20 biblických citátov na rozlúčkovú alebo rozlúčkovú kartu
Citácie
MsDora, bývalá učiteľka a kresťanská poradkyňa, je zanietenou študentkou Biblie a rada zostavuje užívateľsky prívetivé biblické citáty podľa tém.

Ak máte problém rozhodnúť sa, čo napísať na pohľadnicu na rozlúčku, prečo neuvažovať o použití inšpiratívneho verša z Biblie?
Potrebujete pomôcť napísať pôsobivú správu na rozlúčku pre šéfa, člena rodiny, priateľa alebo kolegu? V ideálnom prípade by vaše slová mali byť zmysluplné, aby si ich príjemca dlho v dobrom zapamätal.
Nasledujúce citáty sa často prehliadajú, pretože Biblia sa zvyčajne nepoužíva ako zdrojový materiál pre posolstvá na rozlúčku. Myslím, že tieto riadky z New Living Translation Vyjadrite pocity, ktoré sú ideálne na zdieľanie s milovanou osobou, ktorá sa natrvalo sťahuje alebo dočasne odchádza za prácou alebo štúdiom. Sú krátke, sladké a duchovne povznášajúce – ideálne na pridanie inšpirácie do vašej správy na rozlúčku. Na konci tohto článku je tiež zahrnutý bonusový citát na rozlúčku na zváženie.

Zahrnutie biblického verša do posolstva na rozlúčku je skvelý spôsob, ako príjemcu inšpirovať a zaželať mu veľa šťastia na cestách.
Biblické verše pre všeobecné rozlúčkové správy
- ‚Pán ťa žehná a chráni ťa; Nech Pán rozjasní nad tebou svoju tvár a zmiluje sa nad tebou; Pán pozdvihne svoju tvár k tebe a dá ti pokoj.' — Numeri 6:24–26 NKJV
- „Sám Pán pokoja nech vám dá svoj pokoj v každom čase a v každej situácii. Pán s vami všetkými.' — 2. Tesaloničanom 3:16
- 'Určite nezhreším proti Pánovi tým, že ukončím svoje modlitby za teba.' . . Ale určite sa Boha bojte a verne mu slúžte.“ — 1. Samuelova 12:23–24
- Milosť Pána Ježiša Krista, láska Božia a spoločenstvo Ducha Svätého nech sú s vami všetkými. — 2. Korinťanom 13:14
- Toto hovorím o Pánovi. . . Lebo vás vyslobodí z každej pasce a ochráni vás pred smrteľnou chorobou. Prikryje vás perím. Ukryje ťa svojimi krídlami. Jeho verné sľuby sú vašou výzbrojou a ochranou.“ — Žalm 91:2–4
- 'Večný Boh je tvojím útočiskom a jeho večné ramená sú pod tebou.' — Deuteronómium 33:27
- 'Chráň svoje srdce nadovšetko, lebo ono určuje smer tvojho života.' — Príslovia 4:25
- Nech vás teraz Boh pokoja posvätí v každom ohľade a celý váš duch, duša a telo nech sú bez úhony, kým sa nevráti náš Pán Ježiš Kristus. Boh to zariadi, lebo ten, kto ťa volá, je verný.“ — 1. Tesaloničanom 5:23–24
- O nič sa nestarajte, ale vo všetkom modlitbou a prosbou, so vzdávaním vďaky, nech sú vaše žiadosti oznámené Bohu; a pokoj Boží, ktorý prevyšuje každý rozum, bude strážiť vaše srdcia a mysle skrze Krista Ježiša.“ — Filipanom 4:6
- 'Ak sa Boh tak úžasne stará o poľné kvety, ktoré sú tu dnes a zajtra hodené do ohňa, určite sa postará aj o teba.' — Matúš 6:30

Niekto, kto sa vydáva na novú kapitolu svojej práce, života alebo vzdelávania, môže byť nervózny. Utešujúci biblický citát im môže pomôcť zostať neochvejnými vo svojom úsilí.
Autor fotografie Leio McLaren (@leiomclaren) cez Unsplash
Modlitby za niekoho, kto sa sťahuje za prácou alebo štúdiom
- „Dôveruj Pánovi celým svojím srdcom; nezávisí na vlastnom chápaní. Hľadaj jeho vôľu vo všetkom, čo robíš, a on ti ukáže, ktorou cestou sa vydať.“ — Príslovia 3:5–6
- 'Mať radosť zo svojej práce a prijať svoj životný údel — to je skutočne dar od Boha.' — Kazateľ 5:19
- „Múdrosť vstúpi do tvojho srdca a poznanie ťa naplní radosťou. Múdre rozhodnutia budú na vás dohliadať. Pochopenie vás udrží v bezpečí.“ — Príslovia 2:10
- 'Pán . . . pošle s tebou svojho anjela a urobí tvoju misiu úspešnou.“ — 1. Mojžišova 24:40
- „Neboj sa ani sa nestrachuj, lebo Pán ťa osobne predbehne. Bude s vami; on ťa nesklame ani neopustí.“ — Deuteronómium 31:8
- „Pozri sa priamo pred seba a upriam svoje oči na to, čo leží pred tebou. Vyznačte si rovnú cestu pre nohy; zostať na bezpečnej ceste. Nenechajte sa odviesť na vedľajšiu koľaj.“ — Príslovia 4:25–27
- „Nedovoľte vzrušeniu z mladosti, aby ste zabudli na svojho Stvoriteľa. Cti si ho vo svojej mladosti.“ — Kazateľ 12:1
- „Lebo prikáže svojim anjelom, aby ťa chránili, kamkoľvek pôjdeš. Podržia ťa rukami.“ — Žalm 91:11–12
- ‚Pán hovorí: ‚Povediem ťa po najlepšej ceste tvojho života. Poradím ti a postrážim ťa.'' — Žalmy 32:8
- „Sám Pán bdie nad tebou! Pán stojí vedľa teba ako tvoj ochranný tieň.“ — Žalm 121:5

Keď niekomu želáte na rozlúčku, uistenie a inšpirácia sú dva skvelé pocity, o ktorých by ste mali uvažovať.
Dodatočná cenová ponuka na zváženie
Nech Pán bdie medzi tebou a mnou, keď sme jeden od druhého neprítomní. — 1. Mojžišova 31:49
Tento citát som uviedol samostatne, pretože jeho kontext sa nemusí nevyhnutne zhodovať s náladou typickej pohľadnice na rozlúčku. Tento riadok pochádza z Labanovej reči a je adresovaný jeho zaťovi Jakobovi. Je to jedna z najobľúbenejších línií na rozlúčku, ktorú používajú tí, ktorí radi citujú Bibliu, pretože ju možno ľahko interpretovať ako starostlivú, premyslenú a aktuálnu, keď sa použije na pohľadnici na rozlúčku.
Povedal to však v hneve – nie v láske – zúrivým Lábanom, ktorého Jákob oklamal. The Ženevské biblické štúdium tvrdí, že Laban v skutočnosti žiadal Boha, aby sledoval príležitosti potrestať Jakoba za krivdy, ktoré spáchal. Pre mňa je to dobrý riadok na rozlúčku, keď sa používa mimo pôvodného kontextu na vyjadrenie ducha lásky a záujmu, ale myslel som si, že moji čitatelia by si mali byť vedomí jeho pôvodu skôr, ako sa ho rozhodnú zahrnúť do správy milovanej osobe.
Otázky a odpovede
otázka: Čo hovorím šéfovi, ktorý sa dočasne sťahuje, aby mohol zvládnuť väčšiu rolu a úlohu?
odpoveď: Myslím si, že niektoré už citované biblické verše sú vhodné pre vášho šéfa. Napríklad,
„Neboj sa ani sa nestrachuj, lebo Pán ťa osobne predbehne. Bude s vami; on ťa nesklame ani neopustí.“ (Deuteronómium 31:8)
A tu je ďalší:
„Ochotne pracujte vo všetkom, čo robíte, akoby ste pracovali pre Pána a nie pre ľudí. Pamätajte, že Pán vám dá dedičstvo ako vašu odmenu a že Majstrom, ktorému slúžite, je Kristus.“ (Kolosanom 3:23, 24)
Alebo jednoducho:
Nech Boh ide s tebou, dá ti silu zodpovedajúcu tvojej úlohe, nech ťa žehná úspechom a dá ti bezpečný návrat domov.“
otázka: Aký biblický verš by som mal použiť na pohľadnici na rozlúčku pre svojho pastora mládeže?
odpoveď: Ktorýkoľvek z desiatich veršov v časti nazvanej „Odchod za prácou alebo štúdiom“ bude vhodný pre vášho pastora mládeže. Moje obľúbené je číslo 4: 'Pán . . . pošle s vami svojho anjela a urobí vašu misiu úspešnou. (1. Mojžišova 24:40)
otázka: Ktorý verš môžeme použiť pri prezentácii staršiemu zboru, ktorý odchádza?
odpoveď: Zdá sa mi, že akýkoľvek verš v časti „Všeobecná rozlúčka“ tohto článku je vhodný pre staršieho zboru. Ak si nemyslíte, že existujú aj iné, ktoré sa hodia konkrétnejšie, vyberiem si číslo 1 alebo 8.
Oslávte svojho staršieho a majte na pamäti 1. Timotejovi 5:17 'Starší, ktorí robia svoju prácu dobre, by mali byť rešpektovaní a dobre platení, najmä tí, ktorí tvrdo pracujú na kázaní aj vyučovaní.' (New Living Translation)
otázka: Aký biblický verš môžem použiť, keď dávam výpoveď z práce?
odpoveď: Keď jednotlivci opustia svoju prácu, a najmä ak to robia dobrovoľne, nálada bude pravdepodobne náladou vďačnosti za príležitosť, ktorú mali.
Možno budú chcieť zanechať požehnanie na zriadení: ‚Pán ťa žehná a zachovaj ťa; Nech Pán rozjasní nad tebou svoju tvár a zmiluje sa nad tebou; Pán pozdvihne svoju tvár k tebe a dá ti pokoj.' (Čísla 6: 24-26 NKJV)
Alebo môžu jednoducho vyjadriť vďaku: ‚Vždy, keď na teba myslím, ďakujem svojmu Bohu. Kedykoľvek sa modlím, s radosťou predkladám svoje prosby za vás všetkých.“ (Filipanom 1:3, 4)
Alebo môžu chcieť predpovedať prosperitu:
Ale blahoslavení sú tí, ktorí dôverujú Pánovi a učinili z Pána svoju nádej a dôveru. Sú ako stromy vysadené na brehu rieky s koreňmi, ktoré siahajú hlboko do vody. Takýmto stromom neprekáža ani horúčava a ani dlhé mesiace sucha. Ich listy zostávajú zelené a nikdy neprestanú prinášať ovocie. (Jeremiáš 17:7, 8)
otázka: Čo mám povedať niekomu, kto stratil svojho otca?
odpoveď: Tvárou v tvár vyjadrite smútok nad stratou otca a ponúknite mu pomoc pri niečom, čo zmierni nepohodlie, napríklad odveziete jednotlivca alebo prinesiete obed. Mozog smútiaceho človeka spočiatku príliš veľa slov nepojme.
Na kartu pridajte verš z môjho článku „40 biblických citátov pre smrť“. . .'
Príklad: Kristus si urobí svoj domov vo vašich srdciach, keď mu budete dôverovať. Vaše korene vyrastú do Božej lásky a udržia vás silnými (Efezanom 3:17).
Príklad: Pretože veríme, že Ježiš zomrel a bol vzkriesený k životu, veríme tiež, že keď sa Ježiš vráti, Boh s ním privedie späť aj veriacich, ktorí zomreli (1 Tesalonickým 4:14).
Príklad: O nič sa nestarajte; namiesto toho sa modlite za všetko. Potom zažijete Boží pokoj, ktorý presahuje všetko, čo dokážeme pochopiť. (Filipanom 4: 6. 7).
otázka: Aký biblický verš by som mal použiť na pohľadnici na rozlúčku so spolufarníkom?
odpoveď: Pán/Madam: Môžete použiť ktorýkoľvek z veršov uvedených v článku. Vybrať ten, ktorý sa hodí na rozlúčkový účel: dôchodok, práca, štúdium? Tiež si vyberte taký, ktorý je vhodný pre jeho vek.
otázka: Čo mám povedať svojej neteri, ktorá ide do cudziny na školský misijný výlet?
odpoveď: Pre niekoho, kto ide na misijnú cestu, mám najradšej: 'Pán . . . pošle s tebou svojho anjela a urobí tvoju misiu úspešnou.“ (1. Mojžišova 24:40)
otázka: Aký biblický verš možno použiť na pohľadnici pre niekoho, koho miluješ?
odpoveď: Nasledujúce verše sa zdajú byť vhodné na zaslanie pohľadnice niekomu, koho máte radi:
'Nežiadaj ma, aby som ťa opustil. . . Kamkoľvek pôjdeš, pôjdem aj ja; kdekoľvek žiješ, budem bývať aj ja. Tvoj ľud bude mojím ľudom a tvoj Boh bude mojím Bohom. Rút 1:16 (NLT)
Muž žene: 'Ako ľalia medzi bodliakmi je môj miláčik medzi mladými ženami.' (Pieseň Šalamúnova 2:2)
Žena mužovi: 'Ako najkrajšia jabloň v sade je môj milenec medzi ostatnými mladými mužmi.' (Pieseň Šalamúnova 2:3)
otázka: Čo hovorím kňazovi, ktorý sa sťahuje do inej farnosti?
odpoveď: Za kňaza by som vybral jedného z nasledujúcich, ale môžete si slobodne vybrať kohokoľvek z desiatich uvedených v článku:
Pán . . . pošle s vami svojho anjela a urobí vašu misiu úspešnou. (1. Mojžišova 24:40)
Nech vás teraz Boh pokoja posvätí v každom ohľade a celý váš duch, duša i telo nech sú bez úhony, kým sa nevráti náš Pán Ježiš Kristus. Boh to urobí, lebo ten, kto ťa volá, je verný. (1. Tesaloničanom 5:23, 24)
otázka: Čo hovorím vedúcemu, ktorý odchádza z ministerstva?
odpoveď: Zdá sa mi, že ktorýkoľvek verš v tomto článku v časti „Všeobecná rozlúčka“ je vhodný pre vedúceho zboru, ktorý odchádza do dôchodku alebo odchádza na inú funkciu. Ak si nemyslíte, že existujú aj iné, ktoré sa hodia konkrétnejšie, vyberiem si číslo 1 alebo 8. Najlepšie vášmu ministrovi a vám.
otázka: Čo mám povedať žene, ktorej manžel je nasadený?
odpoveď: Povedzte jej, že ste ochotní s ňou občas stráviť nejaký čas, aby ste jej robili spoločnosť, keď je jej manžel preč. Môžete jej tiež napísať poznámky s prianím jej pokoja v duši: Napríklad: „Nič sa nestaraj, ale vo všetkom modlitbou a prosbou, s vďakou, nech sa tvoje žiadosti oznamujú Bohu; a pokoj Boží, ktorý prevyšuje každý rozum, bude strážiť vaše srdcia a mysle skrze Krista Ježiša.“ (Filipanom 4:6)
Je tiež v poriadku, ak ju požiadate o adresu jej manžela a pošlete mu pohľadnicu s jedným z týchto citátov. Dobré je: ‚Sám Pán nad tebou bdie! Pán stojí vedľa teba ako tvoj ochranný tieň.“ (Žalm 121:5)
otázka: Ktoré biblické citáty môžem zdieľať s osobou, ktorá sa snaží počať dieťa?
odpoveď: Ak máte na mysli, ktorý verš z Písma môžete zdieľať s osobou, ktorá sa snaží otehotnieť, navrhujem Genesis 49:25. V preklade New Living Translation sa píše:
'Nech ťa žehná Všemohúci
s požehnaním nebies hore. . .
a požehnanie pŕs a lona.“
otázka: Aký verš môžem použiť na rozlúčku so spolužiakmi?
odpoveď: Dôvody rozlúčky so spolužiakom sú rôzne. Rozhodnite sa, akú konkrétnu správu na rozlúčku chcete dať. Vyberte verš, ktorý najlepšie zodpovedá tomu, čo chcete povedať. Tu je niekoľko ukážok:
„Pozri sa priamo pred seba a upriam svoje oči na to, čo leží pred tebou. Vyznačte si rovnú cestu pre nohy; zostať na bezpečnej ceste. Nenechajte sa odviesť na vedľajšiu koľaj.“ — Príslovia 4:25–27
„Nedovoľte vzrušeniu z mladosti, aby ste zabudli na svojho Stvoriteľa. Cti si ho vo svojej mladosti.“ — Kazateľ 12:1
„Lebo prikáže svojim anjelom, aby ťa chránili, kamkoľvek pôjdeš. Podržia ťa rukami.“ — Žalm 91:11–12
‚Pán hovorí: ‚Povediem ťa po najlepšej ceste tvojho života. Poradím ti a budem ťa strážiť.“ — Žalmy 32:8