Víťaz tanca s hviezdami Nyle DiMarco vysvetľuje, prečo je obsadenie hercov sluchu pre nepočujúce role problematické

Zábava

 Zelená, žltá, oblek, produkt, stojace, vrchné odevy, fúzy, sako, formálne oblečenie, fotografia, William Callan

Keď sa Nyle DiMarco dozvedel, že Henry Zaga, počujúci herec, bol obsadený do novej série CBS ALL Access Stánok ako Nick Andros, ktorý je v USA označovaný ako „hluchonemý“ Román Stephena Kinga šou je založená na tom, bol nahnevaný.

V 30 rokoch je známa modelka a televízna osobnosť, ktorá sa narodila v Queense, a je známa tým, že vyhráva Ďalší najlepší americký model v roku 2015 a odnášať domov Tanec s hviezdami Mirrorball Trophy v roku 2016. Ale možno najdôležitejšie je, že DiMarco, ktorý sa označuje ako sexuálne tekutý, je tiež aktivistom pre nepočujúcich, ako je on sám. Zvykol na riešenie problémov, ktoré sú ústredné pre komunitu Nepočujúcich, ale Zagaova nadchádzajúca rola ho ohromila z mnohých dôvodov.

Súvisiace príbehy Lauren Ridloff sa stane prvou nepočujúcou superhrdinkou Marvelu Laverne Cox v mesiaci hrdosti a Stonewall

Za prvé si začal myslieť, že príliv sa posúva pri tomto druhu nedbalosti. V januári, Dobré miesto Jameela Jamil odmietla úlohu Nepočujúcich rozprávanie the Asociácia pre tlač „nebolo by vhodné“, aby sa tejto úlohy zhostila, a že dúfa, že rolu získa „skvelá žena Nepočujúca“. A v júli zázrak oznámil že do úlohy Makkariho zahrali Lauren Ridloffovú, nepočujúcu herečku, ktorá je Mexičanka a Čierna. Veční film, rola, ktorá bola napísaná ako počujúci beloch v pôvodnom komikse z roku 1976.

Ale napriek týmto pokrokom DiMarco predpovedal, že môže byť obvinená nesprávna osoba Stánok a oslovil Josha Boone - jeho výkonného producenta, spisovateľa a režiséra - v snahe obísť to, čo považuje za závažný prešľap. Boone jeho dosah ignoroval. Keď sa potom DiMarco pokúsil osloviť Zaga, verejne aj súkromne, jeho správy boli tiež ignorované a jeho komentáre boli urýchlene vymazané.

OprahMag.com si sadol s DiMarcom, aby získal jeho pohľad na problém, jeho riešenie a v miernom, ale relevantnom pivotnom bode, na to, akých demokratických kandidátov má pred voľbami v roku 2020 na očiach.

2. augusta ste tweetovali, že Hollywood „naďalej vylučuje ľudí so zdravotným postihnutím“ v reakcii na obsadenie spoločnosti Zaga. Najprv ste vedeli o úlohe a predložili ste sa na zváženie?

Súvisiace príbehy 6 spôsobov, ako byť lepším spojencom LGBTQ 13 značiek krásy vytvorených farebnými ženami

O tomto projekte viem už viac ako dva roky. Keď som videl, že to bolo vo vývoji s režisérom Joshom Booneom, oslovil som ho a spomenul som, že skutočne dúfam, že si vyberie osobu Nepočujúcich, ktorá by túto rolu hrala. A za posledné dva roky som nedostal žiadnu odpoveď späť. Takže buď to nedostal, alebo úplne ignoroval moje komentáre. Poznám príbeh o Stánok po mnoho rokov dospievania. Som veľmi dobre oboznámený s tým, ako Rob Lowe účinkuje ako Nick Andros v minisérii z roku 1994. Takže som bol pripravený kontaktovať ich a navigovať ich v tomto procese - len aby som videl, že som bol ignorovaný a že to bolo rozhodnutie o obsadení, ktoré urobili.

Aká bola vaša prvá reakcia na správu, než ste sa dostali do kontaktu?

Naozaj to pripadalo ako facka. Za posledné štyri roky sme videli oveľa viac hluchých talentov, vrátane mňa, a napriek tomu stále vidíme, že tento problém bude pokračovať aj v roku 2019. Zdá sa, že rozhovor vždy spätne súvisí s rozmanitosťou a začlenením, konkrétne s okolím rasy a pohlavia, ale Zdá sa, že zdravotné postihnutie ako súčasť rozmanitosti ustupuje dozadu.

Ako by ste zareagovali na to, keď niekto povie, že cieľom by nemal byť Nick Andros, ale CBS?

Je dôležité, aby sme ovplyvnili čo najviac oblastí, nielen CBS All Access. All Access je súčasťou veľkej spoločnosti, vďaka ktorej je pri vytváraní obsahu oveľa jednoduchšie ignorovať malý komentár. Trvá to všetci postaviť sa do svojej vlastnej roly, aby bola väčšia ako ľudia sami, a povzbudiť aktérov, aby z týchto rolí odstúpili. Film Pekelny chlapec , napríklad mal bieleho herca, ktorý odstúpil aby mohol ázijský človek prevziať túto rolu, čo je neuveriteľne posilňujúci krok a ktorý má neuveriteľný vplyv. Mení sa tiež perspektíva ľudí, ktorí sú v týchto vyšších úradoch a sú na týchto kreslách pri rozhodovaní. Som veľmi rád, že to samozrejme vidím.

Mali ste nejaký kontakt priamo s Henrym Zagom?

Snažil som sa natiahnuť ruku. Nechal som komentáre a poslal som mu DM, aby otvoril rozhovor, a nedostal som odpoveď. Moje komentáre boli vymazané. Zverejnil som znova. A potom úplne deaktivoval komentáre k príspevku. Zdá sa teda celkom zrejmé, že nie je ochotný ísť vpred a viesť akýkoľvek druh rozhovoru, nájsť strednú cestu alebo byť súčasťou diskusie. Proste nás veľmi zavrel v snahe zamiesť veci pod koberec.

Zverejnil herec Jared Perez-DeBusk, ktorý je Nepočujúci screenshoty rozhovoru, ktorý viedol s Joshom Booneom. Boone vyzeral do istej miery vnímavo k poznámkam Perez-DeBuska, ale nebol ochotný s tým nič urobiť. Videl si túto výmenu a čo z toho urobíš?

Keď som to videl, mám pocit, že je to trochu povýšenecké; je to trochu egoistické. Je to takmer ako keby povedal: „Nepočujúci nie sú kvalifikovaní.“ A zdá sa, že zjavne chýba pochopenie toho, aký typ Nepočujúcich je v skutočnosti a ako sú videní. Zdá sa, že skutočne vidí Nepočujúcich ľudí ako jednorozmerných a monochromatických, na rozdiel od toho, že majú celé spektrum. Myslím, že sú Nepočujúci ako ja alebo Nepočujúci, ktorí len nedávno stratili sluch alebo boli neskoro ohlušení. Určite sa mohol lepšie pozrieť na to spektrum a nájsť niekoho, kto sa na túto rolu skutočne hodí. Určite majú kvalifikáciu, ale nevidí sa to tak.

Boone tu spomína, že jeho úlohou je uviesť tento príbeh do života najlepším možným spôsobom. Vnímate túto odpoveď ako prostriedok na vzdanie sa zavinenia?

Cieľom každého je urobiť to, ale kto je kvalifikovanejší na to, aby hral Nepočujúceho v úlohe Nepočujúcich? Pre mňa je nemožné, aby počujúci herec prijal úlohu Nepočujúceho a odviedol dobrú prácu. Je to jednoducho nemožné. Existuje toľko príkladov - herec z Šup „[Kate Siegel] počuje a hrá rolu Nepočujúcich. Jej podpis je hrozný, a napriek tomu ju za jej výkon pochválili a dostali pochvalu. Ale pre komunitu Nepočujúcich je to veľmi odlišná perspektíva. Ak sa pozriete na Tvar vody Ďalším príkladom je, že Sally Hawkins hrá svoju stíšenú postavu, takže ak nie je Hluchá, je to veľmi spojené jazykom a za svoje herecké výkony takmer získala Oscara, napriek tomu jej podpis nebol vôbec skvelý. Bolo to takmer akoby sa počujúce publikum nechalo oklamať jej herectvom.

Ale nepočujúcim bolo jasné, že nepočujúci by bol pre túto úlohu lepší. Existuje veľa ťažko počujúcich ľudí, ktorí by boli schopní hrať túto rolu. Skutočne ide o to, pristupovať k tomu autentickejšie a posilniť. Skutočne verím, že by tejto šou priniesli väčšiu trhovú hodnotu, ak by to urobil niekto, kto by mohol hrať túto rolu autenticky.

Vlasy na tvári, vlasy, fúzy, brada, líca, chladné, fúzy, účes, čelo, nos, zdvorilosť

Spomínali ste, že existuje podvedomá stigma smerom ku komunite Nepočujúcich a postihnutých. Vidíte to znižovanie stigmy alebo si myslíte, že sa nerobí dosť práce?

Mám pocit, že rozhovory o rozmanitosti sa zvyčajne sústreďujú okolo farby pleti a pohlavia, ale často nezahŕňajú zdravotné postihnutie - existuje podvedomé stigma. Často je potrebné povedať „nezabudnite na nás“. A keď uvediem tieto diskusie na povrch, zdá sa, že je tu oveľa menšia podpora. Napríklad, ak by som mal diskutovať o svojej identite v rámci LGBTQ komunity, vždy sa mi dostane nadmernej podpory. Napriek tomu, kedykoľvek spomeniem niečo o Nepočujúcich alebo zdravotne postihnutých právach, zdá sa, že rozhovor vyprchal pomerne rýchlo.

Aká je jedna informácia, ktorú chcete, aby ľudia lepšie pochopili v dôsledku vášho aktivizmu?

Súvisiace príbehy Tím stojaci za silným čiernym vedením Netflixu Prečo Hollywood nenajíma čierne kaderníky?

Je zrejmé, že spodný riadok: Naozaj chcem, aby ľudia pochopili, že ľudia so zdravotným postihnutím sú súčasťou rozhovoru o rozmanitosti. Často sme považovaní za občanov druhej kategórie a je nás už toľko jedna miliarda z nás - sme všade. Ľudia často hovoria: „Och, dobre, nikdy som nevidel osobu so zdravotným postihnutím.“ Ale máte. Vidíš nás každý deň. Sme tu. Sme okolo. Ale tiež chcem, aby ľudia pochopili, že nemôžete bojovať za jedno konkrétne priamo v spektre rozmanitosti, pokiaľ nie ste ochotní bojovať všetky identity v rámci spektra rozmanitosti. A tento boj to veľmi unavuje.

Josh Boone môže byť na mňa navždy naštvaný a už mi nebude dávať príležitosť, ale zároveň musím bojovať za svoju komunitu. Túto prácu musím urobiť. Je to plášť, ktorý pre nich nosím. Posúvame veci v podstate správnym smerom. Nepočujúci a zdravotne postihnutí ľudia teraz môžu zaberať viac miesta, ale čaká nás ešte dlhá cesta.

Kandidáti na prezidenta ako Beto O’Rourke a Cory Booker získali uznanie (a kritiku) za zodpovedanie niekoľkých otázok v španielčine počas demokratických diskusií. Už ste videli úsilie osloviť komunitu Nepočujúcich ktorýmkoľvek z demokratických kandidátov?

Súvisiace príbehy 27 politických kníh, ktoré si treba prečítať pred voľbami Čo demokrati kandidujú na prezidenta?

Dostal som DM od Cory Bookerovej, ktorá sa zaujíma o otázky zdravotného postihnutia, čo je skvelé. A keď som bol na demokratickej diskusii, Pete Buttigieg a Elizabeth Warren boli neuveriteľne vnímaví a chceli usporiadať stretnutia a začať diskusiu o právach. Došlo k konfliktu pri plánovaní, ale dúfame, že s nimi čoskoro otvoríme túto diskusiu. Toto je trochu mimo témy, ale dobre som čítal článok o tom, ako sú ľudia so zdravotným postihnutím kľúčom k volebným blokom v roku 2020, pretože ich už skončilo 61 miliónov ľudí so zdravotným postihnutím v Spojených štátoch. Myslím si, že komunita postihnutých je skutočne kľúčová.

Pre viac spôsobov, ako žiť svoj najlepší život a všetko, čo Oprah, Prihláste sa na odber nášho newslettra!

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io. Reklama - Pokračovať v čítaní nižšie