Tracy K. Smith, 22. americká laureátka básnika, o téme Prečo je poézia pre každého
Knihy
Erika Goldring Aj keď vás v minulosti nebavila poézia, Tracy K. Smith, ktorá práve skončila svoje 22. miesto laureátky básní v USA, vysvetľuje, prečo je poézia skutočne niečo, čo si môže vychutnať každý. Smith, predseda Lewisovho umeleckého centra na Princetonskej univerzite, držiteľ Pulitzerovej ceny, zdôrazňuje, ako básne povzbudzujú čitateľov k pocitu.
Počas svojho pôsobenia ako laureátka básnika Smith zostavila antológiu s názvom American Journal: Fifty Poems for Our Time , ktorú prijala do rôznych komunít po celej krajine vrátane centier pre seniorov, väzníc a vysokých škôl. Touto zbierkou sa Smith snažil osloviť čitateľov, ktorí by sa s poéziou možno nikdy predtým nestretli. Vysvetľuje: „nepotrebujete novú slovnú zásobu; nepotrebujete predchádzajúce znalosti. Musíte len pozorne čítať a uvedomovať si, čo cítite, čo vás zaujíma, čo vás báseň vedie k tomu, aby ste si spomenuli alebo uvedomili, alebo aby ste si na nich dali pozor.
American Journal: Fifty Poems for Our Time9,99 dolárov NAKUPUJ TERAZ! Ako čitatelia máme všetci emócie a spomienky, ktoré môžeme ponúknuť. Prečo by sme sa však mali vyhnúť takejto ponuke? Možno si myslíme, že naše odpovede sú nelegitímne. Smith túto obavu rieši tým, že „akonáhle majú ľudia povolenie vidieť, že to, čo si všimnú, sú platné, potom vidia v básňach všetky možné veci.“ Odmieta predstavu, že básne sú „vzácnymi objektmi pre pár vyvolených“.
Hovorí, že jej prístup k čitateľom je vlastne len povedať: „prečítajte si báseň a počúvajte a tiež si vypočujte svoju reakciu ... k tomu sa dostanete dosť ďaleko. To nie je koniec cesty, ale je to celkom dobrá cesta, po ktorej sa môžete vydať. “ Namiesto dokončenia básne a premýšľania, či ste ju dostali, si položte otázku, či sa vám páčilo, ako zneli dve slová vedľa seba, alebo či nejaký obraz vyvolával zmyslovú spomienku. Predstavte si, ako by mohla znieť strofa, keď budete čítať nahlas rôznymi hlasmi ľudí, ktorých máte radi. Pozorujte, či vás čiara prinútila pokrútiť hlavou, zdvihnúť obočie alebo rozšíriť oči. Bola vám jedna fráza vďačná? Vyvolával vo vás strach?
„Prečítajte si báseň a počúvajte a počúvajte tiež svoje reakcie.“
Samozrejme, pri čítaní môžeme zadržať emócie, pretože sa bojíme. Možno aj po odložení myšlienky, že naša reakcia je „nesprávna“, pretrváva strach z konfrontácie s tým, proti čomu sa báseň tlačí. Ale Smith hovorí, že ona chce aby sa pri písaní básne trochu vystrašila. Zjavenie v poézii pre ňu znamená „priblíženie sa“ k veciam, ktoré sa jej nepáčia: „nedôvera, strach“ alebo dokonca pohŕdanie. Zváženie takýchto emócií by nás mohlo znepokojiť. Stretnutie s otázkami, ktoré vyvolávajú úzkosť, a to s otvoreným srdcom, však môže byť produktívnou výzvou a plodným cvičením.
Súvisiace príbehy
Najlepšie knihy poézie, ktoré by ste si práve teraz mali prečítať 
16 populárnych zbierok poviedok Pri diskusii o svojom vlastnom pracovnom duchu Smith hovorí, že jadrom jej poézie sú otázky: „Kto sme jeden druhému?“ „Čo si budeme navzájom robiť?“ a „Aký je z toho spad?“ V Smithovom prvom zozbieranom zväzku poézie Večnosť (Máj 2019), tieto meditácie sa pohybujú od geografických oblastí súkromných ako domov (manželstvo medzi dvoma ľuďmi), po verejné krajiny ako krajina (uvažujúca o občianstve) alebo až po také obrovské a pokorné ako vesmír. (Jej báseň, „Bože môj, je plná hviezd“, sa končí slovami „Videli sme na okraji všetkého, čo existuje - / také brutálne a živé, akoby nás to chápalo späť.“) Názvy jednotlivých diel to odzrkadľujú. pohyb: od Otázka tela , do Život na Marse .
Smith zdôrazňuje, že jej túžba písať je z veľkej časti zakorenená v emocionálnom účinku čítania básní. Tešiť sa z poézie môže začať tým, že sa opýtate, čo cítite, a potom uvidíte, ako vám báseň môže pomôcť rásť. Môže to však tiež podnietiť reflexiu mimo vás. Prvá báseň Smithovej knihy, Elf , sa nazýva „História“. V „Prológu“ píše: „Toto je báseň o svrbení / To v noci podnecuje národ. / Toto je báseň o všetkom, čo urobíme / Aby som nepoškriabal ... “ Opisuje túto báseň ako „prielom, pretože sa netýkala súkromnej skúsenosti“, ale skôr „premýšľala ako súčasť kolektívu“. Je pravdepodobné, že keďže každý z nás je súčasťou kolektívu, má zodpovednosť za to, že sa navzájom otvorí prostredníctvom jazyka. K tomu nám môže pomôcť čítanie poézie.
Všetko, čo musíte urobiť, je pozorne si prečítať a uvedomiť si alebo cítiť, čo cítite.
Je zrejmé, že nie každý zažije báseň rovnako. Najmä pri písaní o identite - rasovej alebo inej - text riskuje, že čitateľa odcudzí. V „Štúdii dvoch postáv (Pasiphaë / Sado)“, píše poetka Monica Youn, „Odhalenie rasovej značky v básni je ako odhalenie pištole v príbehu alebo ako odhalenie vsuvky / tanca. / Po takomto odhalení je báseň o rasa, príbeh je o zbraň, tanec je o / telo tanečníka - už sa vôbec nepovažuje za tanec a podlieha regulácii. “
Keď sa pýtam Smitha, ako píše o identite, a ak by sa niekedy obávala obmedziť na určité kategórie, odpovedá, že chápe, že markery identity sa môžu stať „povolením určitého typu čitateľov vzdať sa alebo vypnúť báseň“. Verí však, že existuje viac prípadov, keď „ide o zlyhanie čitateľa, ako je to v prípade básne ako umeleckého diela“. Empatia nasleduje, keď čitateľ prijme dielo ako pozvanie. Poďte s otvorenou mysľou, prineste svoje emócie a vaše zážitky sa obohatia.
Erika Goldring Vo svojej novšej práci najmä Wade in the Water (2018), Smith považuje svoju vlastnú rasovú identitu a čo to znamená byť v Amerike čiernou. Pýtam sa jej, či prezidentské voľby v roku 2016 ovplyvnili jej rozhodnutie otvorenejšie zvážiť v jej práci rasu. Odpovedá: „Myslím si, že to bol svet,“ a na záver dodáva: „Myslím, že pád ...“ opisuje pocit šokujúceho poznania, že svet nebol od týchto temných kapitol tak ďaleko, ako sme si predstavovali To bolo. Boli tu obavy o bezpečnosť, ktoré som nemal na aktívnom mozgu. “ Ako môžeme písať poéziu pre všetkých, keď je krajina taká rozdelená? Ako nám môže poézia slúžiť v dobe skľučovania? Možno kniha, ktorá odráža víziu univerzalizácie poézie, je tou, ktorá uprednostňuje zážitky, ktoré boli historicky prehliadané. Pri premýšľaní o nedávnej histórii tejto krajiny Smith hovorí, že cíti, že je „nemožné, aby sa prebúdzajúci človek cítil mimo súkromného uvažovania o rase“.
Jedna báseň „Nepokoj v Baton Rouge“ bola inšpirovaná Jonathanom Bachmanom foto . Obrázok zachytáva aktivistku Ieshiu Evansovú 9. júla 2016, keď ponúka svoje zápästia na zadržanie počas protestu proti policajnej brutalite v Louisiane. Smithova báseň začína nepríjemnou strofou: „Naše telá pretekajú atramentovou tmavou krvou. / Kvapky krvi vo švíkoch chodníka. “ Smith sa pýta: „Je čudné povedať, že láska je jazyk / málo praktík, ale všetci alebo takmer všetci hovoria?“ V nasledujúcich dvojveršiach si Smith kladie otázku v strašidelnej rétorickej otázke: „Aj tí muži v čiernom brnení, tí / Janglingové putá a kľúče, čo ešte / Sú takí tlmení, ak nie láskavá čepeľ / Rozmer známeho mäsa srdca? „
Súvisiace príbehy
Najlepšie poviedky, ktoré si môžete prečítať online 
24 najlepších kníh historického beletrie Aj keď Smith upozorňuje na jedinečnú fotografiu a udalosť, slová sa nachádzajú v univerzálnej otázke, ktorá vyzýva všetkých čitateľov, aby sa pozastavili: „Je čudné tvrdiť, že láska je jazyk / Iba málo praktík, ale všetci alebo takmer všetci hovoria?“ Žije tu sklamanie, ale aj nádej. Máme spoločný zamilovaný materinský jazyk, musíme len umožniť a zapamätať si jeho význam. Smith hovorí, že píše, aby našla „nový okruh“ pre svoje myšlienky, aby to, čo vie „ako občan, nezavadzala nejaké iné zjavenie“. To, čo vieme, čo si myslíme, že vieme, a to, čo nám je dovolené vedieť, nie sú predpokladmi stretnutia s básňou. Rovnako ako Tracy K. Smithová prijíma nové okruhy pri zostavovaní básne, tak môže čitateľ prijať aj nové spôsoby cítenia a vzťahu k poézii.
„Je čudné tvrdiť, že láska je jazyk / málo praktík, ale všetci alebo takmer všetci hovoria?“
Obálka Večnosť je kôra stromu. Ročné letokruhy sa vlnia v kruhoch a balónujú z dreveného jadra. Stopy v dreve stromu môžu signalizovať sucho, nadmerný dážď, zranenia, znečistenie alebo požiar. Básne v každej z kníh vybrané pre tento zozbieraný zväzok súvisia s pretrvávajúcimi otázkami, z ktorých niektoré majú stopy hroziacej katastrofy. Básne, ktoré sú navzájom spojené ako vetvy, časom rastú, dolu a von. Smith hovorí: „Poézia hovorí k životu ... a preto je dôležitá.“ A rovnako ako stromy, ktoré vytvárajú vzduch, ktorý dýchame, aj Smithova poézia je štedrá a robí presne to, čo sľubuje: „Básne vám môžu pomôcť žiť,“ hovorí.
Ak chcete získať viac podobných príbehov, Prihláste sa na odber nášho newslettra .
Reklama - Pokračujte v čítaní nižšie