Gloria Estefan hovorí, že jej rozhovor pri červenom stole prinesie šabľu
Zábava
Sami Drasin Je to scéna, ktorá sa stala populárnou v popkultúre za posledných pár rokov: Jada Pinkett Smith, jej matka, Adrienne Banfield-Jones a jej dcéra, Willow Smith, sediace okolo podpisového červeného stola svojho domu. Od roku 2018 všetky tri generácie žien zraniteľne diskutovali o všetkom od lásky a manželstva (vrátane Pinkett Smith je vlastná s manželom Willom ) k zneužívaniu a závislosti na svojej sérii Facebook Watch Diskusia pri červenom stole .
Súvisiace príbehy
Mocná triezvosť spoločnosti Red Table Talk 
Jada a Will Smith pripúšťajú minulé odlúčenie 
Jada Pinkett Smith, Willow Smith Talk „Throuples“ Teraz sa táto séria rozbieha s podobným konceptom, ale s úplne odlišnou rodinou: The Estefans. Po celé desaťročia si Gloria Estefan naďalej upevňovala svoj status kultúrnej ikony, cestu, ktorá sa začala jej slávou ako vedúcej speváčky Miami Sound Machine na začiatku 80. rokov. Po kariére sólového umelca a následnom desiatkach hitov a ocenení sa speváčka narodená v kubánstve zapísala do histórie ako jeden z najvplyvnejších umelcov nielen v dejinách latinskej hudby, ale aj v hudobnom období.
A rovnako známa je aj jej rodina. Manžel Emilio je legendárny producent ocenený Grammy, ktorý je známy tým, že pomáha formovať kariéru svojej manželky a ďalších ikon ako Shakira a Ricky Martin. Jeho a Gloria neter, Lili Estefan, je známa televízna osobnosť v Latinskej Amerike, ktorá bola moderátorkou dennej talk show Univision. Tučný a chudý od roku 1998. Zatiaľ čo syn Glorie a Emilia Nayib je ctižiadostivý filmár, ich dcéra Emily je umelkyňa nahrávania.
A teraz, po stopách Smithovcov, sú Gloria, Lili a Emily Estefanové tri generácie novej Red Table Talk: The Estefans , spin-off originálu, ktorý má premiéru na Facebooku Sledujte 7. októbra o 12:00 EST. Osem epizód prvej sezóny bude pojednávať o všetkom, od priateľstva a manželstva až po smútok, a predstavia hostí ako herečky Kate del Castillo a Michelle Rodriguez.
„Chcem sa uistiť, že to, čo ponúkame ľuďom, je príležitosť pozrieť sa na rôzne možnosti, ako napríklad to, čo Smithovci urobili,“ povedala mi Gloria počas Instagram Live pred začiatkom šou. „Chceme ísť v ich šľapajach, ale po vlastných ochutnať . “
Náš úplný rozhovor si môžete pozrieť alebo prečítať nižšie - kde sa Gloria otvára aj o svojom dlhoročnom manželstve, ako vyzerá že dobré v 63 a viac.
Je mi cťou dnes s vami hovoriť. Vyrastal som na tvojej hudbe. Moja rodina, sme veľkými fanúšikmi Estefanu v našom dome. A som tak nadšený, že sa dozviem o vašom novom Diskusia pri červenom stole . Najprv sa však chcem spýtať - ako sú ty a tvoja rodina?
Všetci sú zdraví, to je jediné, na čom záleží. Boli sme zastrčení na našich rôznych miestach. Môj syn s manželkou a synom doma. Moja dcéra v jej dome. Takže som vlastne chcel tajne urobiť Diskusia pri červenom stole len aby sme s nimi strávili viac času, pretože sme sa nevideli. [Smiech] Takže táto časť bola hrubá.
Ale okrem toho sa nemôžem sťažovať. Pracoval som veľmi tvrdo a prepustil som Brazília305 v auguste album. S láskou som to vytvoril pre všetkých, aby si počas tohto obdobia trochu zdvihli náladu ... Myslím, že sme potrebovali trochu radosti.
A teraz som veľmi nadšený, že v stredu máme premiéru našej novej odnože rozprávkovej Smithovej série Diskusia pri červenom stole . Teším sa, až to všetci uvidia, vyskúšajú a budú mať pocit, že sú súčasťou našej rodiny, a prídu s nami k stolu.
Páči sa mi myšlienka vašej vlastnej Red Table Talk s vašimi tromi generáciami Estefanov. Ako vznikol tento nápad?
No boli sme pozvaní. Výrobcovia povedali ... Pozrite sa, máme tento nápad. Už som bol fanúšikom Červený stôl so Smithmi. A ona povedala: „Neviem, či sa na to pozeráš,“ a ja idem „Som veľkým fanúšikom.“ Ide ok, no radi by sme vás pozvali, aby ste to spolu s vašou neterou a vašou dcérou urobili. Emily. A pomyslel som si, bože môj, aký úžasný nápad.
Samozrejme, Lili [Estefan] povedala hneď áno a potom sa čudovala: „Na čo som práve povedala áno?“ Má dennú talkshow [ako moderátorka relácie El Gordo y la Flaca] a je v éteri tri desaťročia a každý deň v 4. má vlastnú super úspešnú živú šou. Ale tak, ako sme to dokázali my, rovnako ako to robia Smithovci, aj to uľahčili. Bolo to super, bolo to naozaj zvláštne. My traja máme super vzťah. Uvidíte, že ste skutočne pravá rodina a sme radi, že sa o ňu môžete podeliť so všetkými.
Pre ľudí, ktorí už sú fanúšikmi Smithovcov a ich Diskusia pri červenom stole , ako si myslíš, že ten tvoj bude iný? Videla som tvojho manžela Emilia v promu, ako spomína, že to môže byť dvojjazyčné.
Dúfali sme a mysleli sme si, že za stolom hovoríme oveľa spanglishskejšie. Ale aby som pravdu povedal, keď sa dostanete do týchto hlbokých rozhovorov - a samozrejme to chceli hlavne v angličtine. Bude mať titulky a mimochodom som skontroloval všetky titulky. Prešiel som všetkými, aby som sa ubezpečil, že je to správne preložené, pretože som našiel nejaké veci, ktoré sa otočili, alebo to nebol zámer. Uistil som sa teda, že ide o presný správny preklad. Znamená to viac práce, ale ja som v tých veciach nálepkou.
Nakoniec to však vyšlo v angličtine a dúfame, že ak sa ľuďom naozaj páči, máme príležitosť a schopnosť urobiť to úplne samostatne v španielčine. Ktovie teda, čo sa môže stať v budúcnosti. Ľudia to samozrejme musia kopať a chcú, aby sme robili viac a nechali sa chytiť za ďalšie, pretože sme nakrútili osem epizód prvej sezóny. Ale máme to ochutnať baby, tak je to iné. Iné pozadie. Máme multikultúrne prostredie - pretože nie sme len Španielmi a Kubáncami, ale aj Libanončanmi, pretože Emiliov otec bol Libanončan. Takže to je Emilyin starý otec a Liliin starý otec. ale latinská príchuť je tam.
Hovoríme o mnohých veciach, ktoré sú v mnohých hispánskych domácnostiach tabu. A pri sledovaní predstavenia dvaja Liliin chlapci z makeupu a vlasy v epizóde sexuality hovorili Lili: „Nikdy som si to neuvedomila, ale sú veci, o ktorých by som naozaj rada hovorila so svojou matkou, a ktorých sme sa nikdy nedotkli tyčou s dĺžkou 10 stôp. . “ Dúfajme, že to bude taká vec, ktorá z toho vznikne.
Boli ste niekedy nervózni z toho, že ste takí zraniteľní a dávate svoju rodinu tam, aby to videl svet?
Musíš ísť do toho. Ak sa chystáte robiť tento druh vecí, nemôžete mať výhrady. Neznamená to, že si odnesiete každé súkromie svojho života, pretože to tiež nie je o tom, ale budete sa cítiť, akoby ste boli súčasťou rodiny. Sme už mnoho desaťročí veľmi verejnou rodinou ... ale ľudia nemajú pozadie toho, čo sa vlastne deje. Vidia iba to, čo sa stane v tlači, takže teraz dostanú veľa skutočných právd a vecí tak, ako sa stali.
Ide o to, aby to bol liečivý zážitok pre sledovaných ľudí. Možno kvôli našim skúsenostiam a všetkému, čím sme si prešli, sa nejakým spôsobom identifikujú, alebo im to dá nejaké nápady. Máme tu aj odborníkov, ktorí prídu k stolu, pretože som vyštudoval psychológiu a komunikáciu, ale veľmi som chcel, aby tu boli profesionáli, napríklad v epizóde smútku a straty, ktorí by skutočne dokázali ľuďom správne poradiť. Dávame pozor, aby sme bodkovali naše i a prechádzali cez naše t.
Spomínali ste, že vaša rodina bola v priebehu rokov veľmi verejná. Vy a Emilio ste pre mnohých Latinoameričanov taký mocný pár. Aké bolo tajomstvo vášho úspešného manželstva?
Dievča, keby tam bolo nejaké tajomstvo, tak by som ho fľaškoval a predal ho hneď teraz. [Smiech] Verte mi. Je tu však veľký rešpekt. Číslo jedna je rešpekt. Dajte tomu druhému priestor, aby bol tým, kým je, a podporte ho v tom. Myslím si, že ak sa každý z páru stará o toho druhého, potom máte postarané obaja, egá stranou. S Emiliom sme veľmi odlišní, takže je to dobrá rovnováha. Ale vo veciach, na ktorých skutočne záleží - hodnoty, priority, morálka, dokonca aj podnikanie - sme zriedka na samostatných stranách. Sme veľmi naladení na tieto veci.
Veľmi pomáha, ak sa nehádate a ak nemáte veľa vecí, ktoré spôsobujú hádky a bitky. A chceli sme byť manželia, takže aj v tých najťažších chvíľach, ktoré sme mohli prežiť, bolo cieľom vždy zostať spolu, pretože sa navzájom hlboko ľúbime a tieto veci nás jednoducho zblížili, kedykoľvek došlo k skutočne ťažkému obdobiu.
Keď už hovoríme o tajomstvách, vyzeráte fantasticky! Aká je vaša rutina starostlivosti o pleť?
Ach bože, ľudia by boli z mojej rutiny starostlivosti o pleť vyčerpaní. Ale hovorím [mojej dcére] Emily, v poriadku, má 20 rokov, hovorím jej, že som začala mať 20 rokov! Od oboch rodičov som dostal úžasné gény, takže to pomáha. Ale nikdy, nikdy - bez ohľadu na to, ako ste unavení alebo ako veľmi ste sa zúčastnili - nikdy nejdem do postele bez toho, aby som si hĺbkovo vyčistila pokožku a potom sa naniesla ... teraz je toľko skvelých krémov. Používam ako tri alebo štyri rôzne a navrstvujem ich. Ide o konzistenciu - každú noc svojho života musíte byť dôslední, aby ste pokožku hydratovali, kvalitne spali, pili veľa vody, cvičenie je skvelé, pretože krvný obeh skutočne prúdi do vašej pokožky - takže som robil všetko tie veci. A tvoje dieta je zjavne velka vec.
Je to tiež mesiac hispánskeho dedičstva a vy ste pre Latinas takou ikonou. Existujú umelci, ktorých momentálne milujete a počúvate?
Panebože, milujem veľa rôznych umelcov a od mnohých desaťročí dozadu. Stále ma milujem, Nat King Cole, a oblečiem si ho, keď sa nalíčim a chystám sa niekam ísť. Ale dobre, noví umelci? Rosalia , Milujem. Niektoré skutočne super veci, pretože má takú mestskú atmosféru, ale do flamenca vkladá svoju kultúrnu vec. To je naozaj super, pretože to prináša niečo nové. Môžete vytvoriť niečo nové iba spojením vecí, ktoré už existovali v čase, a milujem ľudí, ktorí sú takýmto spôsobom experimentovaní so svojou hudbou.
Milujem Kendricka Lamara. Milujem P! Nk. P! Nk je jedným z tých umelcov, ktorých preto vložím do celého albumu Krásna trauma Považoval som to za majstrovské dielo. Milujem všetky jej veci, proste skvelé písanie, skvelú produkciu, je to beštia. Je veľa ľudí, ktorých milujem, záleží to na mojej nálade, alebo vytvorím zoznam skladieb alebo niečo podobné. “
Ste takým hlasom pre latinskoamerickú komunitu a blížime sa k voľbám. Máte nejaké správy o hlasovaní?
Hlasujte, hlasujte, hlasujte a hlasujte ! Iba raz. Viete čo, je to mimoriadne dôležité, najmä pre Hispáncov, latinskoamerickú komunitu. Pretože bez ohľadu na to, za koho hlasujete, ten hlas bude vedieť, že to urobil Hispánec, a tým ukážeme svoju moc ekonomicky aj politicky - prejavíme sa a povieme: „Som zapojený do svojej krajiny.“ Úprimne si myslím, že od občanov by malo byť potrebné voliť. Pre mňa ako občana tejto krajiny je to najdôležitejšie. Je to niečo, čo som urobil v každých voľbách, kam som vzal svoje deti, pretože to dokázali.
Volím poštou, mám posledných 10 rokov, pretože som bol vždy mimo mesta, takže je to dobrá voľba. Myslím si, že to možno osobne doručím volebnej kancelárii, len aby som mala dvojnásobnú istotu, hoci nemusíte. Som si istý, že poštové služby urobia dobrú prácu, ale len pre prípad ... dodávam to ručne!
Ak chcete získať viac podobných správ, zaregistrujte sa do nášho bulletinu.
Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie