Lin-Manuel Miranda reaguje na polemiku „Hamilton je zrušený“

Televízia A Filmy

Lin-Manuel Miranda Hamilton muzikál sa za posledných päť rokov stal medzinárodnou senzáciou, vymetaním cien Tony 2016 a čerpaním špičkových dolárov za lístky. Keď streamovacia platforma Disney Plus predstavila filmovú verziu viac ako rok pred termínom 3. júla si získala nových fanúšikov a potešila tých, ktorí si pôvodné obsadenie mohli vypočuť až potom pôvodná nahrávka obsadenia (alias soundtrack).

Oslovenie širšieho publika však prinieslo medzi chválou záplavu kritiky - vrátane obáv z toho, ako táto práca zdemolovala otcov zakladateľov USA, ktorí sú vlastníkmi otrokov, a nevystihovala presne históriu. Iní používatelia Twitteru mali problém s tým, že Miranda používala slovo n v dvoch audioknihách, raz pri priamom čítaní z diela od autora Junot Diaz a ešte raz citujúc jeho spolubojovníka Daveeda Diggsa na stránkach jeho vlastnej knihy o Hamilton.

Po sledovacej párty na Twitteri, ktorá sa konala 3. júla - počas ktorej Miranda sledovala a zdieľala reakcie spolu s ostatnými používateľmi Twitteru - spisovateľ a interpret dočasne nastavili svoj Twitter na súkromný. Zatiaľ čo tento krok si zaslúžil stále viac kritiky od ľudí ktorý evidentne chcel, aby Miranda v noci, ktorá bola určená na oslavu, okamžite riešila mimoriadne komplikované problémy, ktoré sú po ruke Hamilton, namiesto toho dal pauzu na formuláciu odpovede. V tweete zo 6. júla, ktorý citoval myšlienky spisovateľky Tracy Claytonovej, Miranda uznala: „Všetky kritiky sú platné.“

„Samotnú tonu zložitostí a zlyhaní týchto ľudí som nemohol dosiahnuť. Alebo zápasil s tým, že bol prerezaný, “pokračoval s odkazom na temnejšie stránky histórie zakladateľov, vrátane vykorisťovateľskej praxe otrockej práce na hnuteľných veciach. „Trvalo mi 6 rokov a zmestil som sa čo najviac do 2,5 hodinového muzikálu. Robil som maximum. Je to všetko férová hra. “

Tento obsah sa importuje z adresy {embed-name}. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

Rozhovor o tom, či Hamilton je problematické začalo dlho pred jeho debutom na Disney Plus, aj keď naberá na novej váhe uprostred súčasnej debaty o rozbití Konfederačné pamiatky a generál bielenie amerických dejín . Diskusia sa netýka iba „ Kto žije, kto zomiera, kto rozpráva váš príbeh ,' ale ktorého príbeh bol vyrozprávaný.

Asi najväčšou hrozbou je skutočnosť, že ako Washington Post vysvetľuje, zatiaľ čo Hamilton bol skutočne abolicionista, ktorý technicky nevlastnil žiadnych zotročených ľudí, jeho blízke vzťahy s ostatnými otcami zakladateľmi naznačujú, že sa do tohto systému čiastočne zapojil sám. George Washington, zobrazený ako postava Hamiltona v muzikáli, vlastnil takmer polovicu z viac ako 300 zotročených ľudí v jeho dome na vrchu Vernon na prelome 18. storočia. Philip Schuyler, Sestry Schuylerové 'otec, vlastnili porobení ľudia tiež. A hoci je otroctvo spomínané v celom roku Hamilton , v šou nie je žiadna zotročená postava s hlasom.

Súvisiace príbehy Všetko o sestrách Schuylerových od Hamiltona Oprah sa rozpráva s Lin-Manuelom Mirandom Všetko, čo treba vedieť o manželke Lin-Manuela Mirandu

Skutočnosť, že väčšinu hereckých obsadení tvoria ľudia hrajúci farebné postavy, ktorí boli v reálnom živote bieli, bola predmetom diskusie tiež - a to nielen tými, ktorí tvrdia, že inscenácia volá po nebielych hercoch je „obrátený rasizmus“ .

„V podstate to, čo vraj farboslepý casting robí, je to dáva Hamilton , show, schopnosť povedať: „Ach, nehovoríme len o starej bielej histórii,“ uviedla v roku 2016 historička Lyra Monteiro. Bridlica rozhovor. '' Toto nie je tvoja upchatá história zo starej školy, ktorá chváli iba bielych ľudí. Pozrite sa, do obsadenia sme dostali farebných ľudí. Toto je všetci príbeh. “ Čo, nie je. Stále je to biela história. A žiadne množstvo obsadenia farebných ľudí nezakrýva skutočnosť, že vymazávajú farebných ľudí zo skutočného príbehu. “

Kontrapunktom tejto kritiky a tým, na ktorý Miranda poukázal na svojom vlastnom twitterovom kanáli, je tento argument Hamilton bolo hviezdou pre nebielych hercov, ktorí často hľadali rovnaké príležitosti na pódiu na Broadwayi. Vynikajúce výkony si vyslúžili Tonyho nominácie na členov predstavenia Black Leslie Odom Jr., Daveed Diggs, Christopher Jackson a Renée Elise Goldsberry, ako aj čínsko-americkú herečku Phillipa Soo.

Tento obsah sa importuje z Twitteru. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

Hamilton Historická presnosť je hlavným bodom diskusie. Miranda do veľkej miery založila muzikál na Alexander Hamilton životopis napísal historik Ron Chernow, ktorý pôsobil ako konzultant pre túto šou. V rozhovore s Atlantik Miranda uviedol, že sa predovšetkým zameriaval na vytvorenie zábavného príbehu, pričom zostal čo najvernejší tomu, čo sa stalo. „Mojou jedinou zodpovednosťou ako dramaturga a rozprávača príbehov je dať ti čas svojho života v divadle,“ povedala vtedy Miranda. „Náhodou si myslím, že s Hamiltonovým príbehom mi pomáha priblíženie sa k faktom. Stali sa všetky najzaujímavejšie veci v šou. Nie sú --- vymyslel som si. “

Filmár Ava DuVernay je medzi Hamilton fanúšikovia, ktorí nesúhlasia s myšlienkou, že ľudia nemôžu analyzovať skutočnú históriu a zároveň si vychutnať kúsok čiastočne beletrizovaného umenia. „Broadwayský muzikál nie je históriou. Vlastne som si ich prečítal, “tweetoval DuVernay v odpovedi používateľovi Twitteru, ktorý ho obvinil 13 režisér filmu „oslavuje obchodníka s otrokmi“ tým, že si tento muzikál užíva. 'Takže chápem rozdiel medzi vynikajúco vykreslenou hrou a skutočnou americkou históriou.'

Tento obsah sa importuje z Twitteru. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

Nakoniec „je“ Hamilton zrušený? ' Táto debata vyvoláva veľa otázok, na ktoré je ťažké odpovedať - sú špecifické pre samotný projekt a týkajú sa každého umeleckého diela, ktoré je nepochybne problematické a napriek tomu ho mnohí milujú. Twitter, kde nájdete oceán „ak sa vám táto zlá vec páči, ste tiež rozšírením zlých“ názorov, popri platných a premyslených Hamilton kritika, je jedno miesto, kde sa dá tento rozhovor prebrať - ale nemalo by to byť jediné miesto, kde to vedieme.

Od vzniku a uvedenia muzikálu sa veľa udialo - teda roky pred voľbami v roku 2016. A v čase, keď sú ľudia, ktorí nie sú černochov, povzbudzovaní, aby zvážili naše vlastné úlohy pri ochrane štrukturálneho rasizmu, sa zdá, že sa o to Miranda snaží aj sám: 31. mája sa ospravedlnil za to, že neodsudzoval nadvládu belochov a podporoval hmotu čiernych životov. pohyb na úradníka Hamilton platformy sociálnych médií skôr.

„Ako autor tejto šou preberám zodpovednosť a ospravedlňujem sa za svoju účasť na tomto morálnom zlyhaní,“ uviedol vo videu. „ Hamilton neexistuje bez čiernych a hnedých umelcov, ktorí vytvorili a priniesli revolúciu a zmenili svet prostredníctvom kultúry, hudby a jazyka hip-hopu. Doslova myšlienka predstavenia neexistuje bez vynikajúcich čiernych a hnedých umelcov v našom Hrajú: štáb a produkčný tím, ktorí vdýchnu tomuto príbehu život zakaždým, keď sa uskutoční. “

Tento obsah sa importuje z Twitteru. Rovnaký obsah môžete nájsť v inom formáte alebo viac informácií na ich webových stránkach.

Ak chcete získať viac podobných príbehov, Prihláste sa na odber nášho newslettra .

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie