Škótske svadobné tradície, oslavy a povery
Plánovanie Večierkov
Narodil som sa a vyrastal v Škótskej vysočine a veľmi sa zaujímam o svoju miestnu históriu a kultúru.
Obraz s názvom „Highland Wedding“ od Davida Allana (1780)
David Allan, CC-PD-Mark, prostredníctvom Wikimedia Commons
Rôzne kultúry majú svoje vlastné jedinečné zvyky súvisiace s dôležitými spoločenskými príležitosťami, akými sú svadby. Škótsko nie je výnimkou a niektoré svadobné tradície v krajine siahajú až do 13. storočia.
Ako môžete vidieť na obrázku vyššie, škótske svadby sú už dlho spojené s hudbou, tancom a ľuďmi, ktorí sa stretávajú na oslave manželstva.
Zatiaľ čo niektoré moderné svadby v Škótsku zahŕňajú niekoľko starodávnych zvykov uvedených nižšie, mnohé z tradícií už nie sú široko praktizované. To sú len niektoré z týchto tradícií.
Tradičný škótsky Kirk (kostol), kde sa pred uzavretím manželstva čítali zákazy sobášov.
Jimmydenham, PD-self, prostredníctvom Wikimedia Commons
Predsvadobné tradície
Čítanie zákazov
Zákazy odkazujú na oznámenie v kostole o úmysle páru uzavrieť manželstvo. Od trinásteho storočia až do relatívneho nedávneho obdobia sa tradovalo, že zákazy sa čítali v kostole tri po sebe nasledujúce nedele. Aj keď sa to na niektorých miestach stále robí, je bežnejšie, že páry, ktoré sa chcú zosobášiť, jednoducho oznámia svoj úmysel a požiadajú miestneho matriku o povolenie na uzavretie manželstva.
Cúvanie ženícha
V mnohých rybárskych komunitách bol ženích nútený niesť na chrbte košík (rybársky kôš) naplnený kameňmi. Musel chodiť po dedine, kým jeho zamýšľaná nevesta nevyšla z domu a nepobozkala ho, čím dala najavo svoj úmysel vydať sa zaňho.
Umývanie nôh
Toto je rituál, ktorý sa stále vyskytuje v niektorých častiach Škótska. Zahŕňa staršie ženy z komunity, ktoré umývajú neveste nohy v nádeji, že prilákajú šťastie pre manželstvo.
Ukazovanie darov
Ďalším zvykom, ktorý pretrváva, je zhromažďovanie priateľiek a príbuzných nevesty, aby si prezreli dary, ktoré dostala. To sa zvyčajne koná asi týždeň pred svadbou a je podobné modernému poňatiu svadobnej sprchy.
Typické novinky 'Hen Night'
Loving It Large, CC-BY-SA-3.0, cez Wikimedia Commons
Predsvadobné oslavy
Noci jeleňa a sliepky
Tradične to boli časy, keď sa ženích a jeho nevesta stretli so svojimi priateľmi a susedmi pred svadbou. Čoraz viac sa tieto oslavy trochu viac podobajú americkej tradícii rozlúčok so slobodou. Slečna noc bola vždy dosť búrlivá záležitosť s veľkým množstvom pitia, čo zvyčajne vyústilo do polonahého ženícha ponechaného na ulici pred domom, často priviazaného k plotu alebo lampe. Slepačí večierok je v dnešnej dobe zvyčajne divoká záležitosť, no jej pôvod je oveľa pokojnejší. Priatelia a susedia neveste darovali jedlo, ktoré sa dalo použiť na svadobnú hostinu, a pár dní pred svadbou sa ženy stretli pri príprave sliepok, ktoré boli zvyčajne súčasťou hostiny. Spoločne sa spievalo a žartovalo a robil sa rituál „chantie“ jumpingu. Išlo o to, že nevesta na ulici skákala cez komoru. Tí, ktorí prešli okolo, hádzali peniaze do hrnca výmenou za bozk od nevesty, čo sa považovalo za šťastie. Niektoré moderné slepačie noci zahŕňajú túto tradíciu.
'Očernenie' ženícha
Toto je tradícia, ktorá sa stále vykonáva v mnohých častiach Škótska. Zahŕňa to vyzliecť ženícha do pása (niektorí to berú trochu ďalej) a prikryť ho melasou a múkou alebo perím. Ženích je potom defilovaný po uliciach, zatiaľ čo jeho priatelia robia čo najväčší hluk, aby upútali pozornosť a spôsobili mu maximálne rozpaky. Niekedy sa stane, že nešťastného ženícha nechajú na verejnosti priviazaného k kandelábre aj hodinu, kým ho nevyslobodia. Existujú komunity, v ktorých nevesta trpí podobným ponížením.
Pearson Scott Foresman, PD-ScottForesman, prostredníctvom WIkimedia Commons
.png){kind=link}
Quaich alebo pohár na pitie.
Woodenquaich Creator: Stewart McCarroll, CC-SA-3.0, cez Wikimedia commons
Tradície svadobného dňa
Scramble
To sa stále deje na niektorých svadbách v Škótsku. Keď nevesta a jej otec opúšťajú rodinný dom, aby zamierili do kostola, otec hodí do ulíc hrsť mincí a miestne deti sa snažia získať peniaze.
Po hádke niekedy otec nevesty hádzal sladkosti zhromaždeným deťom, keď odchádzal z kostola po svadobnom obrade.
Veľký pochod
Ďalšou tradíciou, ktorá sa na niektorých svadbách stále vykonáva, je veľký pochod, ktorý sa niekedy koná namiesto prvého tanca na recepcii. Svadobčania v sprievode píšťalky (alebo živej kapely) tvoria sprievod, v ktorom ich nasledujú družičky, najlepší muž a ďalší hostia na svadbe.
Nevesta naľavo od ženícha
Tradičným zvykom je, že nevesta je na svadbe po ľavej strane ženícha, no veľa ľudí si neuvedomuje, odkiaľ tento zvyk pochádza. Je to spôsobené tým, že historicky boli niektoré nevesty zajaté z protichodných klanov. Ženích musel svoju nevestu držať ľavou rukou pre prípad, že by potreboval zahnať jej rodinu alebo iných nepriateľov pravou rukou. Toto nie je len škótsky zvyk, ale praktizovalo sa to aj v iných kultúrach, kde sa na svadbe môžu stretnúť bojujúce rodiny.
Pitie z Quaichu
Tradične nevesta a ženích pijú whisky (v Škótsku známu ako voda života) z quaichu, čo je miska na pitie s dvoma rúčkami. Quaichs sa v niektorých častiach Škótska často dávajú ako darčeky na pripomenutie si špeciálnej príležitosti, akou je napr. odchod z práce.
Ceilidh
Žiadna škótska svadba by nebola úplná bez stretnutia (ceilidh). Tradične sa komunita stretávala v dome novomanželov alebo ich rodiny, aby oslavovala pri hudbe, pití a tanci. Ceilidhs sú stále populárne, hoci väčšina sa teraz koná v hoteloch alebo iných svadobné miesta . Tanec Ceilidh je skvelá zábava a kroky sa dajú ľahko sledovať, takže sa môže zapojiť každý.
Svadobné povery
- Štvrtok je všeobecne považovaný za nešťastný deň na uzavretie manželstva.
- Aby mal niekto istotu šťastia, mal by neveste vložiť do topánky šesť pencí, alebo dnes častejšie cent, aby jej priniesol šťastie.
- Podkovičky sa považujú za šťastie, a to najmä vtedy, ak ich neveste podá malé dieťa, najlepšie batoľa.
- Družičky sa pôvodne používali ako návnady na zmiatie zlých duchov, a preto chránili nevestu pred poškodením.
- Za veľmi nešťastné sa považuje manželstvo v máji. Je to preto, že nešťastná škótska kráľovná sa v máji 1567 vydala za grófa z Bothwellu, čo sa skončilo katastrofou.
- Sobášiť sa kvôli pôstu je tiež nešťastné kvôli tradícii abstinencie v tomto období.
- Pred odchodom z domu, aby sa oženil, sa rýchly pohľad do zrkadla považuje za šťastie, ale nevesta si spôsobí katastrofu, ak si prezrie celé telo alebo sa vráti do zrkadla po tom, ako začala svoju cestu do kostola.
- Nosenie vetvičky „šťastného bieleho vresu“ môže priniesť šťastie a mnohé škótske nevesty niektoré zakomponujú do svojich kytíc.
Posvadobné tradície
Beddan
Tradične, keď sa nevesta po svadobných oslavách uložila do postele, ostatní hostia sa ponáhľali do svadobnej komnaty a vykonali obrad „uloženia nevesty do postele“. To znamenalo uložiť nevestu do postele s fľašou whisky a trochou chleba a syra, o ktoré sa podelila so zhromaždenými priateľmi a rodinou. Potom jej sňali ľavú pančuchu a musela si ju prehodiť cez ľavé rameno – je to podobné ako pri hádzaní kytice – a ten, kto vyhral následný boj o prevzatie pančuchy, by sa mal vydať.
Prenášanie nevesty cez prah
Ide o bežnú prax v mnohých kultúrach, ktorá vznikla ako prostriedok, ktorým ženích chránil svoju nevestu, aby do nej nevstúpili zlí duchovia číhajúci na prahu. Tým, že ju preniesol cez prah, zabezpečil, že bude mať šťastie, keď bude bývať v dome. Za nešťastie sa považuje aj to, že nevesta vstúpi do svojho nového domova tak, že prekročí prah ľavou nohou ako prvá. Ak ženích vyzdvihne svoju nevestu, môžu sa vyhnúť jej chybnému kroku.
Druhá noc
Niektoré komunity stále dodržiavajú tradíciu, že po svadbe majú druhú oslavu. Hoci nevesta a ženích možno odišli na svadobnú cestu, ich priatelia a rodina pokračujú v oslavách a oslavy pokračujú.
Tradičné darčeky
- Je zvykom, že čestná slúžka alebo hlavná družička dáva neveste čajový set. Najlepší muž má darovať novomanželom hodiny, ktoré im prinesú šťastie.
- Tradične platil ženích za svadobné šaty a nevesta mu na oplátku darovala košeľu, ktorú mal nosiť na svadbe.
- Nevesta tradične dostávala kusy riadu od susedov. Množstvo riadu, ktorý dostala, a jeho kvalita odrážali jej postavenie v komunite.
- Ďalším svadobným darom, ktorý sa tradične dáva, je zvonček. Zámerom bolo, že ak medzi manželským párom dôjde k hádke, ktorá sa nedá vyriešiť, jeden z nich zazvoní na zvonček, aby ukončil manželské nepriateľstvo. Pokoj by sa obnovil bez toho, aby manžel ani manželka neboli obviňovaní z toho, že začali hádku.
Komentáre
Ann Leung zo San Jose, Kalifornia, 30. augusta 2012:
Prekvapilo ma, keď som sa dozvedel, že tradičným darčekom pre novomanželov sú „hodiny, ktoré prinášajú šťastie“. Podľa čínskeho zvyku by sme nikdy nemali nikomu darovať hodiny, pretože „darovať hodiny“ v čínštine má rovnaký zvuk ako „poslať človeka k jeho/jej rakve“. Medzi Číňanmi je to tabu.
Je zaujímavé, ako jeden predmet má v rôznych kultúrach taký veľký rozdielny význam.
Len dnes som sa od teba dozvedel niečo nové. Ďakujem za zdieľanie!
mandeeadair z Kalifornie dňa 30. augusta 2012:
Páči sa mi aj nápad so zvončekom!! Aké veľmi cool, informatívne centrum. :)
Nettlemere z Burnley, Lancashire, Spojené kráľovstvo dňa 30. augusta 2012:
Netušila som, že družičky tam boli pôvodne ako návnady na čerta. Je to zázrak, že každé manželstvo sa stihlo so všetkými komplikovanými vecami, ktoré sa diali okolo udalosti!
Mary Strain z The Shire dňa 30. augusta 2012:
Páči sa mi nápad so zvončekom... rozhodnutie bez chyby! Moji predkovia z otcovej strany boli zo Škótska, takže je to pre mňa fascinujúce. Ďakujeme za zdieľanie týchto zvykov!
Susan Zutautas z Ontária, Kanada dňa 30. augusta 2012:
Zdalo sa mi to veľmi zaujímavé, keďže moja stará mama bola zo Škótska. S mojím starým otcom sa však zoznámila v Kanade a vzali sa tu. Podelím sa o to s niektorými členmi mojej rodiny, pretože som si istý, že by si to tiež radi prečítali.
alliemacb (autor) zo Škótska 30. augusta 2012:
Ďakujem, Melovy. Zdá sa, že druhá noc je populárna aj na západnom pobreží a západných ostrovoch. Osobne som za všetko!
Yvonne Spence z Veľkej Británie dňa 30. augusta 2012:
Zaujímavý hub. Počul som o niekoľkých z týchto tradícií, ale nie o všetkých. Naša svadba rozhodne nebola tradičná. Zdá sa, že na Shetlandoch (odkiaľ pochádzam) tradícia 2. noci v súčasnosti zažíva veľké oživenie.
alliemacb (autor) zo Škótska 30. augusta 2012:
Ďakujem, moonlake. Rád chodím na svadbu, kde sa niektoré z týchto tradícií stále praktizujú.
mesačné jazero z Ameriky 30. augusta 2012:
Veľmi zaujímavé centrum si to rád prečítalo. Som si istý, že niektorí z mojich škótskych predkov praktizovali niektoré z tradícií. Hlasoval som a zdieľal.