň.

Z karibského hľadiska nie je rodinné stretnutie na Deň vďakyvzdania len spoločenskou udalosťou; je to skôr duchovná udalosť.

Na karibskú bohoslužbu vďakyvzdania (Slávnosť úrody) ľudia prinášajú zdravé vzorky svojich plodín a položia ich okolo kostolného oltára. Ďakujú za úrodu. V niektorých kostoloch sa výrobky po bohoslužbe predávajú a výťažok sa dáva ako prejav vďaky.

' Oráme polia a rozhadzujeme “ napísal Matthias Claudius 1782 (tiež známy ako A Dobré darčeky) je pravidelnou skladbou na programe. Je zaujímavé, že Karibčania spievajú repliku o snehu rovnako nadšene, ako spievajú zvyšok piesne. Pozrite si text nižšie a vypočujte si zborové prevedenie.

Po rokoch spievania o snehu, keď sme si ho len predstavovali, je pre karibskú skúsenosť dôležité osláviť americký Deň vďakyvzdania v podnebí, ktoré prinajmenšom sľubuje sneh. Chladná teplota a krásne jesenné farby na listoch signalizujú rozdiel v počasí.

Po americkom Dni vďakyvzdania je rozdiel aj v rozsahu našej vďaky. Keď spievame v zbore o „všetkých dobrých daroch okolo nás“, zahŕňame územia v Amerike aj v Karibiku.

Bez ohľadu na tému, vďaku Bohu a sebe navzájom určite vyslovíme. V procese počítania svojich požehnaní niekto určite zaznie varovanie pre Američanov, aby ich mnohé požehnania nebrali ako samozrejmosť.

Prvý verš a zbor „Pluhujeme polia a rozptyľujeme“

Oreme polia a rozprášime / dobré semeno na zemi;

Ale je kŕmené a napájané / Všemohúcou Božou rukou:

V zime posiela sneh ,/ Teplo napučať zrno,

Vánok a slniečko, / A jemný osviežujúci dážď.


Všetky dobré dary okolo nás / sú zoslané z neba zhora,

Potom ďakuj Pánovi, ďakujem Pánovi / Za všetku Jeho lásku.

počúvaj

Dedičstvo

Americký Deň vďakyvzdania na národnej úrovni má korene v prvom americkom Dni vďakyvzdania, ktorý uvrhli pútnici, ktorí v roku 1620 opustili Plymouth v Anglicku pri hľadaní občianskej a náboženskej slobody. Po prvom vďakyvzdaní za ich bohatú úrodu v roku 1621 nasledovali ďalšie výročné oslavy. V roku 1941 americký kongres ustanovil štvrtý štvrtok v novembri ako štátny sviatok.

Vďačnosť Bohu za zachovanie života, za ochranu úrody a za poskytovanie každodennej výživy je americkým dedičstvom, ktoré ovplyvňuje národy na celom svete. Karibik získava svoj podiel na vplyve.

  • Americké sčítanie ľudu v roku 2009 uvádzalo 3,5 milióna karibských imigrantov z viac ako 20 karibských krajín.
  • Zhruba 1,2 milióna detí malo aspoň jedného karibského rodiča.

Prostredníctvom týchto imigrantov a ich detí prechádza americké dedičstvo Dňa vďakyvzdania do karibských oblastí. Po návrate do svojich ostrovných domovov možno nebudú oslavovať rovnakým spôsobom ako v Amerike, no stále budú spievať s významom God Bless America.

Otázky a odpovede

otázka: Prečo si ľudia v Karibiku doprajú americkú dovolenku?

odpoveď: Tvoju otázku si vykladám tak, že: Prečo si Karibčania doprajú americký sviatok (konkrétne Deň vďakyvzdania).

Toto je môj osobný pohľad a som si istý, že aj iní ľudia z Karibiku zmýšľajú rovnako. Deň vďakyvzdania je skvelý nápad, počnúc kolonistami z Plymouthu a indiánmi z kmeňa Wampanoag, ktorí zdieľali jesennú oslavu zberu, ktorá sa považuje za jednu z prvých osláv Dňa vďakyvzdania v kolóniách. Každý má byť za čo vďačný, a keď Američania ďakujú, cítime sa dostatočne vďační, aby sme sa k nim pridali.