Sviatky čínskych predkov: Uctenie si predkov počas kalendárneho roka

Prázdniny

Ced získal bakalársky titul z komunikačných štúdií v roku 1999. Medzi jeho záujmy patrí história, cestovanie a mytológia.

Qingming, Zhongyuan, Chongyang a Chu Xi sú súhrnne známe ako štyri veľké čínske festivaly predkov.

Sviatky čínskych predkov

Synovská zbožnosť zaujíma v čínskej kultúre vážené, nemenné postavenie. Neochota praktizovať synovskú zbožnosť, ktorá je ocenená ako najvyššia cnosť v nespočetných podobenstvách a ľudových rozprávkach, sa zodpovedajúcim spôsobom považuje za jeden z najviac neodpustiteľných hriechov.

Priamy dôkaz toho druhého možno vidieť podľa toho, ako všetky opisy Čínske podsvetie zahŕňať nejakú formu pekelného trestu pre tých, ktorí sa odmietli starať o svojich rodičov alebo ich ctiť.

V rámci čínskych náboženských praktík a zvykov presahuje synovská zbožnosť aj starostlivosť o rodičov, kým sú nažive. Od človeka sa očakáva, že si bude pamätať aj svojich predkov, bude dôsledne dodržiavať priezviská a zároveň bude praktizovať charitu pre zabudnutých zosnulých.

Dôležitosť, ktorá sa prikladá týmto aktom, je zrejmá z početných festivalov predkov počas celého čínskeho, t. j. lunárneho kalendárneho roka. Dnes sú najvýznamnejšie z týchto sviatkov súhrnne známe ako Štyri veľké festivaly predkov (祭祖四大节, Jizhu Sidajie). V chronologickom poradí sú festivaly Qingming, Zhongyuan, Chongyang a Chu Xi. Chu Xi je formálny názov pre čínsky Silvester.

Qingming Jie je čínska obdoba mexického Dňa mŕtvych.

Qingming Jie (Festival Qingming)

Qingming, ktorý je na Západe známy aj ako Deň vymetania hrobiek alebo Deň predkov, pripadá na prvý deň piateho slnečného obdobia čínskeho lunisolárneho kalendára. Je to tiež jeden z najstarších festivalov v Číne.

Tento deň, ktorý sa vyvinul z ešte staršieho Festivalu studeného jedla, je deň, kedy čínske rodiny navštevujú hrobky alebo kolumbáriá zosnulých predkov. Inými slovami, je to ekvivalent mexického Dňa mŕtvych.

Čo sa týka príbehu o pôvode, najčastejšie sa hovorí, že festival vznikol ako spomienka na Jie Zituiho, šľachtica štátu Jin počas jarného a jesenného obdobia.

Jie verne sprevádzal svojho exilového pána, princa Chong’era, po tom, čo bol tento vyhnaný zlý Li Ji . Žiaľ, po tom, čo bol Chong'er obnovený a dosadený na trón ako vojvoda z Jin, zanedbával Jie, čo malo za následok, že šľachtic so zlomeným srdcom odišiel do lesa so svojou staršou matkou.

O niekoľko rokov neskôr, keď sa Chong’er konečne vydal do lesa hľadať Jie, vojvoda nedokázal nájsť svojho bývalého spoločníka. Aby vojvoda doslova vyfajčil Jie, zapálil les. Bez prekvapenia tento neuveriteľne hlúpy čin skončil zabitím Jie Zituiho a jeho matky.

Chong’er, plný výčitiek svedomia, potom vydal edikt zakazujúci používanie ohňa, dokonca aj na účely varenia, na výročie smrti Jie. Alternatívne verzie naopak tvrdia, že obyčajní ľudia sa v ten deň zdržali varenia na pamiatku tragického šľachtica.

Postupom času tento deň absorboval tradície čínskej jarnej rovnodennosti o vymetaní hrobiek a spomienkach na predkov. V ére dynastie Song bol dokonca názov Cold-Food nahradený výrazom Qingming, ktorý znamená svetlý a jasný.

Vráťme sa do modernej doby, zvyky a tradície Qingming sú naďalej široko dodržiavané čínskou komunitou. To platí aj pre zámorské čínske komunity, ako sú komunity v Malajzii, Singapure a dokonca aj v Spojených štátoch.

Už neexistuje žiadne prísne dodržiavanie dátumov; vo všeobecnosti sa tretí lunárny mesiac považuje za mesiac Qingming. Navštevovanie a čistenie hrobiek v ktorýkoľvek deň tohto mesiaca sa dnes považuje za v poriadku.

Diskutovaný pôvod

Niektorí historici a publikácie diskutovali o pravosti príbehu o smrti Jie Zituiho. Iní zdôraznili, že Qingming ako sviatok jarného slnovratu v Číne dlho existoval.

The Tang Huiyao (唐会要) kronika ďalej zdôrazňuje, že v roku 736 nl cisár Tang Xuanzong vyhlásil štyri dni okolo Qingming za oficiálne sviatky. Väčšina čínskych historikov sa tiež domnieva, že prax zametania hrobiek na Qingming má svoj pôvod počas dynastie Tang.

Bez ohľadu na pôvod je dnes festival považovaný za jednu z najdôležitejších tradičných udalostí pre Číňanov. Často sa tiež označuje ako jeden zo štyroch veľkých čínskych sviatkov spolu s Novým rokom Festival dračích lodí , a Sviatok polovice jesene .

Zhongyuan Jie je o charite pre zosnulého.

Zhongyuan Jie (festival Zhongyuan)

Zhongyuan Jie, známejší ako Čínsky festival duchov alebo Festival hladných duchov, pripadá na pätnásty deň siedmeho lunárneho mesiaca. Po Qingming by sa Zhongyuan mohol považovať za ďalší najvýznamnejší čínsky festival na pamiatku predkov.

Zaujímavé je, že festival má aj rôzne náboženské korene. Pre taoistov tento deň pochádza z uctievania Di Guana (地官), božského úradníka s mocou oslobodzovať hriechy a zmierňovať utrpenie mŕtvych.

Pre budhistov prax modlitby za trpiaceho zosnulého pochádza z príbehu v Yulanpeng sútre. Tak to bolo napísané, Maudgalyayana, učeník Gautamu Budhu, bol zarmútený pohľadom na jeho hriešnu matku, ktorá po jej odchode trpela ako hladný duch (préta). Keď požiadal svojho majstra o radu, Buddha mu povedal, že spasenie je možné len ponúknutím almužny mníchom. Takíto duchovia mohli byť spasení iba prostredníctvom spoločných modlitieb mníšskeho spoločenstva.

Je pozoruhodné, že kým Qingming aj Zhongyuan zahŕňajú modlitby za zosnulých predkov a takmer vo všetkých prípadoch spaľovanie papierových obetí za mŕtvych, líšia sa v niekoľkých kľúčových aspektoch.

Stručne povedané, Qingming je príležitosťou na pripomenutie si svojich predkov a milovaných zosnulých. Je to aj na čistenie rodinných hrobiek. Žiadna čínska rodina sa nikdy nebude hrabať v hroboch inej rodiny.

Na druhej strane, Zhongyuan Jie zahŕňa modlitby a obety za celú komunitu zosnulých vo všeobecnosti. Inými slovami, dobročinnosť pre duchovné spoločenstvo.

Aby sme uviedli príklady toho druhého, počas Zhongyuan Jie sa na uliciach pália papierové obete pre potulných duchov. Všetkým duchom v núdzi sú venované aj formálne rituály. Celý festival nikdy nie je len o starostlivosti o svojich predkov.

Pretože rituály Zhongyuan Jie zahŕňajú modlitby a obete pre všetkých, festival vytvoril druhú identitu ako dôležitá kultúrna a spoločenská udalosť. Pre mnoho zámorských čínskych komunít, ako sú tie v juhovýchodnej Ázii, festival slúži ako kľúčová spoločenská príležitosť, kde sa môžu stretnúť rodiny a podniky.

Chongyang sa v súčasnosti mimo východnej Ázie veľmi neoslavuje. V čínskej kultúre však zostáva dôležitým sviatkom predkov.

Chongyang Jie (Chongyang Festival)

Festival Double Nine, ktorý sa oslavuje deviaty deň deviateho lunárneho mesiaca, vychádza z tradičného presvedčenia, že číslo 9 je mimoriadne priaznivé.

V čínskej kultúre sa číslo 9 považuje za najsilnejšie číslo Ktoré alebo pozitívna energia. Chongyang teda doslova znamená dvojitá deväť alebo dvojitá kladná. V tento deň je zvykom piť chryzantémový likér alebo čaj a v niektorých rodinách vzdávať úctu pri hroboch predkov. Od čias dynastie Tang sa jedáva aj koláč Chongyang vyrobený z ryžovej múky a ozdobený orechmi a jujubou.

Historicky sa festival spomína už v roku 239 pred Kristom v encyklopedickom kompendiu, Lüshi Chunqiu (吕氏春秋), hoci v tomto zázname bol festival skôr oslavou jesennej úrody. Moderní vedci, ako je Zhao Rongguan, sa tiež domnievajú, že festival možno vznikol ako deň na zahnanie zla/choroby, no postupom času nadobudol skôr oslavný charakter.

Je potrebné poznamenať, že ako je festival Chongyang starý, nie je taký významný ako iné festivaly čínskych predkov na tomto zozname. Zatiaľ čo sa stále pozoruje na miestach, ako je Hongkong a Taiwan, čínske komunity v juhovýchodnej Ázii tento sviatok väčšinou neoslavujú.

Okrem toho Kórea a Japonsko majú svoje vlastné verzie Chongyangu. V Japonsku je tento deň známy ako Chryzantémový festival a v chrámoch a svätyniach sa oslavuje deviateho septembra. Jedáva sa gaštanová ryža a gaštanové mochi.

Na druhej strane mora v Kórei je deň známy ako Jungyangjeol. Tu je tento deň oslavou dobrého zdravia s aktivitami, ako je horská turistika a oceňovanie chryzantém.

Chryzantémy a Chongyang

Chryzantémy sú úzko spojené s Chongyangom, pretože kvet kvitne od júla do októbra, t. j. počas deviateho lunárneho mesiaca. Výrobky vyrobené z chryzantém sú vo východnej Ázii už dlho uznávané pre svoje zdraviu prospešné vlastnosti.

V čínskej kultúre je krásny kvet navyše symbolom jesene a kvetom deviateho mesiaca.

Chu Xi je formálny názov pre čínsky Silvester.

Chu Xi (Silvester), t.j. čínsky Nový rok

Názov Chu Xi znamená v čínštine zbaviť sa Xi.

Podľa legendy, smrtiace monštrum Nian by zostúpil z hôr, aby spôsobil zmätok každého čínskeho Silvestra. Dediny sa dokázali chrániť až potom, čo ich nesmrteľný naučil používať červenú farbu a zvuk petárd na odohnanie šelmy.

Tieto preventívne opatrenia potom údajne začali prax zapaľovania petárd a zobrazovania červenej farby počas čínskeho Nového roka. Nian je tiež alternatívne známy ako Xi. Teda formálny názov festivalu.

Preskočte do dnešného dňa, Chu Xi je najznámejší tým, že je dňom, kedy sa veľké čínske rodiny stretávajú na najdôležitejšej spoločnej večeri. Táto príležitosť je ekvivalentom Večere vďakyvzdania alebo vianočnej večere.

Pred sviatkom sa však tradičnejšie rodiny a komunity modlili za predkov. Tento zvyk má dva dôvody. Okrem prejavu synovskej zbožnosti je to aj modlitba za požehnanie na Nový rok.

Táto prax je obzvlášť dôležitá pre čínske agrárne komunity, ako sú tie na severovýchode Číny. Boli by zapojené celé dediny a rituály by sa mohli začať už dva dni pred Chu Xi, pričom obete sa nechávali pri oltároch až do piateho dňa Nového roka.

Inde sú rituály jednoduchšie, väčšinou vo forme čistenia oltárov predkov alebo len ponúkania kadidla v chrámoch.

Nech sa to robí akýmkoľvek spôsobom, modlitby sú prejavom zbožnosti, vďačnosti a túžob. Symbolicky povedané, takéto modlitby zahŕňajú aj zosnulých predkov na stretnutí na Reunion Dinner.

Referencie

Bloomfield, F. (1993). Kniha čínskych presvedčení . Ballantinské knihy. ISBN: 0345363590.
Roy, Christian. Tradičné festivaly: Multikultúrna encyklopédia. 2004: 116. ISBN 978-1576070895.
Festival uctievania predkov_ Encyklopédia Baidu. Encyklopédia Baidu. (nd). ]
(n.d.). https://baike.baidu.com/item/%E7%A5%AD%E7%A5%96/2876313. [v čínštine] [v čínštine]
Festival Qingming - Alchetron, The Free Social Encyclopedia . Baidu Encyclopedia. (n.d.). https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82/137575. [v čínštine]
Wikimedia Foundation. (2021, August 27). Qingming Festival. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Qingming_Festival.
Sim, C. (2014, 28. júl). Zhong Yuan Jie (Festival hladných duchov). Infopédia. https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_758_2004-12-16.html.
Tradičné čínske festivaly. (n.d.). http://www.china.org.cn/english/features/Festivals/78310.htm.