Najväčší darček: Vianočná obrázková kniha pre všetky vekové kategórie

Prázdniny

Napísal som viac ako 50 článkov o detskej literatúre pre knižnice, predškolské zariadenia alebo domácnosti. Mám BA v angličtine Lit od BYU.

Najväčší dar: Príbeh inakšieho človeka pôvodne vyšiel pod názvom Štvrtý múdry muž. Táto umelecky stvárnená obrázková kniha je adaptáciou známej knihy Príbeh druhého múdreho od Henryho Van Dykea.

V roku 1896 zachytil americký pastor a básnik Henry Van Dyke ducha Vianoc v jednej z trvalých amerických vianočných poviedok, Najväčší dar: Príbeh druhého múdreho muža . Autorka Susan Summersová upravila túto obľúbenú rozprávku a zjednodušila ju pre moderné publikum.

Van Dykeov dlhý krátky príbeh nešetrí slovami a oživuje bohatými, dramatickými obrazmi, dojímavými scénami a zápletkou v štýle pátrania s Artabanom, mágom a nasledovníkom zoroastrijskej viery, ktorý hľadá Kráľa nebies, aby sa narodil Zem. Artabanova sekta hľadá znamenia na nočnej oblohe a jej nasledovníci hľadajú múdrosť. Van Dykeov príbeh inšpiroval milióny ľudí za posledných 100 rokov svojím posolstvom o službe chudobným, chorým a utláčaným, pričom obetoval práve tie dary, ktoré chcel Artaban dať živému Kristovi na konci svojho hľadania.

Nový formát obrázkovej knihy Susan Summers využíva obrázky umelkyne Jackie Morris v tónoch drahokamov, aby premenil tento skrátený príbeh na obrázkovú knihu na pamiatku, ktorú možno čítať na Vianoce po Vianociach. Summersova skrátená verzia príbehu sa začína podobne ako Van Dykeov originál, ale čoskoro prejde do modernejšieho prerozprávania Van Dykovho príbehu, pričom zostane verná formátu trojdielneho hľadania pôvodného príbehu, ale vynechá nadbytočné detaily, ako napríklad zdĺhavé stretnutie zoroastrijských starších, ktorí sa rozhodujú, či sa chcú zúčastniť výletu za novonarodeným kráľom. Táto konkrétna scéna na začiatku príbehu obsahovala veľa dialógov, ktoré nemuseli nevyhnutne posunúť dej dopredu, takže čitateľ Summersovej verzie príbehu si ju nenechá ujsť.

Zhrnutie najväčšieho daru

Táto kniha o hľadaní pravého Boha je o zoroastrijskom astronómovi, múdrom mužovi, ktorý študoval hviezdy, menom Artaban. Artabanovo pátranie ho zavedie na cestu, ktorá trvá tridsaťtri rokov.

Artaban je muž, ktorý má všetko: honosný dom zariadený luxusom každého druhu, preplnenú knižnicu a čestné miesto vo svojej náboženskej sekte. Artaban a jeho priatelia však sledovali oblohu a vedia, že nová hviezda ukazuje na rodisko Kráľa nebies. Na rozdiel od Bohatého mladého vládcu v príbehu Nového zákona, Artaban the Magi bez váhania predá svoj nádherný palác a kúpi tri drahocenné drahokamy, ktoré daruje novonarodenému kráľovi. Vydá sa na cestu, aby sa stretol so svojimi tromi priateľmi, ktorí sa plánujú ísť pokloniť. Artaban však mešká pri troch rôznych príležitostiach, takže najprv mu chýbajú ďalší traja múdri muži, potom mu chýba Kristovo dieťa v Betleheme a nakoniec, po rokoch hľadania Krista, premárni svoju poslednú šancu vidieť Ho v Jeruzalem. Počas každého kľúčového zvratu v príbehu sa Artaban musí rozhodnúť, či daruje vzácny šperk, aby pomohol človeku vo vážnom nebezpečenstve, alebo si podrží drahokam, aby ho dal neskôr Kristovi.

Každý dobrý študent kresťanskej viery vie, že Artaban sa rozhodne pomôcť blížnemu, ktorý trpí, namiesto toho, aby sa držal späť. Na konci príbehu je Artaban zbavený vedomia, že zlyhal vo svojej snahe stretnúť sa s kráľom nebies a dať mu svoje najväčšie poklady.

Ale rozdávaním svojich pokladov spoznáva Boha spôsobom, ktorý nikdy neočakával. Príbeh končí týmito pamätnými riadkami prevzatými priamo z Matúša 25:

' Veru, hovorím ti, nakoľko si to urobil jednému z nich
najmenej z týchto mojich bratov si mi to urobil. Jeho cesta sa skončila. Jeho poklady boli prijaté. Iný múdry muž našiel kráľa. Henry Van Dyke, Príbeh druhého múdreho muža

Narážky na Písmo

Štvrtý múdry muž robí veľa zjavných narážok na biblické pasáže z Písma. Zatiaľ čo samotný príbeh je fiktívnym dielom a nie je založený na biblickom príbehu, príbeh umiestňuje svoje postavy priamo do stredu akcie Nového zákona.

Podobne ako v podobenstve o milosrdnom Samaritánovi v Lukášovi 10 sa Artaban stará o chorého muža, ktorý potrebuje jeho pomoc. Artaban prichádza na pomoc tomuto mužovi na krajnici a potom mu daruje jeden zo svojich vzácnych klenotov.

Keď Artaban konečne vstúpi do ulíc Betlehema, zistí, že novonarodená kráľovská rodina utiekla do Egypta. Potom Artaban zostáva v Betleheme, keď vojsko kráľa Herodesa prichádza pobiť všetky prvorodené deti. Tento príbeh možno nájsť v Biblii v Matúšovi 2.

Kniha na oslavu Vianoc

Artabanova snaha nájsť Krista začína ako jednoduchý príbeh Narodenia, ale stáva sa oveľa viac. Jeho posolstvo naznačuje, že hľadaním Krista a poskytovaním služby a obety dostáva Artaban oveľa väčší dar, než kedy mohol dať. Toto posolstvo nezištného darovania sa dokonale hodí k Vianociam zameraným na Krista. Táto kniha má toľko čo ponúknuť rodine, ktorá sa snaží udržať svoje Vianoce zamerané na Spasiteľa.

Minulý rok som počúval s 30 malými deťmi ako spolu učiteľ v našej nedeľnej škole tento príbeh ako súčasť špeciálnej vianočnej hodiny. Keď rozprávala príbeh o Artabanovi a jeho trojdielnom pátraní, mohli ste počuť spadnúť špendlík v miestnosti plnej detí vo veku od 3 do 8 rokov. Tento príbeh má skutočne nestarnúcu príťažlivosť a bol by vítaným doplnkom na rodinné stretnutie. alebo kostolné prostredie.

G. Dore obraz múdrych mužov.

• Henry Van Dyke, pôvodný autor tohto príbehu, napísal Druhý múdry muž v roku 1896.
• O viac ako 100 rokov neskôr Susan Summersová upravila verziu Van Dyke na formát obrázkovej knihy.
• Summers spolupracoval s Jackie Morris, ktorej akvarely zobrazujú staroveké Sväté zeme s modrými a zelenými tónmi v drahokamoch a sýto kráľovskými červenými.

Najväčší dar sa odvoláva na podobenstvá v novom zákone o kresťanskom živote.