Tento karanténny list F. Scotta Fitzgeralda sa stáva virálnym - ale je tu úlovok

Zábava

 F Scott Fitzgerald Hultonov archívGetty Images
  • Možno ste videli tento údajný „list“ od F. Scotta Fitzgeralda, ktorý bol napísaný počas karantény v Španielsku v 20. rokoch 20. storočia a ktorý koluje po sociálnych sieťach.
  • List sa začína: „Bol to číry bezútěšný deň, zavesený ako v koši od jedinej matnej hviezdy. Ďakujem vám za váš list. “
  • Tu je vec: Fitzgerald nenapísal list - napísal to komediálny autor. Tu je to, čo potrebujete vedieť.

V tomto okamihu ste sa pravdepodobne stretli s týmto virálnym listom na Twitteri, Facebooku, Instagrame alebo v akejkoľvek časti internetu, ktorá pomaly nahradzuje vonkajší svet. „Drahá rozmarín,“ začína sa to. „Bol to číry bezútěšný deň, zavesený ako v koši od jedinej matnej hviezdy. Ďakujem vám za váš list. “

Údajne literárna ikonaF. Scott Fitzgerald tento list napísal počas karantény na juhu Francúzska počas španielskej chrípky, pandémie chrípky, ktorá pustošila svet od januára 1918 do decembra 1920, a najbežnejší porovnávací bod pre súčasná koronavírusová kríza .

Súvisiace príbehy Čo sa deje s tou básňou o Kitty O'Meara? Tento manželský pár je oddelený koronavírusmi Tento DJ práve usporiadal virtuálnu karanténnu párty

Typickým Fitzgeraldovým spôsobom v poznámke vysvetľuje, že sa vyrovnal so zásobami „červeného vína, whisky, rumu, vermútu, absintu, bieleho vína, sherry a [a] ginu“. Napriek temnote okolo seba je obdivuhodne optimistický a na záver listu píše: „Zameriavam sa na jediný kmeň svetla a vyzývam ma, aby som veril v lepšie zajtrajšky.“

Len je jeden malinký, drobný úlovok: Fitzgerald nikdy taký list nenapísal. Toto je ručná práca Nick Farriella, autor pre web s humorom McSweeney. Je to karikatúrna verzia Fitzgeraldovho písania, ktorá preháňa jeho naj stereotypnejšie návyky - výroba kokteilov, lyrické vety a sparing s kolegom spisovateľom Ernestom Hemingwayom.

Najdrahšia rozmarín,

Bol to číry bezútěšný deň, zavesený ako v koši od jedinej matnej hviezdy. Dakujem za tvoj list. Vonku vnímam, čo môže byť zbierka opadaného lístia, ktoré sa rúti o odpadkový kôš. Mne ušiam zvoní ako džez. Ulice sú také prázdne. Zdá sa, akoby sa veľká časť mesta oprávnene stiahla do svojich komnát. V súčasnosti sa javí ako veľmi bolestivé vyhnúť sa všetkým verejným priestorom. Dokonca aj mreže, ako som povedal Hemingwayovi, ale k tomu ma buchol päsťou do brucha, na čo som sa opýtal, či si umyl ruky. Nemal. Je to ten popierač. Prečo, považuje vírus iba za chrípku. Som zvedavý na jeho zdroje.

Úradníci nás upozornili, aby sme sa uistili, že máme mesiac potrebné veci. So Zeldou sme sa zásobili červeným vínom, whisky, rumom, vermutom, absintom, bielym vínom, sherry, ginom a pán, ak to potrebujeme, brandy. Prosím, modlite sa za nás.

Mali by ste vidieť námestie, ach, je to hrozné. Plačem pre prekliate udalosti, ktoré táto budúcnosť prinesie. Dlhé popoludnia sa pomaly valili vpred na stále klzkej bezodnej vysokej lopte. Z. tvrdí, že to nie je ospravedlnenie na pitie, ale zdá sa mi, že mi ruku pevne neutiahne. V diaľke, z môjho napínavého ostrieža, je pobrežie zakryté matným oparom, kde vidím neutíchajúce pokánie, ktoré týmto smerom smeruje už dlho, dlho. A napriek tomu sa medzi popraskanou oblačnosťou večerného obsadenia zameriavam na jediný kmeň svetla a volám ma k viere v lepšie zajtrajšky.

Verne tvoj,
F. Scott Fitzgerald

Ten list je skrz-naskrz paródia - ale stal sa virálnym pre ľudí, ktorí si myslia, že je to skutočná vec. Podľa agentúry Reuters od 19. marca bol zdieľaný takmer 3 000-krát na Facebooku a 1 500-krát na Twitteri. Ako odpoveď na novo nájdenú virálnosť listu, McSweeneyho webová stránka teraz obsahuje vylúčenie zodpovednosti: „POZNÁMKA: Toto je parodické dielo a nejde o skutočný list napísaný Fitzgeraldom.“ Farriella sa dokonca vyjadrila aj k zvláštnemu druhému životu svojho príbehu.

Nie je však prekvapením, prečo list medzi ľuďmi rezonoval. Je vzrušujúce vidieť, ako by Fitzgerald, literárna ikona, čelila samotným okolnostiam, v ktorých je väčšina z nás uväznená po prvýkrát v živote.

List sa zaraďuje do kategórie „inšpiratívnych“ príspevkov, ktoré v sociálnych sieťach kolujú ďalej, keď sa ľudia v nebývalých časoch obracajú na internet a hľadajú informácie a útechu pre internet. Medzi ďalšie prírastky v tejto kategórii patria obrázky túlanie sa divočiny v Benátkach , Španielski vojaci hliadkujúci v uliciach Španielska a báseň od Kitty O'Meary to začína: „A ľudia zostali doma.“

Tento obsah sa importuje z adresy {embed-name}. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

Pred uverejnením príspevku však možno budete chcieť urobiť výskum týchto virálnych príbehov, pretože mnohé obsahujú určitý stupeň mýtu. Fitzgerald taký list nenapísal. Existujú v kanáloch bez turistov žiadne delfíny Benátok, aj napriek povestiam. A robili sme rozhovor s Kitty O'Mearou 64-ročný rodák z Wisconsinu za „A ľudia zostali doma ...“, aby bolo možné odhaliť, bola báseň s vierou pandemickou tematikou preložená z taliančiny alebo napísaná v 60. rokoch 18. storočia.

Je zrejmé, že ľudia hľadajú dôkazy o svetle na konci tunela - aj keby sme práve vstúpili do tunela a máme č predstavu, ako ďaleko to siaha. A dôkazy sú upokojujúce, aj keď nie sú skutočné.

Ale je tu zvrat! Fitzgerald urobil napísať list keď bol hospitalizovaný a zúfalo chorý s chrípkou v roku 1919, je to ťažko štiepkovač.

Tento obsah sa importuje z Twitteru. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

„Zdá sa, že tvoj list vo mne začal nový prúd smútku. Nikdy v živote som nechcel toľko zomrieť, “napísal Fitzgerald svojmu priateľovi, autorovi Shane Leslie. „Začínam mať hrôzu ľudí , pokračoval, odrážajúc éru spoločenského vzďaľovania.

Niet divu, že sa ľudia obracajú na falošný list, aby ho upokojili - ten pravý je ďaleko tiež reálny.

Pre viac spôsobov, ako žiť svoj najlepší život a všetko, čo Oprah, zaregistrujte sa do našej informačný bulletin !

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie