Sedem značiek kučeravých vlasov vlastnených Latinx, bojujúcich proti mysleniu „Pelo Malo“

Vlasy

 existujú rojas botaniky krásy instagram.com/botanika_beauty

Aj roky po objatí môjho prírodné vlasy , termín ' zlé vlasy ”Zasahuje nervy aj dnes. S dorastaním vlasov som mal dosť zložitý vzťah. Keď vám neustále hovoria, že dlhé, hodvábne, rovné vlasy sú štandardom krásy, je ťažké milovať a objímať svoje vlastné kučery. Ako mnoho kučeravých Latinskoameričanov, aj ja som roky nosil vlasy väčšinou rovné. Peniaze a väčšinu svojich sobotných rán (niekedy do skorých popoludňajších hodín) som trávil od dospievania, kým som v salóne Dominikánskej trafil 30 a nechal si vlasy úplne vyfúknuť, pretože som vyrástol z presvedčenia, že takto vyzerám najlepšie.

Súvisiace príbehy Správny spôsob použitia difúzora Ako Julissa Prado financovala svoje impérium krásy 19 najlepších šampónov pre kučeravé vlasy

A táto skúsenosť pre mňa nie je v žiadnom prípade, tvaru ani formy jedinečná. Veľa mladých dievčat a žien v komunite latinskoamerických dospievajúcich v skutočnosti dorozumieva ako „pelo malo“, čo v španielčine znamená doslova „zlé vlasy“, a často kučeravé alebo výstredné vlasy . Dôvodom je to, že afro-textúrované vlasy majú po stáročia zložitú rasovú históriu v Latinskej Amerike, kde je rasizmus stále často tabuizovanou témou.

Niekoľkokrát som nosil svoje prirodzené kučery, ktoré dorastali - zvyčajne počas leta alebo ak mi Mami tento týždeň nestihla sfúknuť vlasy - často by sa mi zobrazovali slová „pelo malo“ (alebo „zlé vlasy“). kolegami z Latinskej rodiny alebo kaderníkmi, ktorí boli často sami kučeravými dominikánmi. Tieto slová by zakaždým bodli, zvlášť keď som počul, že ľudia hovoria o rovných vlasoch ako „ dobré vlasy , “Alebo„ dobré vlasy. “

Dokonca som niekedy počul, ako starší ľudia povzbudzujú chlapcov a dievčatá s hnedou pleťou, aby sa oženili s ľahšími a s rovnejšími vlasmi „mejorar la raza“ - „aby sa zlepšila rasa“. Mentalita je hlboko zakorenená v rasizme a belošskej nadvláde, ktorá začala u našich kolonizátorov, a po celé generácie stekala s mnohými v komunite Latinx - rovnako ako v mnohých iných kultúrach - v domnení, že čím ste belší, tým ste krajší.

„Pelo malo“ často ide ruka v ruke s „con buena presencia“, čo znamená „s dobrou prezentáciou“, aplikovaným na dôležité situácie, ako sú pracovné pohovory. Počas svojej vlastnej kariérnej cesty som si uvedomil, že moja hlava plná kučeravých vlasov by ma mohla skutočne zraniť na pracovných pohovoroch; aj moji vysokoškolskí poradcovia a profesori by mi poradili, aby som sa profesionálne obliekla a pred pohovorom si nechala vyfúkať vlasy. Vtedy som si uvedomil, že spoločenský tlak na udržanie eurocentrických štandardov krásy, ako sú rovné vlasy, ide omnoho ďalej ako za latinskoamerickú kultúru. Je to globálny problém.

Desať rokov po ukončení vysokej školy a svet sa skutočne zmenil v pohľade na kučeravé vlasy, a to vďaka toľkým farebným ženám, ktoré bojujú s naratívom „pelo malo“. V skutočnosti je v kozmetickom priemysle pomerne málo Latinskoameričanov, ktorí si dali za cieľ bojovať proti hlboko zakorenenému rasizmu zakorenenému v našich štandardoch krásy založením spoločností, ktoré nám pomáhajú objať naše prirodzené a kučeravé vlasy. Od Rizos Curls po Pink Root, tu je niekoľko z nich, ktoré môžete nakupovať nielen počas mesiaca hispánskeho dedičstva, ale aj po celý rok.

Julissa Prado z Rizos Curls

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný RizosCurls (@rizoscurls)


V roku 2017 uviedla Julissa Prado afro-mexického pôvodu so sídlom v Los Angeles svoju produktovú radu Rizos Curls v snahe povzbudiť kučeravé vlasy Latinas, aby hrdo objali svoje prirodzené vlasy, krásu a kultúru. 'Pamätám si, že som ten termín počul.' zlé vlasy Celý môj život. Pamätám si, že som to počul už od 3 rokov, “hovorí Prado. 'Bol to taký normalizovaný výraz pre mňa a pre našu kultúru.' Nanešťastie ma to motivovalo, že chcem mať dlhé rovné vlasy a celé roky si ich vyrovnávam akýmikoľvek potrebnými prostriedkami, vrátane žehličky na prádlo. “

Prado veril, že v skutočnosti má „pelo malo“ kvôli neustálej šikane, ktorú dostávala, pokiaľ ide o jej štruktúru, na základnej aj strednej škole. Až na strednej škole začala prijímať svoju prirodzenú textúru.

'Išiel som na progresívnu strednú školu, kde sme sa naučili teóriu rasy a koľko štandardov krásy sme internalizovali v dôsledku systémov nerovnosti proti farebným ľuďom.' Uvedomil som si, že musím milovať svoje vlasy a rozobrať svoje doterajšie viery, “hovorí. „Myšlienka na„ pelo mayo “ma prinútila milovať moje kadere a motivovala ma k vytvoreniu Rizos Curls v roku 2017 po rokoch chodenia s mojou vlastnou prírodnou zmesou ingrediencií v taške.“

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný RizosCurls (@rizoscurls)

Prado sa nakoniec ocitla v zdieľaní tipov s rodinou, priateľmi alebo dokonca s neznámymi ľuďmi, ktorých inšpirovala jej vlastná cesta zdravými vlasmi. Nedostatok možností a zdrojov tam bol to, čo ju nakoniec motivovalo naplniť svoje vzorce.

„Aj teraz, keď sa pozriem späť, uvedomujem si, že toľko z týchto spoločností NEMALI potuchy, o čom hovorili, s výberom produktov, ktoré mali, a zložkami, o ktorých tvrdili, že vytvárajú úžasné výsledky kučier,“ hovorí. 'Vytvoril som Rizos Curls, pretože som vždy cítil, že Latinas zostal mimo kučeravého rozhovoru, a chcel som to zmeniť.'

Samo financovaná línia starostlivosti o vlasy Prado je teraz k dispozícii v obchodoch Target po celej krajine.

„Cesta k prírodným vlasom je pre každého iná. Niektorí nemusia vidieť svoje vlasy ako zlé vlasy a skutočne sa baviť pri prechode z kučeravého na rovný a niektorí prežívajú to, čo som prešiel ja, demontáž zlé vlasy nápad. Náš život je v konečnom dôsledku tým, čo vedie náš život, takže ak vám objatie prirodzenej textúry vlasov umožní viac milovať samého seba, choďte do toho. “

Aisha Ceballos-Crump z medu Baby Naturals

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)


Po rokoch práce v kozmetickom priemysle sa Aisha Ceballos-Crump, portorická žena z Chicaga, rozhodla uviesť na trh svoju vlastnú líniu starostlivosti o vlasy inšpirovanú vlastnými deťmi s kučeravými vlasmi. 'Môj manžel je Afroameričan a moje afro-latino deti majú krásnu hnedú pokožku a kučeravé zvlnené vlasy.' Nielenže som zistil, že musím kupovať rôzne výrobky pre všetkých vo svojej rodine v rôznych oddeleniach obchodu, ale bol som frustrovaný z nedostatku možností pre latinskoamerické ženy, ktoré si osvojili svoje prirodzené vlasy, “hovorí. V roku 2016 uviedla spoločnosť Ceballos-Crump na trh rodinnú značku Honey Baby Naturals formulovanú z medu a ďalších prírodných prísad pre vlasy s textúrou.

„„ Pelo malo “sa u nás doma nespomína a nediskutuje o ňom,“ hovorí a zároveň dodáva, že jej deti si ani nie sú vedomé zastaralého výrazu. 'Moje tri deti vyrástli v kozmetickom priemysle a chápu moju vášeň zmeniť príbeh o vlasoch a textúre a všeobecné vnímanie krásy.' Moje dcéry sa toľko pýšia svojimi krásnymi prírodnými vlasmi a pomocou našej platformy predvádzame svoje „koruny“ a vzdelávame ostatných. “

Spoločnosť Ceballos-Crump vytvorila spoločnosť Honey Baby Naturals so zámerom zmeniť spôsob, akým premýšľame o vlasoch a celkovej kráse, a nakoniec nadviazala na uvedenie produktu Botánika Beauty v roku 2019 v spolupráci s kolegom dominikánom a ovplyvňovateľom krásy Adou Rojas.

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)

„Afro-latinčina nikdy nebola zahrnutá do maloobchodných rozhovorov a teraz máme pre nás koncovky a produkty, ktoré sme sami vytvorili. Kontrolujeme dialóg a príbeh a teraz je čas ukázať našu silu a túžbu po prírodných vlasových produktoch vyvinutých pre nás. “

Ada Roja z firmy Botánika Beauty

Po štúdiu marketingu a vzťahov s verejnosťou na vysokej škole, po ktorých nasledovali roky úspešnej influencerky krásy vytvárania obsahu, ktorý rezonoval najmä u kučeravých afro-latinskoamerických asociácií, Ada Rojas uzavrela partnerstvo so spoločnosťou Ceballos-Crump pri zavedení dcérskej značky, ktorá sa špeciálne zameriavala na latinskoamerické vlasy s textúrovanými vlasmi. . Botánika Beauty je inšpirovaná botanickými obchodmi, ktoré sama Rojas navštevovala v komunitách Latinx v Bronxe a na štvrte Manhattan. Na tomto mieste by jej rodina našla svoje bylinky, prírodné liečivá a prísady pre kozmetické riešenia pre domácich majstrov. Značka bola uvedená na trh v roku 2019 a už zaznamenala obrovský úspech, dosiahla viac ako milión tržieb a predala sa vo viac ako 800 maloobchodných predajniach vrátane Target.

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou Latinx haircare & beauty (@botanika_beauty)

'Pokiaľ som si pamätal, moje vlasy vždy vyzerali,‘ zle, ‘“ Rojas nedávno uviedol Dobré ráno Amerika segment, kde sa podelila o svoju vlastnú cestu za objatím svojich prirodzených vlasov a afro-latinskoamerických koreňov. 'Vždy to bol boj o udržanie.' Vždy to bol boj. “

Po rokoch používania akýchkoľvek kučeravých produktov, ktoré boli v obchodoch skutočne k dispozícii, si počas vysokoškolských rokov narovnala vlasy pomocou plochej žehličky, čím si nakoniec poškodila kučery. V snahe vrátiť sa späť k zdravým kučeravým vlasom ju Rojas našla. Všimla si, že na YouTube je veľa obsahu afroamerických žien o prírodných vlasoch a prechode na prírodné vlasy, ale nie toľko obsahu ako z Latinas a Latinas. Vtedy sa rozhodla založiť vlastný blog, aby sa podelila o svoju cestu.

„O 10 rokov a neskôr svoju vlastnú líniu starostlivosti o vlasy sa mi podarilo vytvoriť neuveriteľnú komunitu afro-latinskoamerických žien, ktoré sú tak hrdé na svoje korene a objímajú kučery, ktoré im prirodzene vyrastajú z hlavy,“ dodáva vo svojom videu GMA .

Adassa Ramirez z MicMasRemix

Na rozdiel od Rojasa a Prada, Adassa Ramirez nevyrastal v domácnosti, kde sa používali výrazy ako „pelo malo“. 'Mal som veľké šťastie, že som vyrastal v tom, že moja rodina nehovorila negatívne o hrubých vlasoch.' V skutočnosti moja sestra vôbec nemá hrubé vlasy a moja rodina mi nikdy nedala pocítiť, že by textúra našich vlasov bola lepšia, “hovorí. 'Až keď som bol starší, pochopil som konotácie za tým, čo znamenajú‘ dobré vlasy ‘.“

Po rokoch používania vlasových relaxačných prostriedkov a tepelného stylingu sa Portoričan z Bronxu čoskoro začal stretávať s výraznými zlomami. Už si nedokázala udržať dĺžku a priatelia ju nabádali, aby zvážila, že pôjde prirodzenou cestou. Poriadne sekla a začala svoje kadere ošetrovať prírodnými ingredienciami vrátane olivového oleja, aloe vera a kokosového oleja. Skôr ako sa nazdala, rástli jej prirodzené kučery.

Teraz jej línia starostlivosti o vlasy ponúka tri produkty: hĺbkový kondicionér, olej na ošetrenie pokožky hlavy a zloženie pórovitosti špecializované na vlasy s nízkou pórovitosťou.

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou MicMas ReMiX (@micmasremix)

„To, čo ma inšpirovalo k tomu, aby som vyšla s vlastnou líniou kučeravých vlasov, boli skvelé výsledky, ktoré som videla pri svojich vlastných formuláciách. Moji priatelia a členovia rodiny si všimli rozdiel vo mojich vlasoch a chceli, aby som pre nich pripravila aj zmesi, “hovorí. 'Vrátil som sa k základom a nespoliehal som sa na výrobky na vlasy z obchodu, keď som šiel na prírodnú farbu, pretože väčšina týchto výrobkov bola nabitá parabénmi, plnivami a alkoholom.'

Teraz je mottom MicMasReMix „ Všetky vlasy sú dobré vlasy “ alebo „všetky vlasy sú dobré vlasy“.

Lulu Cordero z Bomba Curls

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný Bomba Curls (@bombacurls)

Lulu Cordero, ktorá sa narodila a vyrastala vo Villa Bella v Semane v Dominikánskej republike, nikdy nespochybňovala svoju čiernosť. Jej čierna dominikánska matka si dala za cieľ vychovávať ju vo veľmi pročernej domácnosti. Ale presťahovanie sa do štátov a obklopenie jej otcovskou stránkou rodiny - ktorá má relatívne ľahšiu pokožku - ju vystavilo niekoľkým neslušným prebudeniam.

'Niektorí z mojich členov rodiny by mali znevažujúce komentáre k môjmu„ pelo malo “a sťažovali sa na koniec toho, aké ťažké to bolo upravovať - ​​zvlášť keď mi kadere odlomili zuby z hrebeňov. Ich slová skutočne bodli, “hovorí. 'Ale moja mama chcela, aby som vedela, že moje vlasy a ja sme sa narodili tak, ako sme, a že v tom nie sú žiadne chyby.'

Cordero prišla do štátov žiť so svojou otcovskou časťou rodiny v 6 rokoch, zatiaľ čo jej mama zostala v Dominikánskej republike. Pretože žiadny z jej členov rodiny nevedel, ako zvládnuť jej kučery, Corderine vlasy boli uvoľnené od 9 do 17 rokov. „Všetko, čo som vedel, bola moja uvoľnená textúra. V 17 rokoch som sa rozhodol ísť na prirodzenú cestu, pretože som chcel žiť čistejším a zdravším životným štýlom, a púšťanie toxických relaxátorov bolo pre mňa súčasťou tohto procesu. “

Krátko potom, čo sa stal prirodzeným, Cordero začal pociťovať silnú trakčnú alopéciu. Rýchlo sa obrátila na homeopatický liek a tajné prírodné lieky Dominikánskej republiky. Vytvára svoje vlastné koktaily z ingrediencií z ostrova, ako sú kávové zrná, a skôr, ako to zistila, jej kadere dorastali a vypadávanie vlasov sa zastavilo. Po tom, čo ju Cordero požiadala o toľko prostriedkov, aby ju napravila, sa Cordero rozhodla naplniť svoj tajný lektvar na vlasy do fliaš a nazvala ho Bomba Curls Forbidden Dominican Oil.

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný Bomba Curls (@bombacurls)

'Prostredníctvom kudrliniek Bomba som chcel, aby bolo ľahké prijať vaše prirodzené vlasy a starať sa o ne.' Chcel som nám pomôcť uzdraviť sa z generačnej traumy. Chcel som všade zmocniť curlisty, aby oslavovali krásu pokožky, v ktorej sú. “

Mariel Mejia z Pink Root

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou Pink Root Products (@pinkrootproducts)


Pre Mariel Mejiu, zakladateľku línie starostlivosti o vlasy Pink Root, nosenie rovných vlasov po celé roky vyzeralo ako niečo, čo musí urobiť. „Vyrastať s prírodnými vlasmi v dominikánsko-americkej komunite bolo veľmi ťažké, pretože som nechcel byť vyvrheľom, ktorý by mal svoje prirodzené vlasy von, ale tiež ma unavovalo poškodzovať vlasy, aby vyzerali ako určitá textúra. ,' ona povedala. „Pamätám si, ako som neustále chodila do kaderníctva a každý týždeň som si nechávala vyrovnávať vlasy, len aby som vyzerala„ reprezentatívne. ““

V roku 2015 Mejia uviedla na trh svoju líniu starostlivosti o vlasy Pink Root a potom ju v roku 2019 znovu uviedla na trh s misiou pomôcť s dôverou povzbudiť kučeravé dievčatá pri prechode z chemicky upravených alebo teplom poškodených vlasov na prirodzené. Všetky produkty sú zložené z organických prísad a bohatých zložení, ktoré podporujú rast a zdravé kučery. Slogan značky? 'Neveríme na zlé vlasy, iba na zlé vlasy.' ktoré . “

'Keď som pred niekoľkými rokmi prvýkrát začala byť prírodná, produkty na kučeravé vlasy, ktoré som mala k dispozícii, to jednoducho nezrezávali.' Cítila som, že sú skutočne zamerané na ženy, ktoré už boli odborníčkami na to, ako majú kučeravé vlasy, a pre prechod na iný typ vlasov skutočne neurobili nič, “hovorí. 'Zúfalo som potreboval vlhkosť a výrobky, ktoré by prenikli do vlasovej tyčinky a hydratovali ju, ale jediné, čo by som našiel, boli výrobky s hromadou výplní a chemikálií, ktoré držali štýl niekoľko hodín, ale nemali pre moje kadere žiadny skutočný úžitok.'

Výsledkom je, že produkty Pink Root neobsahujú žiadne plnivá, sírany ani silikóny. Produktová rada obsahuje tri produkty: A Curl Enhancing Lotion, Curl Styling Paste a Leave-In Conditioner vyrobený z výživných ingrediencií, ako je ricínový olej, sladký mandľový olej, kakaové maslo a vitamín E, ktoré nielen hlboko upravujú kudrlinky, ale tiež zabraňuje vypadávaniu vlasov a podporuje rast.

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou Pink Root Products (@pinkrootproducts)

'Keď sa objímaš so všetkým, čím si, vezmeš späť svoju moc a dáš späť kontrolu nad svojím obrazom.'

Kay Cola z OrganiGrowHair

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)


'Kedykoľvek sa vyskytla špeciálna príležitosť, to bol čas, kedy sme si nechali urobiť vlasy, čo nás viedlo k presvedčeniu, že naše vlastné prirodzené vlasy nie sú dosť dobré.' To začalo veľmi toxickú lásku k vyrovnávaniu mojich kučier, “hovorí Cola, ktorá je Čierna, biela, Portoričanka, Španielka a Salvádorčanka.

Speváčka a skladateľka v LA, podnikateľka v oblasti krásy a mama troch detí sa priznala, že nenávidela svoje kučery, ktoré vyrastali. Po rokoch poškodzovania vlasov a strašného účesu, ktorý ju traumatizoval, ju Kola inšpirovala k vytvoreniu vlastnej receptúry.

„Svoju linku som vytvoril začiatkom roku 2016 a použil som ju na seba. V tom čase som nemal meno, ani som ho neplánoval predať. Jednoducho som sa snažil nájsť niečo, čo by mi pomohlo rásť, oživiť a obnoviť vlasy, ktoré boli poškodené väzbami, bielením a parochňami, “hovorí. 'Moja dcéra - ktorá mala v tom čase päť rokov - ma inšpirovala k tomu, aby som si nosila svoje prirodzené vlasy, aby som jej bola vzorom, pretože už v prevažne bielej škole riešila svoj vlastný boj s kučeravými vlasmi.' Bolo to náročné povzbudiť ju, aby objala svoje kučeravé vlasy, keď som vždy narovnával svoje. “

Tento obsah sa importuje z Instagramu. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.
Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný spoločnosťou OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)

OrganiGrowHair obsahuje množstvo vlasových produktov vhodných pre rôzne textúry vrátane šampónov, kondicionérov, stylingových produktov, ošetrenia pokožky hlavy a ďalších. Dokonca sa rozšírila na OrganiGlowSkin, ktorú uzavrela partnerstvo so spoluzakladateľkou Kristin Smithovou, ako aj OrganiGoLife, ktorá ponúka množstvo produktov pre životný štýl.

'Sebaláska pochádza z vnútra, nie z toho, čo ti hovoria vonkajšie zdroje.' Denne nás bombarduje množstvo informácií a obsahu, ktoré nám hovoria, čo je krásne, čo je prijateľné, a každý rok sa to mení. Je našou zodpovednosťou poznať samých seba a to, čo sa nám páči a milujeme. “

Ak chcete získať viac podobných príbehov, Prihláste sa na odber nášho newslettra .

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie