Jesenná rovnodennosť a Michaelmas: Festivalové fakty a oslavy

Prázdniny

Linda Crampton je spisovateľka, ktorá sa zaujíma o spiritualitu a náboženstvo. Rada oslavuje festivaly súvisiace s týmito témami.

Michaelmas Daisies

Linda Cramptonová

Dva zaujímavé festivaly v septembri

Tam, kde žijem, je september zaujímavý a krásny mesiac. Spomienky na leto sú stále čerstvé a krása jesene sa začala prejavovať. Rád oslavujem počas mesiaca dva sviatky: jesennú rovnodennosť a michael. V tomto článku popisujem pozadie každého festivalu a niektoré spôsoby, akými sa oslavovali alebo mohli oslavovať. Hoci hlavný dôvod oslavy každej udalosti je odlišný, v praxi majú niektoré spoločné črty. Tieto vlastnosti súvisia s úrodou.

Prvý sviatok je pohanský sviatok a druhý je kresťanský. Mám eklektické duchovné presvedčenia. Niekedy nachádzam dôležitý metaforický význam alebo dobrú radu v informáciách prezentovaných druidským prúdom pohanstva alebo anglikánskou odrodou kresťanstva. Nepovažujem za zvláštne oslavovať jeden deň pohanský sviatok a o týždeň kresťanský sviatok.

Nižšie opísané festivaly a druidské fakty súvisia s históriou Spojeného kráľovstva, hoci v ich vývoji pravdepodobne zohrali úlohu aj iné časti sveta. Dnes sa festivaly a Druidry nachádzajú v Severnej Amerike a na iných miestach, ako aj v Spojenom kráľovstve.

Stonehenge je dôležitou pamiatkou pre moderných druidov, hoci bol postavený dlho predtým, ako Kelti prišli do Británie a objavili sa prví druidi.

Grand Parc, prostredníctvom Wikimedia Commons, licencia CC 2.0

Čo je druidry?

Druidry je moja obľúbená časť pohanstva, pretože zdôrazňuje dôležitosť prírody. Často sa to označuje ako prírodná spiritualita. Moderné druidstvo je založené na predkresťanských presvedčeniach a praktikách v Spojenom kráľovstve, pokiaľ sú známe alebo sa predpokladá, že existovali a pokiaľ sa dnes zdá, že sú etické. Niektoré zo starých praktík boli upravené tak, aby vyhovovali modernej spoločnosti, a do hnutia sa začlenili nové myšlienky.

Druidry kladie dôraz na vzťah k prírode, ako aj zodpovedné správanie (podľa vlastnej definície pojmu) k Zemi a jej obyvateľom. Rovnako ako v kresťanstve sa špecifické presvedčenia líšia, najmä pokiaľ ide o povahu božstva. Druidstvo je vo všeobecnosti polyteistické, hoci druidi majú rôzne predstavy o tom, či bohovia doslova existujú. Niektorí ľudia majú druidskú aj kresťanskú vieru a sú monoteistickí.

Zdá sa, že semená moderného druidstva boli zasiate v sedemnástom a osemnástom storočí. Napriek názvu hnutia sa o pôvodných druidoch vie len málo. Boli súčasťou keltskej kultúry a žili v dobe železnej. V Británii trvala doba železná približne od roku 800 pred Kristom do roku 43 nášho letopočtu. Zdá sa, že druidi tej doby boli vo svojej spoločnosti uznávanými učiteľmi a sudcami, no o ich praktikách panuje veľa neistoty.

V súčasnosti je najbežnejšou konvenciou písanie veľkých písmen v názvoch rôznych verzií pohanstva, ale nie slová „pohanstvo“ alebo „pohanstvo“. Názory sa rôznia v otázke, či by sa v mene stúpencov konkrétnej odrody pohanstva (ako napríklad „druidi“) mali písať veľkými písmenami. Dúfajme, že problém s kapitalizáciou bude čoskoro vyriešený.

Jesenná rovnodennosť alebo Alban Elfed

Je známe, že kolobeh prírody počas roka bol pre starších ľudí veľmi dôležitý, pretože ich prežitie bolo závislé od prírodného sveta. S týmto cyklom súvisia festivaly v Druidry. Dokonca aj dnes, keď mnohí z nás majú spôsoby, ako sa vysporiadať s problémami, ktoré predstavujú rôzne ročné obdobia, je cyklus dôležitý.

Pre niektorých ľudí je jesenná rovnodennosť jednoducho nebeská udalosť. Pre moderných pohanov je to tiež čas na oslavu. Vyskytuje sa okolo 21. septembra. Rovnodennosť je čas, keď sa Slnko nachádza priamo nad rovníkom Zeme, čo spôsobuje, že deň a noc sú približne rovnako dlhé. Po jesennej rovnodennosti sa dni skracujú a noci predlžujú. Táto zmena bola pre našich poľnohospodárskych predkov významná.

Druidi často označujú jesennú rovnodennosť ako Alban Elfed, čo prekladajú ako Svetlo vody. Názov vytvoril jeden zo zakladateľov moderného druidstva, pravdepodobne v snahe vytvoriť evokatívnejšie meno ako jesenná rovnodennosť. Festival je niekedy označovaný ako Mabon, aj keď je to bežnejšie vo Wicca, inom druhu pohanstva. Preferujem výraz Harvest Home, jeden z ďalších moderných názvov festivalu, pretože sa mi zdá, že je to presný opis ročného obdobia a oslavy.

Úrodný mesiac je spln najbližšie k jesennej rovnodennosti. Zvyčajne sa vyskytuje v septembri.

Príroda na jeseň

Valiphotos, cez pixabay, CC0 verejná licencia

Oslava jesennej rovnodennosti

Oslava festivalu môže byť príjemnou a zmysluplnou udalosťou. Môže posilniť alebo objasniť naše presvedčenie a hodnoty a stimulovať rozvoj nových myšlienok. Druidské oslavy jesennej rovnodennosti sa líšia, aj keď sa vo všeobecnosti ďakuje za úrodu.

Nižšie uvedený zoznam ponúka niekoľko nápadov pre ľudí, ktorí chcú osláviť rovnodennosť. Zahŕňa veci, ktoré robím.

• Navštívte obľúbené miesto v prírode. Rozjímajte nad scénou, meditujte alebo sa modlite podľa svojho sklonu alebo presvedčenia.
• Fotografujte, kreslite alebo maľujte scénu alebo predmet v oblasti. Ak chcete, vytvorte hudbu.
• Napíšte prozaický popis alebo báseň o tom, čo vidíte, alebo o tom, čo pre vás znamená daný okamih.
• Zvážte založenie denníka o prírode. Ak už nejaký máte, vytvorte záznam jesennej rovnodennosti.
• Venujte sa joge, meditatívnej prechádzke alebo inej forme cvičenia v prírode.
• Zbierajte predmety, ako sú spadnuté šišky, prázdne morské mušle a zaujímavé kamene, aby ste vytvorili umelecké dielo. Ak máte domáci oltár, ako niektorí ľudia, predmety alebo umenie by mohli byť vhodnou dekoráciou. Aj bez oltára môže byť umelecké dielo atraktívnou alebo zaujímavou dekoráciou domova.
• Rastlina v kvetináči môže byť v tomto ročnom období aj dobrým doplnkom na oltár alebo domov, pretože predstavuje život. Predstavuje tiež nádej, že hoci zima môže byť ťažkým obdobím, príroda prežije.
• Ak objavíte organizáciu alebo skupinu, ktorá sa snaží riešiť problémy v prírode, pouvažujte nad tým, že by ste jej nejako pomohli.
• Vytvárajte kvety na lisovanie alebo sušenie (pokiaľ nezdecimujete populáciu) alebo zbierajte potravu vo voľnej prírode (ak ste si istí, že jedlo, ktoré zbierate, je bezpečné na konzumáciu). Použite lisované alebo sušené kvety na vystavenie, umenie alebo remeslá.
• Pozdravte alebo pripijte na oficiálny čas rovnodennosti vo vašej lokalite sami alebo s rodinou či priateľmi. Ak chcete, použite nealkoholický nápoj. Keď sa blíži rovnodennosť, povedzte vhodnú modlitbu alebo urobte afirmáciu.
• Oslávte to jedlom vyrobeným z celých potravín vyrobených zo Zeme, ako je miestne vypestovaná zelenina a ovocie. Ak do jedla zahrniete obilný produkt, skúste nájsť taký, ktorý sa vyrába lokálne, aj keď jeho zložky nie sú. Preprava potravín na veľké vzdialenosti môže spôsobiť environmentálne problémy.
• Navštívte farmársky trh, ak je k dispozícii v čase rovnodennosti, a nakúpte miestne potraviny.
• Urobte si prieskum o rastlinách, ktoré možno na jeseň pestovať v záhrade alebo v nádobe. Zasaďte ich vo vhodnom čase.
• Zvážte svoju osobnú úrodu. Zhodnoťte, čo ste za posledný rok dosiahli, zamyslite sa nad tým, ako vás to ovplyvnilo, a rozhodnite sa o akýchkoľvek zlepšeniach alebo zmenách, ktoré musíte urobiť.

Anjelská hierarchia vo Florentskom baptistériu

Sailko, prostredníctvom Wikimedia Commons, licencia CC 3.0

Sviatok svätého Michala a všetkých anjelov

V anglikánskej tradícii je Michaelmas známy aj ako sviatok svätého Michaela a všetkých anjelov. Názov festivalu sa vyslovuje mick-el-mus. Odohráva sa 29. septembra a ctí správanie anjela menom Michael.

Podľa tradičnej kresťanskej viery sú anjeli nebeské bytosti, ktoré pôsobia ako ochrancovia, sprievodcovia a poslovia od Boha. Podobajú sa ľuďom, ale majú krídla (pokiaľ nie sú zamaskované). Archanjel je človek s vysokou hodnosťou. Počet archanjelov sa líši podľa rôznych tradícií. Michael je jedným z nich a je často zobrazovaný ako vodca všetkých anjelov.

V časti Zjavenia 12:7 v Biblii Michael porazí Satana a zvrhne jeho a jeho priaznivcov z neba. Diabol má podobu draka. Vyhostenie dáva Michaelovi veľkú dôležitosť pre niektorých kresťanov. Je spájaný s ochranou a niekedy je známy ako Saint Michael.

Príklad bannocku (aj keď nie Saint Michael's Bannock)

Skorp, prostredníctvom Wikimedia Commons, CC0 licencia verejnej domény

Historické Michaelmas udalosti a zvyky

Príbeh o svätom Michalovi nesúvisí s prírodou ani úrodou. Ročné obdobie, kedy sa oslavuje Mikuláš, znamenalo, že historicky sa spájalo s úrodou aj s anjelskou činnosťou.

V stredoveku bol Michaelmas jedným zo štvrťdňových dní. Tie sa vyskytovali každého štvrť roka (alebo každé tri mesiace) v čase rovnodenností a slnovratov. Boli to časy, keď nájomníci museli platiť nájomné a keď sa najímali noví sluhovia. Súviseli aj so začiatkom nového funkčného obdobia na Oxfordskej a Cambridgeskej univerzite a s činnosťou právnických spoločností.

Na Michaela sa tradične jedla hus. Myslelo sa, že ak ľudia zjedia vtáka počas festivalu, nebudú im chýbať peniaze na celý rok. S festivalom sa spájal aj špeciálny chlieb, prinajmenšom v Škótsku, kde sa vyrábal v predvečer Michaela. Chlieb sa vyrába dodnes a nazýva sa St. Michael's Bannock alebo Struan Micheil. Je to okrúhly bochník, ktorý je tradične nekysnutý. V skorších dobách sa vyrábalo z obilia, ktoré sa zbieralo miestne, ako je ovos, raž a jačmeň.

Predpokladá sa, že súčasťou oslavy bol aj Michaelmas pie. Írska tradícia hovorila, že ak nájdete prsteň skrytý v koláči, čoskoro sa vydáte. Nie je isté, či bol koláč slaný alebo sladký. Možno obsahoval jablká a černice, ktoré by obe boli dostupné v septembri.

Černice sú výživné a chutné, ale ich zber môže byť bolestivý.

pixel2013, cez pixabay, CC0 licencia verejnej domény

Starý michaelský deň a diablova kliatba

V septembri 1752 prešla Británia z juliánskeho kalendára na gregoriánsky, aby zodpovedal systému používanému vo väčšine Európy. September musel byť krátky mesiac na zosúladenie kalendára so zvyškom kontinentu. Hneď po stredu 2. septembra nasledoval štvrtok 14. septembra. Z roka sa teda stratilo jedenásť dní.

V dôsledku zmeny kalendára sa Michaelmas dočasne konal 10. októbra (alebo podľa niektorých správ 11.). Dnes je to známy ako Old Michaelmas Day.

Legenda hovorila, že keď bol diabol vyhnaný z neba, nakoniec pristál na kríku černíc. Táto udalosť sa často spája so sviatkom starého Michala namiesto toho súčasného. Pád bol pre diabla bolestivou skúsenosťou kvôli tŕňom a tŕňom rastliny. V hneve pľul na bobule, dupal po nich a v niektorých verziách príbehu sa na ne aj pomočil. To ich robilo nevhodnými na ľudskú spotrebu. V dôsledku toho sa hovorilo, že Deň starého Michala bol posledným dňom, kedy sa mohli bezpečne jesť černice. Zrejme sa verilo, že diabol každoročne obnovuje svoju kliatbu.

Vitrážová reprezentácia svätého Michaela v Nemecku

Warburg, prostredníctvom Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 3.0

Michaelmas Term sa začína 1. októbra a pozostáva z osemdesiatich dní a končí sa 19. decembra.

— Stanovy a nariadenia univerzity v Cambridge

Dnes oslavujeme Mikuláša

Zdá sa, že dnes sa Michaelmas spomína hlavne na bohoslužbách, aspoň tam, kde žijem. Používa sa však v názvoch určitých podujatí, ktoré sa konajú blízko 29. septembra, ako je napríklad nedávny michaelský hudobný festival v škole, michalská konferencia o hudbe a michalský ples a večera s témou Pýcha a predsudok. Tento výraz sa používa ako označenie času, rovnako ako na univerzite v Cambridge. Vyššie uvedený citát z univerzity je aktuálnym vyhlásením. Rád oslavujem túto udalosť inými spôsobmi, vrátane tých, ktoré sú uvedené nižšie.

Aj keď neverím príbehu o anjelovi, ktorý vyhodí diabla z neba, vyhnanie zla odkiaľkoľvek je dôležitý koncept. Vyzerá to ako výborný dôvod na oslavu (hoci v biblickom príbehu Satan pristáva na Zemi, čo nemusí byť až taká dobrá správa). Túto udalosť oslavujem tým, že zvažujem, či je niečo, čo by som mal zo svojho života odstrániť, jedením jedál spojených s festivalom a opätovným pohľadom na prírodu.

• Michaelmas by mohol byť vhodný čas na to, aby ste zo svojho života vyhodili niečo škodlivé, ale bez toho, aby ste ublížili niekomu inému. Príklady zahŕňajú nezdravý výber stravy, nezdravý alebo nerozumný zvyk alebo drahý zvyk, ktorý vám prináša len malý úžitok.
• Ďalšie veci, ktoré by sa dali vyhodiť (najlepšie bez poškodenia planéty), zahŕňajú neporiadok a haraburdu z domu, dvora alebo pracoviska a škodlivú burinu alebo rozkladajúce sa ovocie zo záhrady.
• V domácnosti sa môže nachádzať ešte viac potenciálne škodlivých predmetov, ktoré by bolo možné zlikvidovať, ako sú napríklad expirované lieky, stará kozmetika a čistiace prostriedky, ktoré už nemusia byť bezpečné alebo účinné, a dokonca aj staré nádoby s potravinami, ktoré boli náhodne schované a zabudnuté.
• Trnky černíc sú bolestivé, ako diabol zistil, ale rastlina produkuje výživné plody, ktoré sú dobrou voľbou pre michalské jedlo. Divoké černice môžem zbierať v niekoľkých oblastiach v blízkosti môjho domova, čo robím hneď, ako dozrejú. Čerstvo natrhané bobule sú chutné. Mrazené černice sú dostupné v niektorých mojich miestnych obchodoch, ale najradšej mám čerstvé.
• Koláč s jesenným ovocím, ako sú jablká a černice, môže byť vynikajúci a môže byť krásnym doplnkom k mikulášskemu jedlu. Na špeciálne príležitosti niekedy robím surovú koláčovú kôru z orechov, datlí a trochy soli. Suroviny rozdrvím a zmiešam v kuchynskom robote, zmes natlačím na koláčový tanier a potom tanier zmrazím alebo vychladím, aby kôrka bola pevná. Studenú ovocnú plnku pridávam tesne pred podávaním koláča, aby som zastavil alebo aspoň spomalil prechod tekutiny do kôrky. Pri vyhľadávaní surovej koláčovej kôry na webe by sa malo zobraziť niekoľko zaujímavých receptov. Kôra je výživná, ale má vysoký obsah kalórií. Je to však úžasné na špeciálnu pochúťku.
• Ak nechcete piecť koláč – alebo aj keď chcete – môžete si pripraviť Bannock sv. Michala. Recepty sú dostupné na viacerých webových stránkach.
• Kupovať si tradičnú michalskú hus nie je pre mňa vhodné, keďže som vegetariánka. Vegánske kuracie alebo morčacie mäso môže slúžiť ako náhrada, ak nejete mäso.

Michaelmas Daisies alebo Astry

Musím priznať, že jedným z dôvodov, prečo mám rád Michaelmas, je vzhľad kvetu pomenovaného podľa udalosti. Pohľad na michaelské sedmokrásky 29. septembra alebo blízko neho je pre mňa osobným spôsobom, ako osláviť festival.

Niekoľko druhov aster je známych ako michalské sedmokrásky, ale ten, ktorý sa spája so svätým Michalom, je Aster amellus . Druh je pôvodný v Európe. Má pekné kvety, ktoré majú často bohatú modrú farbu, ale niekedy sú ružové. Kvitne od konca leta do polovice jesene (často od júla do októbra).

Výsadba Michaelmas sedmokrásky v záhrade môže poskytnúť dobrý spôsob, ako osláviť festival. Na kvet je nádherný pohľad. Často sa považuje za symbol odchodu. V tomto prípade je odchod rozlúčkou s vegetačným obdobím. Verš o kvetoch nižšie je starý s neznámym autorom. Festival spomínaný v poslednom riadku sa koná 28. októbra.

Michaelmas Daisies, medzi dede burinami,

Rozkvitnite za statočné skutky svätého Michala.

A zdá sa, že posledný z kvetov, ktorý stál,

Až do sviatku svätého Šimona a svätého Júdu.

— Neznámy

Hodnota festivalov

Festivaly s duchovným alebo náboženským významom môžu byť zaujímavé a zmysluplné na oslavu. Poskytujú rozmanitosť v rutine života a môžu nám pripomínať významné udalosti. Špeciálne aktivity nám môžu pomôcť spojiť sa s niečím, čo je pre nás dôležité. Niektoré festivaly v tradícii nemusia byť pre nás príťažlivé, ale iné môžu byť užitočné, upokojujúce alebo dokonca inšpirujúce.

Žatva je spojená s mnohými festivalmi po celom svete. Aj bez akéhokoľvek duchovného významu nám môžu pripomínať dôležitosť potravy z rastlín, ktoré pestujú ľudia a Zem. Myslím si, že je to cenný výsledok.

Referencie

• Úvod do druidry z Rádu bardov, ovátov a druidov (Rovnako ako v kresťanstve existujú rôzne variácie druidstva. Tento úvod do druidstva pochádza od veľkej organizácie v Spojenom kráľovstve, existujú však aj iné druidské skupiny s mierne odlišnými myšlienkami.)
• Doba železná v Británii od BBC (British Broadcasting Corporation)
• Fakty o Michala z Historic UK
• Michaelom Day z projektu Británie
• Termíny z University of Cambridge (vrátane informácií o termíne Michaelmas)