Áno, úmrtia v Dominikánskej republike sú strašidelné - ale v mojej krajine je viac ako letoviská

Váš Najlepší Život

Prírodná krajina, Vodné zdroje, Voda, Strom, Ilustrácia, Svet, Vodný tok, Pobrežné a oceánske reliéfy, Krajina, Ostrovček,

Nedávna pozornosť médií vyvolala paniku na ostrove Dominikánska republika, kde najmenej deväť amerických turistov zahynulo po pobyte v all inclusive rezortoch. S každou ďalšou aktualizáciou noviniek sa mi stiahla hruď. Ako Američan dominikán, ktorý sa nedávno presťahoval späť na severné pobrežie ostrova, sa každý alarmujúci článok alebo tweet, v ktorom je každý vyhlásený za „zrušiť DR“, cíti ako osobný útok na moju krajinu.

Záhadné úmrtia turistov v Dominikánskej republike: Doteraz obete , “Znie jeden nadpis Ľudia . New York Times píše že krajinu zasiahla „kríza“. „ Turizmus v Dominikánskej republike klesol o viac ako 74 percent , “Cituje novú správu z T New York Post . Medzitým na sociálnych sieťach komentátori volajú D.R. „ vražedný ostrov , “Čo naznačuje, že všetci“ opustiť túto krajinu . “ Letecké spoločnosti ako Delta a JetBlue sú odpustenie poplatkov za zmenu pre každého, kto mal lety do D.R. A keď herec Miles Teller nedávno v rámci svojej nočnej šou povedal Jimmymu Kimmelovi, že má svoju bakalársku párty v Dominikánskej republike, Kimmel zažartoval : „Nebola v Sýrii žiadna dostupnosť?“ Áno, porovnával Dominikánsku republiku so Sýriou. Vojnou zmietaná krajina.

Predtým, ako si prečítate príbehy ako sú uvedené vyššie, a dospejete k vlastným záverom o Dominikánskej republike, som tu, aby som vás požiadal, aby sme sa všetci zhlboka nadýchli a zvážili celý obraz. Pretože zatiaľ čo to, čo sa deje, je neuveriteľne tragické - moje srdce láme pre rodiny, ktoré hľadajú odpovede na svojich blízkych, stratené príliš skoro * —Ako dominikán, cítim zodpovednosť pripomenúť svetu, že úmrtia, ku ktorým došlo v šiestich letoviskách all inclusive, neodrážajú celú krajinu s viac ako 10 miliónov ľudí . Aj keď tieto udalosti boli nešťastné, náš krásny ostrov si nezaslúži byť na čiernej listine - a pri bežných cestovných preventívnych opatreniach si môcť stále máte bezpečný výlet do Dominikánskej republiky.

Na vlastnej koži viem, ako hrdí sú dominikáni - a ako skutočne nám záleží na tom, aby návštevníci mali dobrý dojem. Je to len prirodzené, pretože cestovný ruch je jedným z hlavných pilierov našej ekonomiky . Minulý týždeň som jazdil na miestnom motokonconci alebo motorkárskom taxíku v plážovom meste Cabarete, kde žijem posledných osem mesiacov. Vodič mi oznámil, že som jeho prvým zákazníkom dňa; boli zhruba dve hodiny večer a v ten deň nebol schopný poslať svojim deťom peniaze na obed - peniaze, ktoré zvyčajne zarobil jazdením turistov. Pred pár dňami, keď som si počas prestávky v práci učiteľa jogy schmatol svoj čerstvý čerstvý kokos, začul som dvoch pánov v obchode, ktorí od strachu šepkali, ako tieto správy ovplyvnia ich podnikanie. S každým nový nadpis správa o zrušenie cesty alebo citovanie komentárov na sociálnych sieťach fakty vytrhnuté z kontextu , títo sú nevinní ľudia ovplyvnení nekonečným spravodajským cyklom.

S každou nezodpovedne zdieľanou informáciou dostáva každodenné živobytie robotníckej triedy ranu.

Hystéria ešte viac zvyšuje našu nespravodlivú reputáciu krajiny, ktorá je „násilná“ mimo letovísk - bohužiaľ ironická, keďže nedávne úmrtia v Dominikánskej republike údajne súviseli s pobytmi o letoviská. (A nikto nemal násilnú povahu.)

Neustále titulky, ktoré používajú slovo „obete“, však naznačujú, že na návštevníkov sú útočené a vraždené, aj keď sa odborníci zhodujú, že okolnosti nedávnych úmrtí nie sú násilné a javia sa ako ojedinelé incidenty. Turistické úmrtia v Dominikánskej republike v skutočnosti skutočne skončili dole v posledných rokoch podľa NBC , vrátane tohto roku. Stále, ako T New York Post poukázal, D.R. zaznamenáva pokles cestovného ruchu - počas toho, čo už je „mimo sezóny“, alebo v čase, keď vidíme najmenší počet návštevníkov z dôvodu hurikánov.

Doprava, Vozidlo, Mesto, Budova, Žltá, Dom, Architektúra, Spôsob dopravy, Palma, Strom, Getty Images

Nie sú to len motokonoci ako môj vodič, ktorí sa spoliehajú na každoročný príliv návštevníkov, ktorí si nimi žijú. Sú to pracovníci, ktorí čakajú na stoly v reštauráciách, kuchári v kuchyniach, majitelia obchodov, pomocníčky v domácnosti, pracovníci údržby a zamestnanci letiska . V rozvojových krajinách, ako je D.R., tieto manuálne zamestnania obsadzuje robotnícka trieda. A s každou informáciou, ktorá je nezodpovedne zdieľaná prostredníctvom článku alebo tweetu, dostáva ich každodenné živobytie ďalšiu ranu.

Stále zostáva pretrvávajúca otázka: Čo je v týchto letoviskách v Dominikánskej republike - a prečo nedávno zomrelo deväť Američanov? Ministerstvo zahraničia USA, FBI a dominikánske ministerstvo cestovného ruchu to všetko vyšetrujú a žiadne z nich zatiaľ nedosiahlo nijaké konečné výsledky. Ale zatiaľ sa zdá, že pretrvávajúca viera je taká ilegálny alkohol mohol spôsobiť choroby, ktoré viedli k týmto náhlym úmrtiam , pretože u mnohých zosnulých sa zistilo, že popíjali alkohol vo svojich letoviskách alebo zo svojich minibarov.

Falšovaný alkohol je skutočným problémom, ktorý však nie je pre Dominikánsku republiku ničím novým alebo jedinečným.

Falšovaný alkohol je skutočným problémom, ktorý však nie je pre Dominikánsku republiku ničím novým alebo jedinečným. The Medzinárodná aliancia pre zodpovedné pitie klasifikuje nelegálny alkohol ako neregulovaný a neregistrovaný alkohol, ktorým môže byť čokoľvek, od neoprávnene upraveného alkoholu po pašovaný alkohol odkiaľkoľvek.

Rovnaká správa zistila, že v roku 2016 bolo v Dominikánskej republike nezákonných 29 percent alkoholu. A v roku 2013 bolo 34 percent alkoholu v Mexiku tiež falšovaných, zatiaľ čo v roku 2018 znečistený alkohol bol hlásený po celom Mexiku letoviská all inclusive po turistoch hlásené choroby . Začiatkom tohto roka nedovolený alkohol zabilo 154 ľudí v Indii.

Výsledkom posledných správ je Hotel Hard Rock oznámil vo vyhlásení že odstraňujú dávkovače alkoholu z minibarov na izbe a najímajú americkú zdravotnícku spoločnosť na testovanie všetkého jedla a nápojov. V čase tlače som od spoločnosti Hard Rock neozval ďalšie vyjadrenie. Bahia Principe však odpovedal, že po ich počiatočných komentároch o troch hosťoch, ktorí zomreli po návšteve ich nehnuteľnosti - ktoré si môžete prečítať celý tu - nezostáva im nič iné povedať. „Potom sme sa rozhodli, že nebudeme robiť žiadne ďalšie vyhlásenia, po rozšírení alebo šírení nepresných a nepravdivých informácií rôznymi médiami, digitálnymi platformami a sociálnymi sieťami,“ napísali prostredníctvom e-mailu.

Jedná sa o rovnaké hotely, ktoré nasávajú dominikánske pláže - ale my trpíme my.

Keď tu bránim svoju krajinu, mal by som objasniť, že nikdy nebudem brániť strediská all inclusive, ktoré sa ocitli v správach. Jedná sa o rovnaké masívne hotely - väčšinou zahraničné -, ktoré vtrhnú dovnútra a nasávajú veľa dominikánskych pláží a privatizujú ich, potom obmedzujú prístup na obyvateľov Dominikánskej republiky. Pokiaľ v Punta Cana nepracujete v rezorte alebo v pohostinstve, máte obmedzené možnosti zamestnania a priemerný dominikán nemá žiadne slovo v otázke, kto má povolené investovať do cestovného ruchu. Napriek tomu sme to my - pracovití ľudia, ktorí tento ostrov nazývajú domovom -, ktorí prichádzajú o prácu a trpia, pretože sa stále šíria dezinformácie.

Odborníci na oboch Správy NBC a Business Insider tvrdia, že v Dominikánskej republike sa nedeje nič neobvyklé - a že používanie označenia „nebezpečný“ pre národ je nielen neférové, ale aj nepresné. Business Insider uvádza, že dokonca ak násilie bolo hrozbou, miera vraždenia v krajine je v skutočnosti nižšia ako v mnohých mestách v USA - a „na ústupe“.

Pre kontext, miera vrážd v D.R. bol 10,4 na každých 100 000 ľudí v roku 2018 . Pre porovnanie, v roku 2017 videla St. Louis Missouri 66,1 vrážd na každých 100 000 ľudí; Uvidel Baltimore 55,8 , a v Detroite ich bolo 39,8. To znamená, že Dominikánska republika je oveľa menej nebezpečná ako niektoré z najznámejších miest USA. Ako zdôrazňuje CNN „Je pravdepodobnejšie, že Američania budú zabití v USA ako v Dominikánskej republike“.

Američania budú pravdepodobne zabití v USA ako v Dominikánskej republike.

Ani americké ministerstvo zahraničia nedalo americkej verejnosti dôvod na poplach. Nie sú zavedené žiadne cestovné výstrahy, ani výstrahy Dominikánskej republiky stav cestovného poradenstva bol zo štyroch hodnotení klasifikovaný ako „Úroveň 2: Zvýšená opatrnosť pri cvičení“ od apríla. Z tohto hľadiska sú Nemecko, Belgicko a Taliansko na súčasnej úrovni 2.

Zástupca ministerstva zahraničia Peri Farbstein pre portál OprahMag.com tvrdí, že zatiaľ to vyzerá, akoby cestovné poradenstvo zostalo na úrovni 2.

'Miestne orgány hlásia, že v počiatočných fázach vyšetrovania nenašli súvislosť medzi prípadmi,' uviedol Farbstein k nedávnym úmrtiam. 'Ak sa počas vyšetrovania dozvieme o bezpečnostných rizikách pre verejnosť, budeme tieto informácie zdieľať.'

Vlajka, Neba, Mesto, Modrá, Denný, Ulica, Pamätník, Architektúra, Mestská oblasť, Okolie, Getty Images

Takže ak neexistujú dôkazy o násilných úmrtiach a nebezpečenstvo v Dominikánskej republike skutočne zmizlo dole v posledných rokoch: Prečo pretrvávajúca panika a rozmazávanie Dominikánskej republiky v správach a na sociálnych sieťach? Expert na cestovanie Lee Abbamonte , ktorý precestoval všetky krajiny sveta, je presvedčený, že ľudia jednoducho reagujú na pocit paniky.

Ľudia by mali byť opatrní rovnako, ako by boli opatrní na akomkoľvek mieste, ktoré navštívia.

„Je v americkej DNA, aby ste na také veci reagovali skleslo - ale povedzme si pravdu, ani Amerika nie je najbezpečnejším miestom na návštevu,“ hovorí Abbamonte. 'Ľudia by mali byť opatrní rovnako, ako by boli opatrní.' akýkoľvek miesto, ktoré navštevujú. Ide o nešťastné udalosti - ale nie o teroristické útoky alebo o čokoľvek, čo sa javí ako škodlivé alebo premyslené. Osobne mi to neprekáža v tom, že chcem navštíviť D.R. “

Takže ak po zvážení všetkých skutočností vy robiť chcú navštíviť Dominikánsku republiku, lekár Jonathan Goméz, gastroenterológ v Centro Medico Cabarete v Cabarete, tvrdí, že bezpečná cesta je vždy možná - odporúča však prijať prvé dve preventívne opatrenia, ktoré by mal každý urobiť pri návšteve cudzej krajiny. Po prvé, odporúča sa vyhnúť pitiu vody z vodovodu, čo je odporúčanie pri cestách do rozvojových krajín. Po druhé, opatrne nakupujte pouličné jedlo, ktoré nemusí byť vždy správne pripravené.

Je tu veľa z Dominikánskej republiky, z ktorých je vidieť ďalej ako do oblastí, v ktorých k týmto incidentom došlo.

A ako druhá najväčšia krajina v Karibiku po Kube existuje veľa Dominikánskej republiky vidieť iba oblasti, kde k týmto nešťastným incidentom došlo. (Aby ste mali predstavu o jeho veľkosti, môj domov v Cabarete je vzdialený takmer šesť hodín jazdy od mesta Punta Cana, východného mesta, kam prúdi veľa amerických turistov.)

Gerry Isabelle - prvá dominikánsko-americká Američanka a zakladateľka stránky životného štýlu v cestovaní Dominikán v zahraničí —Chce vyvrátiť mýtus, že pre turistov je príliš nebezpečné cestovať mimo ich letovísk, najmä teraz, keď sú pod paľbou práve tieto zariadenia.

„Označenie oblastí mimo hotelov za nebezpečné je mýtus, ktorý letoviská zvyčajne udržiavajú a pravdepodobne budú mať snahu byť jediným profitujúcim na výdavkoch cestovateľov - ak vás udržia vo vnútri, môžu potom účtovať až 10-násobok ceny za výrobky. a služby! “ hovorí Isabelle, ktorá ponúka pohlcujúce cestovateľské zážitky v D.R. a Kuba prostredníctvom jej stránky.

„Snažím sa cestujúcim pripomenúť, že existujú ľudia z celého sveta, ktorí sa presťahovali do Dominikánskej republiky, pretože si zamilovali náš ostrov, a to všade od USA po Rusko, Kóreu a ďalšie. Pochádzajú z rôznych etnických skupín a hovoria mnohými cudzími jazykmi a milujú ich rovnako ako nás, ktorí sme sa tu narodili. “ Navrhuje, aby neohrození cestovatelia preskočili Punta Cana a namiesto toho zamierili do oblastí ako Monte Cristi, Jarabacoa, Pico Duarte, Pedernales a Samaná.

Okolie, Mesto, Budova, Žltá, Dom, Domov, Strom, Architektúra, Palma, Prázdniny, Getty Images

Lebawit Lily Girma, a Odborník na cestovanie v Karibiku a autor Sprievodca mesačnou Dominikánskou republikou , odráža tieto nálady a zdôrazňuje, že pobyt v jednom letovisku v turistickej destinácii je ako získanie oslabenej verzie kultúry. Navyše existuje veľa možností aj mimo letovísk, ako napríklad prenájom miestnych domov webové stránky ako Airbnb .

'Punta Cana je úplne uzavretá od zvyšku krajiny - dokonca aj cestné spojenia sú málo a ďaleko,' hovorí Girma. 'A ak si nervózny z cesty do D.R. momentálne to nezaškodí, keď sa pokúsime rozprávať s ľuďmi, ktorí sú odtiaľto! Veľa hovorí po anglicky a každý vás rád prevedie. Ako krajina závislá od cestovného ruchu tu nikto nezíska čokoľvek od akejkoľvek smrti. “

Trestať rozvojovú krajinu za okolností niekoľkých je kruté.

V reakcii na negatívnu tlač prispeli milovníci ostrova ako ja k hashtagom ako #BeFairWithDR , ktoré vznikli ako reakcia na mediálny cyklus a pobúrenie sociálnych médií. Nahliadnite, ak chcete vidieť viac perspektív od dominikánov diaspóry, ako aj od minulých návštevníkov, ktorí majú spoločné toto miesto. Existuje dôvod, prečo sa turisti často vracajú - a mnohí dokonca nakoniec ostrov volajú domov. V posledných rokoch si miestni obyvatelia ako ja všimli, že krajanská komunita rastie, najmä v hlavnom meste Santo Domingo a plážovom meste Las Terrenas.

Cestovatelia by samozrejme mali vždy byť opatrní a rešpektovať svoje okolie. A je správne, že tento nedávny príliv správ spôsobí poplach. Ale vás, čitateľ, žiadam, aby ste boli ohľaduplní a zodpovední pri šírení správ - pretože v tomto prípade je kruté potrestať rozvojovú krajinu za okolností niekoľkých, nech sú tragické. A ak by ste niekedy chceli navštíviť Dominikánsku republiku, mnohí ľudia ako ja by vám radi ukázali všetko, čo tento krásny ostrov ponúka - mimo svojich letovísk.


* 21. júna usporiadalo dominikánske ministerstvo cestovného ruchu tlačovú konferenciu, ktorá mala poskytnúť informácie o vyšetrovaní ôsmich úmrtí, ku ktorým došlo v roku 2019. Osem úmrtí k 21. podľa ministra cestovného ruchu Francisca Javiera Garcíu, ministra Garciu, obsahovalo:
1. Jerry Curra, ktorý býval v rezorte Dreams Punta Cana, zomrel na pľúcny edém, hypoxiu mozgu, subdurálny hematóm a ťažké traumatické poranenie mozgu.
2. Robert Bell Wallace, ktorý zostal v Hard Rock Hotel & Casino v Punta Cana a zomrel na septický šok, zápal pľúc a zlyhanie viacerých orgánov.
3. John Corcoran, ktorý zomrel prirodzenou smrťou - a ktorého sestra,
Nadrž so žralokmi sudkyňa Barbara Corcoranová potvrdila, že mala predtým existujúci stav srdca.
4. Miranda Schaup-Werner, ktorá bola ubytovaná v hoteli Bahia Principe a zomrela na infarkt, pľúcny edém a zlyhanie dýchania.
5. Nathaniel Holmes a Cynthia Day, hostia na pláži Playa Nueva Romana s hlásenými príčinami pľúcneho edému a zlyhania dýchania.
6. Leyla Ann Cox, ktorá zomrela na akútny infarkt myokardu, spolu s ďalšími lekárskymi nálezmi naznačila predchádzajúci infarkt.
7. Joseph Allen, ktorý zostal v rezorte Terra Linda v Sosua a zomrel na infarkt.

O toxikologických správach čakajú Miranda Schaup-Werner, Nathaniel Holmes a Cynthia Day.


Ak chcete získať viac podobných príbehov, zaregistrujte sa do našej informačný bulletin .

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie