Robyn Crawford sa otvára Lene Waithe o vzťahu s Whitney Houston
Knihy
Sú to už takmer štyri desaťročia, čo Robyn Crawford hrala vysokoškolský basketbal, ale keď dorazila k ALEBO kancelárie v New Yorku jedného chladného jesenného rána kráča s chvastou športovca. Tvár sa jej rozsvieti, kedykoľvek sa jej manželka Lisa pozrie podľa svojich predstáv, ale inak má vážny výraz. Jej hlas je jemný, jej energia pokojná - v skutočnosti taká pokojná, že je ťažké uveriť, že ide o ženu na vrchole vydania kontroverznej spomienky na jej vzťah s jednou z najikonickejších popových hviezd histórie.
Crawford vyrastala v East Orange v New Jersey ako jeden z troch súrodencov, dcéra slobodnej matky, ktorá po rokoch týrania opustila svojho manžela. V roku 1980, keď mala 19 rokov, bola v lete doma na vysokej škole a pracovala v tábore komunitného centra, keď stretla 17-ročnú poradkyňu Whitney (v tom čase známa pod prezývkou „Nippy“ alebo „Nip“). Ich priateľstvo bolo rýchle, podporované kokaínom a soundtrackom k piesňam od Chaka Khan a Donny Hathaway z 80. rokov. Ale ich zväzok sa tiež rýchlo zmenil na intímny, intenzívny vzťah, ktorý trval dva roky predtým, ako ho Houston ukončila tesne pred podpísaním zmluvy s Arista Records. Každá polovica páru napísala svoj sľub, že prestane byť fyzická, na stránkach modrej biblie, ktorú Houston dala Crawfordovi. Ich prísľubom bolo zostať priateľmi, bez ohľadu na to, čo sa zameralo na celkový obraz: Kariéru Whitney Houston. A Crawford sa tejto misii venoval 20 rokov, najskôr ako Houstonov asistent a neskôr kreatívny riaditeľ.
Allie Holloway Uvoľnenie Pieseň pre teba: Môj život s Whitney Houston prichádza niekoľko rokov po dvoch živých dokumentárnych filmoch: Prvý, 2017’s Môžem byť ja? , na ktorom boli nikdy predtým nevidené archívne zábery zo svetového turné v Houstone v roku 1999. A potom tu boli 2018’s Whitney , ktorá zobrazovala vzostup a neskorší pád Houstonu z dôvodu užívania návykových látok, s rozhovormi od jej rodiny a priateľov. V obidvoch filmoch členovia tábora v Houstone hovorili o špekuláciách okolo Crawforda a Houstona, čím potvrdili fámy, že ich priateľstvo nebolo striktne platonické, a dokonca kvôli tomu naznačovali roztržku medzi Crawfordovým a Houstonovým manželom, spevákom Bobbym Brownom.
Po viac ako 30 rokoch mimo očí verejnosti Crawford - teraz 56, ktorý sa oženil s Lisou a žije v New Jersey s 10-ročnými dvojčatami - prekvapivo odhaľuje v r. Pieseň pre teba: Môj život s Whitney Houston . Od prvej chvíle, keď dospievajúci Houston ponúkol Crawfordovi joint až do dňa, keď Crawford opustil tím Houstonu po vyčíňaní Bobbyho Browna, autor píše sentimentálne, ale aj úprimne. A medzi šťavnatými okamihmi sa uchytí internet - koniec koncov, so sedadlom v prvom rade pre život a kariéru jej najlepšej kamarátky, Crawford videla všetko - prichádza príbeh starnutia. Pieseň pre teba môže byť nastavený na život Whitney Houstonovej, ale toto je Crawfordov príbeh, jednej zo žien, ktoré prišli o rodinu pre AIDS, bojovala s užívaním návykových látok pri sledovaní špirály svojej najlepšej priateľky a vyrastala v sexuálne tekutine dávno predtým, ako sa spoločnosť otvorila rozhovory o podivnosti.
Allie Holloway Keď sa Lena Waithe objaví na pohovor s Crawfordovou, sprevádza ju asistentka a jej kreatívny partner Rishi Rajani. Je to oveľa menší štáb - a ego - ako by sa dalo čakať od scenáristky a herečky, ktorá bola miláčikom médií od chvíle, keď ako prvá černoška získala cenu Emmy za vynikajúcu tvorbu pre komediálny seriál za epizódu filmu Pán nič v roku 2017. Odvtedy Waithe vytvoril uznávanú sériu Showtime Chi a tento mesiac prepustí Queen & Slim , silný - a aktuálny - romantický film, ktorý napísala a ktorý už teraz zbiera Oscarové hlášky.
Na tento pohovor prídete o hodinu skôr; celoživotný, zarytý fanúšik Whitney Houston, ktorú zožrala Pieseň pre teba za tri dni a s chuťou oznámi Crawfordovej dopad, ktorý na ňu mala. 'Na tomto svete neexistujem bez toho, aby si nebol taký autentický ako ty,' hovorí jej Waithe, keď sa prvýkrát stretnú. „Pretože áno, vyrastal som pri sledovaní Whitney Houston v televízii, ale vždy by som sa nastavil na nulu ty . Musíte byť zvláštni, aby sa niekto pozrel okolo Whitney Houston a povedal: „Kto je že? “ „
Waithe dodáva, že ešte predtým, ako si úplne uvedomila svoju vlastnú zvláštnu identitu, sa spojila s Crawfordom. „Videl som sa v tebe. A vtedy som nevedel prečo; Bol som mladý človek, ktorý nemal taký jazyk, aby rozumel tomu, kto som ešte. Ale bol som si vedomý, že nie som ako všetci ostatní. To , Vedel som.'
A potom, keď za oknami vedľa nich prší chmúrna sivá obloha, rozpráva Robyn Crawford Lene Waitheovej svoj príbeh - svojím spôsobom.
Allie Holloway Whitney Houston je Američanka ako jablkový koláč. Je pre mňa Americana; ona je ikona. Aké to bolo mať sedadlo v prvom rade na tejto ceste? Ako ste mali emocionálnu inteligenciu, aby ste mohli zdieľať svoju najlepšiu kamarátku s celým svetom a zároveň byť jej asistentkou?
Už včas som vedel, akú rolu hrám v živote Whitney Houston. Veľmi jasne to uviedla. Stroj - a keď poviem „stroj“, mám na mysli nahrávaciu spoločnosť - vtedy to tak bolo veľa väčšie. A väčšinou to všetko ovládali muži. Akonáhle teda podpísala nahrávaciu zmluvu, veci sa zrazu stali oveľa komplikovanejšími a vedela, že nemôže byť súčasne na dvoch miestach - a ako jej najlepšiu kamarátku som ju poznal lepšie ako kohokoľvek iného.
Moja úloha teda bola: „Musím ju chrániť a dať jej vedieť, čo sa deje.“ Dostal by som sa na ďalšie miesto na jej trase s časovým predstihom 15 minút, aby som získal atmosféru pre energiu v miestnosti, aby som jej po príchode mohol povedať, čo môže čakať.
Boli sme tím. Vždy sme vedeli, že má väčší účel, a boli sme na to pripravení. Boli sme nebojácni, draví, inteligentní, krásni, silní a odhodlaní. Mala mňa, ja som mala ju. A naše oči sa nikdy neopúšťali. Ale svoju úlohu som poznal. Ja som bola dvojka.
Foto s láskavým dovolením Robyn Crawford / Penguin Random House Mnoho z nás už dlho chcelo počuť. Mnoho ľudí však bude mať otázku: „Prečo teraz?“ Osobne som rád, že ste dostali príležitosť povedať svoj kúsok, pretože za tie roky sa o vás a Whitney hovorilo toľko. Prišli ste do knihy [jej matky] Cissy Houston, do knihy Bobbyho Browna. Bobby dokonca povedal niečo ako: „Keby sa Robyn zasekla, Whitney by bola stále nažive,“ čo bolo veľmi ťažké tvrdenie. Čo vás po všetkých tých rokoch prinútilo povedať „Je čas?“
Mnoho rokov som mal pohodlie v tichu. Keď jej dcéra Bobbi Kristina skončila [v roku 2015], vtedy som prvýkrát skutočne pocítila potrebu vstať, keď som počula, ako ľudia zaobchádzajú s Bobbi, Whitney, našim priateľstvom a verziou môjho príbehu. A cítil som, že dedičstvo môjho priateľa bolo pochované pod tým všetkým. Vtedy som sa musel Nipa spýtať na napísanie tejto knihy. Vlastne som tam sedel a vyššie som sa jej spýtal: „Čo by si odo mňa chcel urobiť? Rozumieš, prečo teraz? “ Cítiť, že áno, to bolo moje povolenie. Keď som sa cítil vo svojej bytosti úplný, mohol som mať sebadôveru vstať a zdvihnúť jej odkaz z koša, vyzdvihnúť ho a vložiť späť do jej rúk, a zároveň si uctiť naše priateľstvo ... vtedy som sa cítil pripravený.
Poviem a myslím to ako kompliment: Myslím si, že ste veľmi zdvorilí v tom, ako hovoríte o určitých veciach, ktoré sa stali.
Áno. Nesnažím sa dostať späť k ľuďom.
Píšete o vás dvoch, ktorí sa stretli ako táboroví poradcovia ako tínedžeri. Miloval som, ako skoro si rád: „Pozri, človeče, ona nebola žiadny anjel.“ Popisuješ ju, ako si z podprsenky vytiahla kĺb. Ale potom je tu porovnanie, kde je ako: „Áno, príď ma počuť spievať do kostola.“
Bolo to zlé dievča. Nip by ťa dostal do problémov!
Takže tu je vec. Myslím si, že všetci majú rovnakú otázku. 'Boli ste všetci spolu, alebo nie?' Čo ako divná osoba sám milujem, je to, že keď popisujete, keď ste boli ako intimní ako prví tínedžeri, necítilo sa to inak, ako si myslím, príbehy väčšiny mladých žien. Myslím, že to, čo popisuješ, je také nevinné.
Poznávali sme sa navzájom.
Potom sa však rozhodnete ukončiť svoj fyzický vzťah. A krátko potom sa nasťahujete spolu. A keď ich dokážem udržať 100, pri čítaní som povedal: „Cítim sa ako katastrofa, ktorá čaká na to, že sa stane.“
Ale prečo?
Pretože, jo ... pozri. Aj napriek tomu, že ste sa o ukončení skončili, ste ľudská bytosť - nedokážete rýchlo uzavrieť city. Píšete o spoločnom spolužití a sledujete, ako tajne randí s Jermaine Jacksonovou ... ktorá bola v tom čase vydatá. Ako ste mohli vzhľadom na svoju históriu všetko riešiť?
Mali sme jednu víziu, a to uskutočniť jej sen. Zo školy som odišiel nie preto, aby som bol jej milencom, ale aby som tu bol pre ňu. Do práce a sledovať, ako sa dvíha. Veril som vo sen, ktorý maľovala. Keď som ju uvidel v kostole, cítil som energiu. Bol som svedkom. Vedel som, že má mocný dar dotknúť sa ľudí, ktorý bol oveľa väčší ako ktokoľvek z nás.
FOTOGRAFICKÉ PRÁZDNINY ROBYNSKÉHO CRAWFORDU / PENGUIN RANDOM HOUSE Pokiaľ ide o získanie nášho vlastného miesta ... verte mi, že ak ste tam vtedy boli so mnou, vyzeralo to iba ako prirodzené. Len som sa snažil vyrásť a vystúpiť z domu svojich rodičov, zároveň sme sa snažili dostať rytmus a rozbehnúť jej sen. A predovšetkým sme boli kamaráti.
Áno, zjedli sme to prvé spoločné leto, rozprávali sme sa o všetkom, rozprávali sme sa o hudbe, trávili sme spolu čas, chovali sa spolu. Pomenujete to, dokázali sme to. Boli sme s tým všetkým dôverní. A fyzická časť bola ako rieka. Obaja sme sa ponorili a bola tam dobrota. Celkový obraz však bol vždy tam, kam smerovala. A naše priateľstvo bolo základom.
Robyn Crawford narazila pri písaní svojej knihy na desiatky škatúľ z doby, keď pracovala s Houstonom Pieseň pre teba .
S láskavým dovolením Robyn Crawford, fotografoval Allie HollowayMoja ďalšia otázka je, a my skáčeme vpred trochu v čase - ale neviem si predstaviť, že by som bola v tvojej koži ako družka v jej svadobný deň s Bobbym Brownom.
Dovtedy sme už boli takí minulí. Ale poviem, že som mal pocit, že som ju nejakým spôsobom strácal. Pretože vtedy to bolo veľmi, keď sa žena vydá, stratíš ich, pretože sú oddané úplne svojmu manželstvu. Takže som to cítil, keď som sa na ňu v svadobný deň poznal, že spája jej život s niekým iným ... Videl som to v jej očiach, že ju strácam.
Boli ste skeptickí ohľadom jej manželstva s Bobbym?
Vôbec nie. Veľmi som chcel, aby to fungovalo pre môjho priateľa. Chcel som akékoľvek videnie, ktoré sama pre seba snívala - chcel som, aby bola šťastná. Pozri, počul som reči o Bobbym rovnako ako ona. Nevedela som o ňom nič iné, okrem toho, čo vedeli všetci ostatní. Že bol sukničkár, že bol tu s týmto, s týmto. Bol však posadnutý Whitney. Neskôr som si však uvedomil, že Bobby Nipa nikdy nepoznal. Nikdy sa nestal jej priateľom.
Ale čo sa týka sledovania jej randenia s inými ľuďmi ... Keď som sa dozvedel, že chodí s Jermaine Jacksonovou, bol som viac sklamaný, že mala pocit, že so mnou nemôže hovoriť ako s priateľkou. Teda, je to Jackson! Vyrastali sme tak, že sme milovali Jacksonovcov. Keby sme boli priatelia, prečo by sme o tom nemali vedieť hovoriť?
Píšem o tej noci, keď som ju konfrontoval s tým, čo sa medzi nimi deje, ako som cítil, že medzi nimi niečo je. Takže ak sa chcete porozprávať o fyzickej časti medzi Whitney a mnou ... áno, cítil som, že fyzicky cvičí s inými ľuďmi, počnúc Jermaine .. Nepotreboval som, aby mi to povedala. A ja som sa rozplakala.
Ja pochopte, že to bola iná doba a vtedy pre vás, chlapi, asi neexistoval spôsob, ako viesť rozhovor o vašom intímnom vzťahu, pretože sa zdá, že ste obaja cítili, že neexistuje žiadny spôsob, ako by sa to mohlo vyvíjať. Ale v tom okamihu vášho vzťahu dokázala povedať: „Si s tým v poriadku? Je to pre teba čudné? “
Nie. Nebolo to: „Si s tým v poriadku?“ Ja mal byť v poriadku, pretože sme si už povedali, čo je pre nás najlepšie, čo je najlepšie na cestu.
Ale emócie sú emócie.
Emócie sú emócie, a preto tam len stála a nechala ma vystúpiť zlosť roztrhaním tej miestnosti. A potom povedala: „Dobre, teraz to uprataj.“
Keď spomínate, že chodila s Eddiem Murphym a Bobbym súčasne, napriek tomu jej Eddie nedával denný čas ... Bol som z toho skutočne šokovaný. Najmä skutočnosť, že Eddie zavolal Whitney v jej svadobný deň, aby jej povedal, že si nemá vziať Bobbyho.
To bolo orechové. V jej svadobný deň mi Whitney hovorí o jeho volaní a ja som dovnútra a von z miestnosti ako družička, keď sa chystá, a ja len počúvam. Naozaj som nevedel, čo sa deje s ňou a Eddiem. Všetko, čo som videl, bolo, že moja kamarátka prenasledovala chlapa, ktorý si ju nezaslúžil.
Allie Holloway Myslím si, že Eddie nikdy nebude hovoriť verejne o tom, že spolu chodia, aj keď boli očividne ich spoločné fotografie.
Nazval ich priateľmi, ale neukázal mi niekoho, kto by bol namysleným priateľom. Ale s Eddiem trávila veľa času, pamätám si, že mala zopár jeho košieľ. Milovala ho. Whitney mala rada chlapov tmavej pleti. Mala typ. Ako by nikdy nechodila s bielym mužom. [Smiech] A viete čo? Whitney povedala svojej osobnej asistentke Sylvii a mne, že to s Bobbym nebude myslieť vážne. Nech sa už dialo čokoľvek, javila známky, že jej srdce bolo skutočne s Eddiem.
Takže keď ste sa dozvedeli, že si berie Bobbyho, aké to bolo pre vás? Páčilo sa vám: „Dobre, ako nás to ovplyvní? Musím sa s tým frajerom vyrovnať? “ Pamätám si v dokumente Môžem byť ja, existujú jeho zábery, ako sa s vami pokúša pobiť. A zdá sa vám, že ste na neho trochu mrzutí.
Och, bol som s ním na tom turné na nervy, pretože bol nepríjemný. Ale boli sme v pohode. Neboli žiadne trenírky a boxerské rukavice Everlast a všetko to, čo ľudia radi hovorili o mne a Bobbym. Nikdy na mňa nezdvihol ruku. Teraz som s ním tiež nikdy nemal skutočný podstatný rozhovor - taký, keď sa s niekým spojíte, sadnete si a porozprávate sa s ním. Len by som videl Bobbyho vystupovať. Tak by som to nazval. Videl by som ho, ako sa správa tak, že ... možno, to bola žiarlivosť, alebo si to môžeš pomýliť s tým, že ochraňuje Whitney. Ale nemal som o tom tento rozhovor s Whitney.
A do knihy píšem, že by som kúpil darčeky niekomu od Whitney. A Bobby by otočil. Keď mám na mysli flip ... vtedy sa mi dostal do tváre. A Whitney by nič nepovedala.
A to sa stalo, keď ste nakoniec opustili Whitneyho tím. Kúpil si košeľu pre Georgea Michaela v mene Whitney a Bobby bol naštvaný a Whitney neurobila nič - a to bola posledná kvapka?
Áno. To bolo kumulatívne. Za tie roky som s ním riešil veľa vecí. On odpovedal na jej telefón a zavesil ho. Veľa žiarlivosti. A nebolo to potrebné.
Jeden z mojich najobľúbenejších rozhovorov pre Whitney je posledný, ktorý uskutočnila s Oprah, ktorý mnohých ľuďom otvoril oči. Vedeli sme, že jej manželstvo s Bobbym nebolo ľahké, ale v tomto rozhovore prezradila veľa temných vecí, keď na ňu pľul a strhol jej tvár z rodinného portrétu. Predpokladám, že vás nič z toho nešokovalo.
Nikdy som nevidel, že by na ňu Bobby pľul. Nikdy som nevidel, že by ju fyzicky udrel. Ale volal by mi Sylvia, ktorá tam bola stále. A hovorím v biele ráno. Takže ma neprekvapilo, keď som začul Whitney, ako hovorí tie veci Oprah. A som si istý, že toho veľa vynechala.
V knihe, ktorú ste odkazovali, navštívite jej sesternicu Dee Dee Warwickovú, keď ste boli tínedžeri. Ale ako viete, v druhom dokumente Whitney , existujú obvinenia, že Whitney bol týraný členom rodiny - a tým členom rodiny bola Dee Dee. Nie je to však nič, čo by ste v knihe priniesli. Je to preto, že ste cítili, že tieto obvinenia neboli presné?
Whitney bola veľmi blízko Warwickovcom, pred superhviezdou aj počas nej. Veľa hovorila o Dee Dee, ako talentovaná bola ako speváčka, aké vtipné. A s Whitney sme sa veľa rozprávali o našich rodinách. Všetko mi povedala. Keby na tom bola niečo pravdy, vedel by som to. O tom nepochybujem.
Allie Holloway Je to zložité, pretože sa hovorí, že sa jej dotkla žena. A potom to naznačuje: „Ach, možno preto bola taká zmätená zo svojej sexuality.“ Celé je to trochu mútne a podľa môjho názoru by to mohlo byť aj trochu nebezpečné. Pretože potom to je ako, možno to je to, čo ťa Whitney takpovediac pritiahlo.
To ľudia naznačujú? Štítky Whitney, ktoré som poznal, nikdy nehovorili. Nikdy.
Je pochopiteľné, že vo svojej knihe hovoríte, že vám ublížilo to, ako reagovala, keď sa jej pýtali na jej sexualitu. Videl som rozhovory, kde by odpovedala napríklad „Whitney je iba gay, keď je šťastná, zlatko.“
Nepáčili sa mi niektoré veci, ktoré povedala. Nemal som pocit, že to pomáha veciam. V tom okamihu jej to však bolo jedno. Povedala by: „Povedia, čo chcú povedať.“
Pokiaľ ide o mňa, dnes sa neoznačujem. Nemám pocit, že si musím na hrudi búchať štítok len preto, že som našiel lásku k svojej žene. To, že som sa rozhodol postaviť si za čokoľvek, čo som sa rozhodol podporiť, ešte neznamená, že musím byť taký alebo onaký. Ja som len Robyn. A Whitney sa tiež vždy tlačila späť na štítky. To platilo aj pre jej hudbu. Nespievala čiernu ani bielu hudbu; ona len do .
Allie Holloway Bolo strašne nepríjemné čítať o tom, keď ste odchádzali z Whitneyho tímu. Je to veľmi temná časť knihy, ale je to takmer moja obľúbená časť, pretože sa prestavujete. A to vás priviedlo k vašej milej manželke Lise. A som rád, že si jej knihu venoval, pretože láska, ktorú si mala s Whitney, ťa očividne priviedla k tvojej večnej láske s Lisou. Čo je takmer také - aký väčší darček vám môže priateľ dať ako životný partner? Volám to tretie dejstvo knihy, keď ste opustili svojho priateľa -
Musím povedať, že som ma nikdy nevidel rezignovať, že by som opustil svojho priateľa. To som nikdy necítil.
Myslíš si, že ťa trochu zranilo, že si skončila? ? Myslíš si, že bola ako: „Robyn! F * ck. '
Myslím, že sa cítila rovnako ako ja. Že už bol čas. Nemal som pocit, že som efektívny; Už som nemal jej ucho. Boli sme dlho mimo trať. Zavolala mi po tom, čo som dal demisiu, a povedala, že si ešte povieme. Ale táto reč sa nikdy nestala. Vieš, Whitney nemala rada konfrontáciu. Chcel som sa stretnúť niekde mimo rozptýlenia, pretože v tom dome bolo vždy niekoľko ľudí. Ale u nej a u Bobbyho domu nebol čas na odpočinok ... žiadny pokoj, žiadny pokoj.
Čo posledné ste si povedali?
Naposledy som s ňou hovoril asi v čase, keď mi volala, keď volala na adresu 9-1-1 o hádke s Bobbym. Tú noc mi zavolala. A úplne posledná vec, ktorú sme si povedali, bolo to, čo sme si vždy hovorili, keď sme zložili telefón: „Milujem ťa. Zavolaj mi.' A už sme si nikdy nemuseli volať. Ale ona je tu. Je so mnou, viem, že je. A ona nikdy neodišla.
Allie Holloway Fotografia Allie Holloway. Vlasy od Sabriny Rowe. Makeup od Deliny Medhin.
Ak chcete získať viac podobných príbehov, prihláste sa do nášho informačný bulletin .