Írske požehnania, príslovia a prípitky na Deň sv
Prázdniny
Som globálny občan, ktorý mal to šťastie žiť v mnohých častiach sveta a spriateliť sa s ľuďmi z mnohých kultúr.
Írsko má dlhú históriu uchovávania múdrosti prostredníctvom ústnej tradície.
Írske výroky
Íri sú dobre známi tým, že majú „dar gab“ – schopnosť používať slová, aby čokoľvek znelo dobre! Existuje úžasná tradícia írskych výrokov, prísloví a požehnaní – niektoré vtipné, iné múdre. Svätý Patrik je patrónom Írska a mužom, ktorý priniesol Írom kresťanstvo, takže s ním sú, samozrejme, jedinečne spojené niektoré výroky a požehnania.
Tento článok vám povie niektoré z najlepších írskych výrokov na Deň sv. Či už chcete napísať pohľadnicu ku dňu svätého Patrika priateľovi alebo si pripiť v gaelčine, čítajte ďalej a nájdite všetky jedinečne írske slová, ktoré potrebujete.
V Írsku známa ako modlitba svätého Patrika.
Pozdravy, požehnania a prípitky na deň svätého Patrika
Najčastejším pozdravom na Deň svätého Patrika (17. marca) je jednoducho povedať 'Šťastný deň sv. Patrika! ' Ak chcete, môžete to povedať v gaelčine: Šťastný deň svätého Patrika (vyslovuje sa: la-ayla-fawdrig-huna-priekopa ). Ďalšou alternatívou je zaželať svojim priateľom požehnanie ku Dňu sv. v gaelčine je toto: buď Deň sv. Patrika pre vás (vyslov bannahckt priekopa ur la ayla fawdrig ).
Náprsník svätého Patrika
Modlitba známa ako Náprsník sv. Patrika je najvhodnejšia pre a kresťanská oslava dňa svätého Patrika. Modlitba je napísaná v štýle starého keltského požehnania a zdôrazňuje keltskú kresťanskú vieru, že Boh je všade okolo. Pre hlbšie pochopenie by ste si mali prečítať kópiu Modlitba svätého Patrika (fotografia kratšej verzie je priložená vedľa).
Prípitok svätého Patrika
Je dobre známe, že Íri majú radi dobrý prípitok po celý rok a Deň sv. Patrika nie je výnimkou. Najjednoduchší a najbežnejší prípitok, ktorý možno v Írsku počuť, je „sláinte“, čo je galské slovo pre „zdravie“. Účelom prípitku je zaželať všetkým prítomným pevné zdravie – napriek akémukoľvek nápoju! ( zdravie sa vyslovuje slawn-cha ).
Slávny galský toast
Nižšie uvedený galský prípitok je úprimným opisom ideálneho stavu vecí v írskej kultúre:
Zdravé srdce a mokrý zobák.
'Zdravé srdce a vlhké ústa!'
Ďalší írsky prípitok, ktorý si môžete povedať s priateľmi
„Tu je dlhý a veselý život.
Rýchla a ľahká smrť.
Pekné dievča a úprimné.
Studený polliter — a ešte jeden!'
Moderné írske požehnanie
Deň svätého Patrika: Írske príslovia a príslovia
Existuje niekoľko írskych tradícií, ktoré súvisia s Dňom sv. Patrika. Napríklad, vždy sa u mňa doma, keď som vyrastal, hovorilo, že ak na deň svätého Patrika nasneží, budeme mať toho roku pekné leto. Nemôžem povedať, že by sa to niekedy splnilo – ale bola to útecha, keď som sa v marci stretol so snehom, keď som si myslel, že je pred nami teplé a slnečné leto!
Čo to znamená „utopiť trojlístok“?
Tradičné je aj „utopenie trojlístka“ na Deň svätého Patrika. Írske krčmy tradične 17. marca kladú na pollitre svojich zákazníkov jeden trojlístok – a trojlístok sa okamžite „utopil“, keď sa polliter vypil.
Výroky o svätom Patrikovi
V Írsku existuje veľa výrokov o svätom Patrikovi, napríklad, že vyhnal hady z Írska alebo že vyzval pohanských druidov Írska tým, že robil zázraky, ktoré predčili ich naturalistickú mágiu. Trojlístok je spojený so svätcom, pretože sa o Patrikovi hovorí, že použil list rastliny tri v jednom na vysvetlenie pojmu svätá trojica.
A, samozrejme, existuje takmer nekonečné množstvo prísloví, ktoré obsahujú vtip a múdrosť Írov – ten slávny „dar gab“. Niektoré z najlepších sú prezentované vo videu nižšie spolu so zbierkou obrázkov Írska, ktoré sú zostavené podľa tradičnej írskej ľudovej piesne (Oh Danny Boy).
Prajem ti... Pozdrav ku dňu svätého Patrika ...
— Marie Mc Keownová
Zbierka írskych prísloví
Komentáre
Marie McKeown (autorka) z Írska dňa 27. apríla 2014:
Ďakujem za váš záujem o moju prácu!
Kenneth Avery z Hamilton, Alabama, 27. apríla 2014:
Dobrý deň, Marie,
Toto je skvelé čítanie. Veľmi zaujímavé, farebné frázy a úžasne kreatívne.
Nesťažujem sa, ale prečo toto centrum nebolo dlhšie?
Hlasoval som UP a všetky vaše voľby si to zaslúžia. Prajem vám všetko najlepšie na HubPages a vo všetkých vašich spisovateľských činnostiach. Talent ako ten váš sa čoskoro stretne s úspechom.
Srdečne vás pozývam, aby ste skontrolovali jeden alebo dva moje centrá a staňte sa jedným z mojich sledovateľov. To by mi zlepšilo deň.
Teraz vám nechám nejaký mail od fanúšikov a budem vás sledovať.
s pozdravom
TVOJ PRIATEĽ,
Kenneth/zo severozápadnej Alabamy a FYI, moji predkovia boli z Írska.
Deborah Brooks Langford z Brownsville, TX dňa 5. januára 2012:
Milujem tieto írske požehnania.. Naozaj mám rád dlhý a veselý život.. Miloval som váš HUB.. ZAHLASOVAL SOM ZA NÁSLEDUJÚCI
DEBBIE
galský dňa 2. januára 2012:
Ahoj Marie.
Môžem len povedať, že si to urobil znova.
Myslím tým pulzovanie v srdci, vlhkosť v očiach, úsmev na tvári a hlavu plnú úžasných spomienok.
Tu v Nemecku máme najskôr „karneval“ vo februári a potom v marci Deň sv. Patrika. Máme tu množstvo írskych krčiem, najmä v Kolíne nad Rýnom (Kolín nad Rýnom) a Düsseldorfe, ktoré odvádzajú skvelú prácu pri oslavách.
Úžasné centrum a veľa informácií.
Opatruj sa Marie a šťastný nový rok.
LOL gaelčina