Oslava čínskeho nového roka v Singapure

Prázdniny

Ced získal bakalársky titul z komunikačných štúdií v roku 1999. Medzi jeho záujmy patrí história, cestovanie a mytológia.

Čínsky Nový rok v Singapure je fascinujúcou ukážkou slávnostného jedla, priaznivých červených a zlatých dekorácií a očarujúcich pouličných svetiel.

Čínsky Nový rok v Singapure je fascinujúcou ukážkou slávnostného jedla, priaznivých červených a zlatých dekorácií a očarujúcich pouličných svetiel.

Čínsky jarný festival v Singapure

Čínsky Nový rok je prvý veľký etnický festival, ktorý sa každoročne koná v Singapure. Keďže 70 percent singapurskej populácie tvoria južní Číňania, festival je považovaný za jeden z najdôležitejších v roku. Prípravu a očakávanie na ňu cítiť v celom mestskom štáte už asi mesiac pred samotnou dovolenkou.

Alternatívne nazývaný Lunárny Nový rok* alebo Čínsky jarný festival, dátumy tohto etnického sviatku sú zvyčajne tiež okolo prvej polovice februára, niekedy už koncom januára. Z tohto dôvodu je vždy hmatateľný pocit pripravenosti na cestu, keď sú Vianoce a 1. január za nami. Cez noc vyrastú bazáre CNY po celom Singapure. Niektoré nákupné centrá tiež kreatívne renovujú svoju vianočnú výzdobu tak, aby vyhovovala lunárnemu festivalu.

Vianočné pudingy a Santa Claus sú rýchlo nahradené Novým rokom kuay (koláče) a žoviálni čínski bohovia šťastia, pričom všade sa stávajú dominantnými farbami červená a zlatá. Človek vie, že čínsky jarný festival je blízko, keď na každom rohu v mestskom štáte je červená výzdoba s trblietavými zlatými čínskymi znakmi.

* Festival je tiež známy ako taký, pretože čínsky kalendár je založený na mesačných cykloch.

Dátumy čínskeho nového roka 2022

Pre rok 2022 sa Nový rok začína 1. februára. Tradične budú oslavy pokračovať aj 15 dní do 15. februára.

Prichádzajúce zviera čínskeho zverokruhu na Nový rok sa vždy predvádza na slávnostnom rozsvietení čínskej štvrte. Ukážkovým kúskom tohto obrázku je ten pre rok Tigra 2022.

Prichádzajúce zviera čínskeho zverokruhu na Nový rok sa vždy predvádza na slávnostnom rozsvietení čínskej štvrte. Ukážkovým kúskom tohto obrázku je ten pre rok Tigra 2022.

Rozsvietenie čínskej štvrte a slávnostný bazár

Oslavy čínskeho nového roka v Singapure vždy formálne začínajú každoročnou čínskou štvrťou slávnostné rozsvietenie a pouličný bazár.

Každoročne v januári sa to začína veľkolepým ceremoniálom, ktorý premení celú pamiatkovú štvrť na rušné slávnostné ihrisko s osvetlenými dekoráciami a novoročným tovarom. S tým spojený slávnostný bazár trvá až do čínskeho Silvestra. Od začiatku do konca je celá oblasť každú noc plná nakupujúcich a turistov.

Aktualizácia 2022: Žiaľ, pandémia COVID-19 viedla k opätovnému zrušeniu slávnostného bazáru. Rozsvietenie však nie je ovplyvnené. Mnoho stálych obchodov pozdĺž ulíc tiež predáva slávnostnú výzdobu ako obvykle.

Osvetlený les silných a mocných tigrov víta Rok tigra 2022. Okrem prichádzajúceho čínskeho zverokruhu sú všade aj priaznivé predmety, ako sú zlaté mince a pivonky. V roku 2021, keď bol nadchádzajúcim rokom Byvol, boli hlavnými hviezdami zlatí býci. Priaznivé čínske želania na hlavnej ulici singapurskej čínskej štvrte počas rozsvietenia v roku 2021. V dôsledku pandémie COVID-19 bol slávnostný bazár zrušený v rokoch 2022 a 2021. To však sotva znamená, že novoročné dobroty a ozdoby sa už počas rozsvietenia nedajú kúpiť. Ako večer klesá na slávnostný trh v roku 2019. Hlavná ulica slávnostného bazáru v januári 2017. Prehľad slávnostného bazáru v roku 2020. Vďaka veľkému potravinovému centru v blízkosti si všetci môžu po nákupoch vychutnať lahodnú miestnu kuchyňu.

Osvetlený les silných a mocných tigrov víta Rok tigra 2022.

1/8

Povinná návšteva pre všetkých pred príchodom Nového roka

Od 90. rokov 20. storočia sa po celom Singapure predáva aj tovar na čínsky Nový rok a slávnostné dekorácie. Napriek tomu sa na bazár v čínskej štvrti stále hrnú mnohí Singapurčania, Číňania aj Nečíni. Robia to preto, aby nasiakli sviatočnú atmosféru a užili si bezplatné pouličné predstavenia v bazáre a jeho okolí.

Koľko dní sa oficiálne oslavuje čínsky Nový rok v Singapure?

Čínsky Nový rok tradične trvá 15 dní. V modernom Singapure sú však iba prvé dva dni štátnymi sviatkami. Ak druhý deň pripadne na nedeľu, bude za štátny sviatok vyhlásený nasledujúci deň, t. j. pondelok.

Ulica Waterloo

Ulica Waterloo je v posledných rokoch aj centrom osláv počas Čínskeho nového roka v Singapure.

Aj keď je tu slávnostný trh oveľa menší, je populárny, pretože oblasť sa nachádza hneď vedľa obľúbeného chrámu Kwan Im Thong Hood Cho. Existujú tiež dve obľúbené svätyne Phra Phrom (ctený Thajský Budha štyroch tvárí). Mnoho nakupujúcich preto využíva príležitosť predniesť modlitby obom Kwam Im, t.j. Guan Yin a Phra Phrom pri nakupovaní novoročných sviatočných dobrôt.

A na čínsky Nový rok sa tisíce oddaných hrnú do chrámu Kwan Im Thong Hood Cho, aby predniesli polnočné modlitby, čo je jeden z najdôležitejších náboženských rituálov pre niektorých singapurských budhistov. Blízko polnoci sa celá ulica Waterloo premení na preplnené more aromatického kadidla.

'> Slávnostný trh na ulici Waterloo zvyčajne predstavuje obrovský Cai-Shen alebo čínsky boh peňazí. Na roky 2021 a 2022 však bola socha nahradená slávnostnými pavilónmi kvôli pandémii COVID-19. Predpovede pre rok tigra 2022 pomocou systému čínskeho zverokruhu. Takéto predpovede sú v Singapure veľmi populárne a možno ich nájsť aj na mnohých iných miestach v krajine. Obrovský čínsky Boh peňazí víta nakupujúcich na slávnostnom trhu v roku 2019. Menší Cai-Shen mimo vyššie spomínanej svätyne Phra-Phrom. Veľa slávnostných dekorácií a talizmanov pre šťastie v predaji v tomto stánku v roku 2022. Mnoho dekorácií na čínsky Nový rok má v cene 8, pretože výslovnosť Hokkien pre 8 sa rýmuje s Huat (發), čo znamená neočakávané. Na slávnostnom trhu sa často konajú aj spoločenské bankety so vzrušujúcimi vystúpeniami.

Slávnostný trh na ulici Waterloo zvyčajne predstavuje obrovský Cai-Shen alebo čínsky boh peňazí. Na roky 2021 a 2022 však bola socha nahradená slávnostnými pavilónmi kvôli pandémii COVID-19.

1/7

Ďalšie slávnostné bazáre a dekorácie čínskeho nového roka v Singapure

Ako už bolo spomenuté vyššie, lunárny novoročný slávnostný tovar sa v januári a februári široko predáva po celej krajine. Mnohé nákupné centrá a vyhliadkové atrakcie tiež vyzdobia príslušnú výzdobu. Pri veľkých atrakciách, ako napr Letisko Jewel Changi a Gardens by the Bay, výzdoba by mohla byť veľmi prepracovaná.

V mnohých nákupných centrách sa konajú aj slávnostné bazáre CNY. Majú tendenciu predstavovať renomované cateringové spoločnosti a hotelové cukrárne a môžu byť mimoriadne preplnené. Vynikajúci darčekový set predávaný špičkovým hotelom. Všimnite si sladkosť mahjong, na ktorej je slovo Huat (pozri vyššie). Slávnostné trhoviská, ako je tento, sa tiež objavujú v obytných štvrtiach. V čínskej štvrti sú na predaj exotické cukríky a občerstvenie. Dokonca aj nákupné centrá, ktoré neorganizujú žiadne potravinové výstavy alebo predaje, by vyzdobili vhodnú slávnostnú výzdobu. V posledných rokoch nie je nezvyčajné, aby obytné oblasti zobrazovali aj veľké postavy Cai-Shen. Ukážka levieho tanca v svetoznámych záhradách Gardens by the Bay. Rozkošné lampióny čínskeho zverokruhu na letisku Jewel Changi počas februára 2021.

V mnohých nákupných centrách sa konajú aj slávnostné bazáre CNY. Majú tendenciu predstavovať renomované cateringové spoločnosti a hotelové cukrárne a môžu byť mimoriadne preplnené.

1/8

Chutné jedlo, červené a zlaté a Huat

Podľa niektorých miestnych obyvateľov je čínsky Nový rok v Singapure predovšetkým o chutnom sviatočnom jedle.

Iní hovoria, že Sviatok jari je o prosperite a zarábaní peňazí. Niektorí sa tiež domnievajú, že ide o riadnu prípravu na ohromujúci kariérny úspech v nasledujúcom roku.

Bez ohľadu na vieru, túžby alebo túžby, slávnostné bazáre na čínsky Nový rok v Singapure vyhovujú všetkým. Stánky s občerstvením sú všade. Červené a zlaté dekorácie tiež zdobia každý kút, z ktorých mnohé predstavujú zviera čínskeho zverokruhu nadchádzajúceho roka.

Návštevníci, ktorí vedia čítať po čínsky, si tiež okamžite všimnú nápisy na dekoráciách, ktoré sú všetkým blahoželaním k prosperite a ľahkému zarábaniu peňazí. za zmienku, Huat (發), hokkiensko-čínske slovo pre neočakávané, je najčastejšie používaný znak. To by sa dalo považovať za jedno slovo, ktoré musíte poznať aj pri oslave lunárneho jarného festivalu v Singapure. Dokonca aj slávnostné koláče a občerstvenie sú často zdobené Huat .

More priaznivej červenej sú počas čínskeho Nového roka v Singapure veľmi bežné. Zlatá, farba bohatstva, je rovnako populárna. Všade sú tiež prepracované sochy alebo figúrky zobrazujúce novoročné želania. Nian Gao, alebo lepkavý ryžový koláč na čínsky Nový rok, je počas lunárneho festivalu povinným jedlom. Symbolizuje veľa priaznivých udalostí. Arašidy a melónové semená nakupujú hojne aj Singapurčania. Obe občerstvenia sú široko podávané hosťom počas slávnostných návštev domu. V posledných rokoch sa tradičné pochutiny predávajú s čoraz exotickejšími príchuťami. Bwa Kwa je stále populárny juhovýchodný čínsky snack z BBQ marinovaného bravčového jerky. Pred obľúbenými obchodmi sa počas lunárnej sviatočnej sezóny často tvoria dlhé rady. Riadky a rady tradičných sušienok čínskeho nového roka na predaj v supermarkete. Množstvo odrôd, ktoré sa každý rok vystavujú, je celkom podívaná.

More priaznivej červenej sú počas čínskeho Nového roka v Singapure veľmi bežné.

1/8

Čínsky Silvester a spoločná večera

Jedným z najdôležitejších rituálov čínskeho Nového roka v Singapure je Reunion Dinner, ktorý sa koná večer v predvečer. V túto noc sa čínske rodiny stretávajú na honosnej večeri. Samotné jedlo symbolizuje jednotu a harmóniu pre celú širokú rodinu a kultúrne je jednou z najdôležitejších udalostí čínskeho kalendárneho roka.

V minulosti sa matky a staré mamy celé dni pripravovali na tento významný sviatok. Trhy s potravinami by boli až do poslednej chvíle plné šialených nakupujúcich.

V súčasnosti sa však mnohé singapurské rodiny rozhodnú vychutnať si spoločné večere v reštauráciách. To zase znamená, že prakticky všetky čínske reštaurácie fungujúce v predvečer ponúkajú iba stravovacie balíčky Reunion Dinner, pričom tieto balíčky sú zvyčajne plne rezervované vopred.

Pre cestujúcich v Singapure je to niečo, čo by si mali všimnúť; môže byť ťažké nájsť miesto, kde sa v predvečer najesť. Dokonca aj západné reštaurácie, ako napríklad predajne rýchleho občerstvenia, môžu byť v tú dôležitú noc veľmi preplnené, s dlhými hadiacimi sa radmi.

'> Steamboat je singapurský názov pre klasický čínsky hot pot. Mnoho rodín má aj dnes parný čln na spoločné večere, pretože každý, kto zdieľa jeden hrniec, symbolizuje jednotu. Pochúťky z morských plodov na použitie v horúcich nádobách, v predaji v oddelení. Hoci je to drahé, väčšina rodín by bola ochotná utrácať sa za spoločnú večeru raz za rok. Poon Choi, alebo Pen Cai, je ďalším obľúbeným jedlom na Reunion Dinner. Podáva sa v nádobe podobnej panve, názov naznačuje hostinu s veľkou misou. Samotné jedlo obsahuje rôzne pochúťky varené v hustom guláši.

Steamboat je singapurský názov pre klasický čínsky hot pot. Mnoho rodín má aj dnes parný čln na spoločné večere, pretože každý, kto zdieľa jeden hrniec, symbolizuje jednotu.

1/3

Ďalšie čínske novoročné tradície

Medzi ďalšie rituály čínskeho Silvestra, aj keď menej formálne, patrí návšteva kvetinových bazárov a ponúkanie modlitieb v chrámoch po spoločnej večeri.

Bývalý, tzv guang hua shi (逛花市), vznikol zo starého zvyku navštevovať trhoviská s cieľom kúpiť si slávnostné rastliny ako dekoráciu. Prirodzene, väčšina singapurských rodín by si dnes už kúpila všetky potrebné dekorácie do predvečera guang hua shi zostáva pre mnohých obľúbeným výletom. Ide najmä o stánky, ktoré zvyčajne pred polnocou ponúkajú poburujúce výhodné ponuky.

Pokiaľ ide o posledne menované, hodiny pred polnocou sú prísne určené na návštevy populárnych chrámov a svätýň, ktorých účelom je predniesť modlitby k božstvám na začiatku Nového roka.

Takéto modlitby, príp di yi zhu xiang (第一柱香), pozývajte pokoj a požehnanie na celý Nový rok. Ako už bolo spomenuté vyššie, chrám Waterloo Street Kwan Im Thong Hood Cho je popredné miesto v Singapure pre túto prax. Opakujem, oblasti v obľúbenom chráme a okolo neho sú vždy preplnené od neskorého večera do polnoci v predvečer.

Nádherný Cockscomb je mimoriadne populárny počas čínskeho Nového roka v Singapure. Fénixov chvost alebo Celosia Argentea je tiež všeobecne považovaná za priaznivú rastlinu lunárneho Nového roka. Obchody a firmy ich vystavia vedľa vchodov. Okrem tradičných rastlín na čínsky Nový rok, ako sú Cockscombs a Phoenix Tails, sa na slávnostných kvetinových bazároch predávajú aj všetky druhy rastlín. V súčasnosti sú veľmi obľúbené aj umelé rastliny. Napríklad exotické orientálne kvety ako pivonky. Takéto bambusy meniace šťastie a šťastie sú obľúbenými dekoráciami. Zelená je farbou života, zatiaľ čo krútený tvar predstavuje schopnosť zvrátiť smolu. V niektorých rodinách je zvykom vyčistiť a nanovo vyzdobiť domáce oltáre pred príchodom Nového roka. Spálil by sa aj špeciálny jossový papier. Chrám Kwan Im Thong Hood Cho je najobľúbenejším budhistickým chrámom na modlitby na čínsky Nový rok. Waterloo Street stojí v rade o polnoci.

Nádherný Cockscomb je mimoriadne populárny počas čínskeho Nového roka v Singapure.

1/8

Da Nian Chu Yi: Prvý deň čínskeho nového roka

Keďže väčšina obchodov a podnikov je zatvorená, v uliciach Singapuru je v prvý deň nového roka relatívne pokoj. Stále je tu však veľa ľudí, čínske rodiny sa ponáhľajú navštíviť príbuzných, zatiaľ čo sú vyzdobené v pestrých farbách.

Všetci budú niesť aj živé papierové nosiče — tie budú obsahovať mandarínky v pároch. Takéto pomaranče sú štandardom a nevyhnutnosťou pri každej návšteve domu na čínsky Nový rok, pretože ovocie symbolizuje zlato. V skutočnosti sa dokonca považuje za kultúrne neslušné a hranične urážlivé navštíviť čínsku domácnosť bez mandarínky počas festivalu lunárnej jari.

Singapurské čínske deti milujú lunárny jarný festival, pretože dostávajú hong bao alebo červené balíčky. Sú to malé obálky s peniazmi. V súčasnosti sa hong bao dodáva vo všetkých odtieňoch žiarivých farieb.

Singapurské čínske deti milujú lunárny jarný festival, pretože dostávajú hong bao alebo červené balíčky. Sú to malé obálky s peniazmi. V súčasnosti sa hong bao dodáva vo všetkých odtieňoch žiarivých farieb.

Oslavy pokračujú pri rieke Hongbao

Zatvorenie slávnostného bazáru v čínskej štvrti v predvečer neznamená zastavenie pouličných osláv lunárneho Nového roka v Singapure. Naopak, ku koncu osláv čínskej štvrte začína jedna väčšia, oslnivejšia.

Toto je veľká výstava pod holým nebom, známa ako rieka Hongbao a zvyčajne sa koná v The Float @ Marina Bay, s obrovskými lampami, kultúrnymi vystúpeniami a dokonca aj ohňostrojmi.

Pre Singapurčanov River Hongbao tiež nahrádza čínsku štvrť ako miesto, kam sa vydať po príchode Nového roka. S veľkolepou panorámou Singapuru ako pozadím skutočne nie je nikde inde v krajine vhodnejšie na pokračovanie osláv. Nikde inde s takou atmosférou, aby ste privítali aj úplne nový rok.

River Hongbao 2021 sa konal v Gardens by the Bay namiesto The Float @ Marina Bay. Bolo to kvôli kontrole davu a obmedzeniam vstupu, ktoré priniesla pandémia COVID-19. Obrovské slávnostné lampáše sú hlavnými atrakciami rieky Hongbao. Toto je široko milovaný Boh peňazí. Prepracovaná výstava s tematikou kohúta na privítanie Roku kohúta 2017. Prehľad výstaviska so známym integrovaným rezortom Marina Bay Sands v pozadí. V posledných rokoch mnohé diorámy s lampášmi obsahovali silné vlastenecké alebo rodinné témy. Napríklad v roku 2019, keď Singapur oslavoval svoje dvestoročné výročie. Deti vystupujúce na pódiu pri rieke Hongbao, aby privítali čínsky nový rok.

River Hongbao 2021 sa konal v Gardens by the Bay namiesto The Float @ Marina Bay. Bolo to kvôli kontrole davu a obmedzeniam vstupu, ktoré priniesla pandémia COVID-19.

1/6

Ďalšie čítanie